Translation of "we really are" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Really - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

We really are what we eat.
Somos o que comemos.
We are really sorry.
Sentimos muito.
We are really late.
Nós estamos realmente atrasados.
Are we really helping research?
Estamos realmente auxiliando a pesquisa?
Are we really in 2014?
Estamos mesmo em 2014?
Are we really in 2015?
Estamos realmente em 2015?
We become what we really are interested in.
Nós nos tornamos o que de fato nos interessa.
Is it who we really are?
Esse eu é quem realmente somos?
We know who you really are.
Sabemos quem realmente você é.
Life begins when we realize who we really are.
A vida começa quando nós descobrimos quem realmente somos.
We are smart, in fact, we really are quite amazing, but we do love a good crisis.
Somos espertos, de fato, somos mesmo muito incríveis, mas adoramos uma boa crise.
Everything that we are really stemmed from this period.
Todas as coisas que nós realmente trouxemos deste período.
We can see that all formulas are really maps.
Podemos ver que todas as fórmulas são na realidade mapas.
We really are seeing the dawn of interventional surgery.
Nós realmente estamos vendo o início da cirurgia intervencionista.
And if we want to understand who we are and how we feel and perceive, we really understand what brains are.
E se queremos entender quem somos e como nos sentimos e percebemos o mundo, nós realmente temos que entender o que nossos cérebros são
And we really, we really loved this machine.
E nós relamente, relamente amamos essa máquina.
Elasticity of mind is something that we really need, you know, we really need, we really cherish and we really work on.
Elasticidade da mente é algo que realmente necessitamos, sabe, realmente necessitamos, que cuidamos e trabalhos nela.
And I think it really summarizes where we are here.
E eu acredito que realmente resume aonde estamos aqui.
And what it means is we really are Bayesian inference machines.
E o que isso significa é que nós somos máquinas de inferência bayesiana.
So really, what are we talking about here? Oh, tech joy.
Então, sobre o que estavamos falando? Oh, a alegria da tecnologia.
What we need to do is reconnect with who we really are, and that's thrilling indeed.
O que precisamos fazer é nos reconectar com quem realmente somos, e isto é muito excitante.
And these are the kind of topics we really actually care about.
E esses são os tipos de tópicos que nos importam na realidade.
Because really, they describe nothing that we see and no one that we know and nothing that we are.
Porque, realmente, elas não desecrevem nada do que vemos e ninguém que conhecemos e nada do que somos.
So do we really understand what it is, or are we trying to get what we think it is?
Então, nós realmente entendemos o que é, ou estamos tentando entender o que achamos que é?
Because really, they describe nothing that we see and no one that we know and nothing that we are.
Porque, a sério, não descrevem nada do que vemos nem ninguém que conheçamos nem nada do que somos.
So if it is really a human right and if we really are serious to the citizens and to this initiative, we should start acting
Se esta lei for aprovada na Grécia, fica o caminho aberto para que aconteça o mesmo nos restantes países europeus.
But on that mountain where we gain that beautiful peace of mind, what are we really achieving?
Mas, naquela montanha onde ganhamos aquela maravilhosa paz para a mente, o que realmente estamos alcançando?
We learn these really bad lessons really well.
Aprendemos muito bem essas lições ruins.
These are offices, which, really, in the competition, we didn't have to design.
Estes são os escritórios, os quais, realmente, na competição, nós não tivemos que projetar.
What it really takes to do well, to lead a meaningful life, are things that are deeper, things we don't really even have words for.
O que realmente importa para fazer o bem, para levar uma vida significativa são coisas que são profundas, coisas que não temos palavras para descrever.
We really don't know.
Nós não sabemos ao certo.
We were really paralyzed.
Estávamos realmente paralisados.
We really enjoyed ourselves.
Nós nos divertimos muito.
We really don't know.
Nós realmente não sabemos.
We really don't know.
A gente realmente não sabe.
We were really scared.
Nós estávamos muito assustados.
We mean, really back.
Para vocês, e para nós.
We were really serious.
Ligações externas
Can we really scale this up? Can we really embed robotics into every part?
Será que podemos adquirir escala? Será que podemos implantar robótica em cada parte?
It's really, really important that we express our compassion.
É muito importante expressar nossa compaixão.
Now molecules are really, really tiny.
Moléculas são realmente, verdadeiramente minúsculas.
So now we were really confused, because there are no reports of it gliding.
Agora estávamos muito confusos. Pois não há registro de lagartixas flutuando no ar.
And that is a feat that we are not really conscious of that much.
E isso é um feito de que nós não temos muita consciência.
And then, these are really crude pieces. We were just doing some tests here.
E estas são peças verdadeiramente rudimentares. Aqui estávamos apenas fazendo alguns testes.
So, we are at the stage where we don't really know how to compute with these kinds of devices.
Então, estamos no estágio onde nós não sabemos realmente como computar com estes tipos de dispositivos.

 

Related searches : We Really Recommend - We Really Like - We Really Hope - We Really Enjoyed - We Really Need - We Really Regret - We Really Appreciate - We Really Should - They Really Are - There Really Are - You Really Are - There Are Really - Are Not Really - These Are Really