Translation of "we took over" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Over - translation :

Keywords : Acabou Acabou Acabar Cima Tirei Levaram Tomou Tirou Levou

Examples (External sources, not reviewed)

Alcohol took over his life.	O álcool tirou lhe a vida.
She took over as executive director.	e ela assumiu como diretora executiva
Tom took over the family business.	Tom assumiu o controle da empresa da família.
Tom took over his father's store.	Tom assumiu a loja do pai dele.
However, Kaidu took control over Almaliq.	Kaidu, no entanto, conseguiu tomar Almaliq.
He later took over her management completely.	Mais tarde, ele assumiu a sua gestão completamente.
We took irregular dosage.	Tomamos doses irregulares.
We took turns driving.	Nós revezamos na direção do carro.
We took a cab.	Nós pegamos um táxi.
We took Tom home.	Nós levamos Tom para casa.
We took our time.	Nós levamos o nosso tempo .
So then we took the Muir webs and we took them back to the maps.	Nós tomamos essas redes de Muir e retornamos aos mapas.
He took over the business from his father.	Ele assumiu os negócios de seu pai.
He took over the business from his father.	Ele assumiu os negócios do pai dele.
Rekdal took over the reins on 1 July.	Rekdal assumiu as rédeas em 1 de julho.
So we took the commission.	Então pegamos o trabalho.
We took the necessary measures.	Tiramos as medidas necessárias.
We took a mud bath.	Nós tomamos um banho de lama.
We took the quickest route.	Nós tomamos a rota mais rápida.
We took care of that.	Nós cuidamos disso.
We took lots of pictures.	Nós tiramos muitas fotos.
We took lots of pictures.	Tiramos muitas fotos.
We took lots of pictures.	Nós tiramos um monte de fotos.
The first took the lives of over 40 in Beirut the second took the lives of over 120 people and counting in Paris.	A primeira tirou a vida de mais de 40 pessoas em Beirute a segunda, de mais de 120 em Paris.
Integration with the West took precedence over German unity.	A integração com o Ocidente teve primazia sobre a unidade alemã.
We took a taxi so we wouldn't be late.	Pegamos um táxi para não nos atrasarmos.
We took a taxi so we wouldn't be late.	Pegamos um táxi para que não nos atrasássemos.
We took a taxi so we wouldn't be late.	Pegamos um táxi para não chegarmos tarde.
And then we took this data.	Então nós incluímos esses dados.
Later on, we took them home.	Mais tarde, nós os levamos para casa.
We just took 10 minus 1.	Nós apenas pegamos 10 1.
We took his success for granted.	Nós aceitamos o sucesso dele como algo muito natural.
We took pride in our strength.	Nós nos orgulhamos de nossa força.
We took shelter under a tree.	Abrigamo nos debaixo duma árvore.
We took part in the assembly.	Tomamos parte na assembleia.
We took pictures of the dolphins.	Tiramos fotos dos golfinhos.
It took longer than we expected.	Demorou mais tempo do que esperávamos.
Californication took less than two weeks to record by contrast, One Hot Minute took over a year.	Californication levou menos de duas semanas para gravar ao contrário de One Hot Minute , que levou mais de um ano.
And we go from took images, who've been stolen and distorted by the media, who's now proudly taking over his own image.	E vamos de imagens tomadas, que foram roubas e distorcidas pela mídia, que agora estão orgulhosamente tomando suas próprias imagens.
It took me a week to get over my cold.	Levei uma semana para me curar do resfriado.
Ed Catmull took over as President of Pixar Animation Studios.	Ed Catmull assumiu o cargo de Presidente da Pixar Animation Studios.
Ken Pitt, introduced by Horton, took over as Bowie's manager.	Ken Pitt, introduzido por Horton, passou a ser então o novo empresário de Bowie.
Anastasios died in 1915, and his son, Epaminondas, took over.	Anastasios morreu em 1915 e seu filho, Epaminondas,continuou o trabalho do pai.
And we took this, and we converted it into data.	E nós tomamos isso, e nós convertemos isso em dados.
We took off right where we left off, you know?	Nós recomeçamos de onde paramos, sabe?

Exibir esta página em português