Translation of "we really are" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Really - translation : We really are - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Are we really
Penso que estes pontos são de facto muito importantes.
We are really sorry.
Sentimos muito.
We are really late.
Nós estamos realmente atrasados.
Are we really here?
Estamos mesmo aqui?
Are we really in?
Vamos mesmo ficar aqui?
We really are what we eat.
Somos o que comemos.
We really are what we eat.
Somos aquilo que comemos.
We are not really productive we parasites we are lazy
Nós não estamos realmente produtivo que são parasitas somos preguiçosos
Are we really helping research?
Estamos realmente auxiliando a pesquisa?
Are we really in 2014?
Estamos mesmo em 2014?
Are we really in 2015?
Estamos realmente em 2015?
That's really where we are.
Recolhiamos as águas pluviais e recarregávamos os aquiferos.
No really, what are we....
Não realmente, que somos isso...
Are we really free, Percy?
Estamos mesmo livres, Percy?
We really are in love.
Estamos mesmo apaixonados.
We become what we really are interested in.
Nós nos tornamos o que de fato nos interessa.
We become what we really are interested in.
Tornamo nos naquilo em que estamos interessados.
Is it who we really are?
Esse eu é quem realmente somos?
We know who you really are.
Sabemos quem realmente você é.
Are we really going to Chernobyl?
Vamos mesmo para Chernobyl?
Is it who we really are?
Somos realmente isto?
What are we really asking for ?
O senhor deputado Martin já comentou esse ponto.
We are not really improving things.
Não estamos efectivamente a melhorar a situação.
Life begins when we realize who we really are.
A vida começa quando nós descobrimos quem realmente somos.
So we are getting really incremental solutions.
Portanto, estamos a obter soluções realmente elementares.
... for what are we really talking about?
... caso contrário, o que vem a ser isto?
Are we really getting value for money?
Estaremos a empregar convenientemente o dinheiro?
Are we really at war, Mrs Figueiredo?
Será que estamos mesmo em guerra, Senhora Deputada Figueiredo?
Are we really focusing on our forests?
Estaremos realmente a prestar toda a atenção às nossas a florestas?
Sister, we really are in a jam.
Menina, estamos numa grande alhada.
But are we really sure that less noisy tyres are really in everyone' s best interests?
Mas estamos nós realmente seguros de que menos barulho de pneumáticos é melhor para todos nós?
Do we really have choices here or are we limited?
A questão é, bem, é verdade mesmo? Temos mesmo uma escolha aqui ou estamos limitados?
So really, what are we talking about here?
A sério, de que é que estamos a falar?
This is what we are really talking about.
Que se escamoteia por detrás das grandes
We are now facing a peculiar situation, really.
Seguimos os pós monopólios.
That is really what we are discussing here.
Efectivamente, é isso que está aqui em discussão.
We really are at a turning point now.
Neste momento, encontramo nos realmente num ponto decisivo.
Is what we are doing here really necessary?
O que estamos a fazer aqui é realmente necessário?
Are we really in this dreadful, modern Cairo?
Estaremos mesmo nesta horrenda e moderna Cairo?
We are really very concerned that we are not aiming at a fair system.
Estamos realmente muito preocupados com o facto de não estarmos a caminhar para um sistema justo.
Who are we? and Who do we really choose to be?
Quem somos? e Quem, na verdade, escolhemos ser?
If we are not really careful we will lose Question Time.
Se não tivermos muito cuidado acabaremos por perder o período de perguntas.
Now we are being tested, now we are showing what our policies are really made of.
Agora estamos a fazer o nosso exame, agora estamos a fazer a prova de quais são as nossas políticas.
We are smart, in fact, we really are quite amazing, but we do love a good crisis.
Somos espertos, de fato, somos mesmo muito incríveis, mas adoramos uma boa crise.
We are smart, in fact, we really are quite amazing, but we do love a good crisis.
Nós somos inteligentes, na verdade, somos mesmo algo brilhantes, mas adoramos uma boa crise.

 

Related searches : We Really Recommend - We Really Like - We Really Hope - We Really Enjoyed - We Really Need - We Really Regret - We Really Appreciate - We Really Should - They Really Are - There Really Are - You Really Are - There Are Really - Are Not Really - These Are Really