Translation of "we make sure" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Make - translation :

Sure - translation :

Keywords : Tornar Diferença Fazem Sentir Conseguir Garantir Certa Claro Claro

Examples (External sources, not reviewed)

We want to make sure.	Queremos ter certeza.
We want to make sure.	Queremos estar seguros.
We make sure that we select our equipment properly.	Procuramos escolher o equipamento corretamente.
I want to make sure we have enough water.	Quero ter certeza de que temos água suficiente.
We emphasize training, and we make sure that this process is regenerative.	Nós enfatizamos o treinamento, e garantimos que este processo seja regenerativo.
I wanted to make sure we didn't cause the problem.	Eu queria me certificar de que não causamos o problema.
We need regulation to make sure people don't pollute and such.	Nós precisamos de regulamentações para assegurar que as pessoas não poluam e coisas assim.
We must do all we can to make sure they didn t die for nothing	Temos que fazer o nosso melhor para que não tenham morrido em vão...
Make sure you	Make sure you
Please make sure.	Certifique se, por favor.
Please make sure.	Assegure se, por favor.
Let's make sure.	Vamos procurar ter certeza.
Let's make sure.	Vamos nos certificar.
I'll make sure.	Eu vou me certificar.
I'll make sure.	Vou me certificar.
Tom has asked us to make sure we get there on time.	Tom nos pediu que fizéssemos tudo para chegar lá na hora.
Tom has asked us to make sure we get there on time.	Tom nos pediu que não deixássemos de chegar lá pontualmente.
Make sure you'll come.	Não deixes de vir.
Make sure you'll come.	Venha sem falta.
Make sure you'll come.	Não deixem de vir.
Make sure you'll come.	Venham mesmo.
Make sure Tom comes.	Certifique se de que Tom venha.
Make sure Tom comes.	Certifique se de que o Tom virá.
Make sure Tom comes.	Procure ter a certeza de que Tom virá.
We'd better make sure.	É melhor nos certificarmos.
We'd better make sure.	É melhor procurarmos ter certeza.
We'd better make sure.	Seria melhor que nos certificássemos.
We'd better make sure.	Seria melhor que procurássemos ter certeza.
Make sure you apologize.	Não deixe de forma alguma de se desculpar.
Make sure you apologize.	Não se esqueça em hipótese nenhuma de se desculpar.
Make sure nobody enters.	Esteja seguro de que ninguém vai entrar.
Make sure nobody enters.	Procure assegurar se de que ninguém entrará.
We need to make sure that people see that we need more men in the classroom.	Precisamos fazer com que as pessoas vejam que necessitamos de homens em salas de aula.
If we are the only intelligent beings in the galaxy, we should make sure we survive and continue.	Se nós somos os únicos seres inteligentes na galáxia, nós deveríamos nos assegurar de que sobreviveremos e continuaremos.
To make sure that we realize it's not about making us feel good.	Para certificar que entendamos que não é para nos fazer sentir melhor,
We kick them, we hit them, we drop them, just to make sure we understand how, where would they break.	Nós chutamos o modelo, atiramos nele, o derrubamos, apenas para certificar que entendemos como e onde ele quebraria.
And we wanted to make sure that we did something that would work for a music video.	Queríamos nos certificar que fizéssemos algo que funcionaria num videoclipe.
and make sure that we own them, that we are truly the authors of our own ambitions.	E devemos ter certeza que são nossas, que somos os verdadeiros autores das nossas ambições.
I'll make sure of it.	Eu vou me certificar disso.
Make sure that nobody enters.	Esteja seguro de que ninguém vai entrar.
Make sure that nobody enters.	Procure assegurar se de que ninguém entrará.
Make sure you tell Tom.	Não deixes de dizer ao Tom.
Make sure you tell Tom.	Não te esqueças de dizer ao Tom.
Make sure you tell Tom.	Não deixem de forma alguma de dizer ao Tom.
Make sure you tell Tom.	Não se esqueçam em hipótese alguma de dizer ao Tom.

Exibir esta página em português