Translation of "we were worried" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

  Examples (External sources, not reviewed)

We were so worried.
Nós estávamos tão preocupados.
We were all worried.
Estávamos todos preocupados.
We were worried something had happened.
Nós nos preocupamos se tinha acontecido alguma coisa.
We were worried something had happened.
Nós estávamos preocupados se tinha acontecido alguma coisa.
We were worried something had happened.
Nós nos preocupamos se acontecera alguma coisa.
We were worried something had happened.
Nós nos preocupamos se tinha acontecido algo.
We were worried something had happened.
Nós nos preocupamos se alguma coisa tinha acontecido.
We were worried something had happened.
Estávamos preocupados que alguma coisa tivesse acontecido.
We were worried because we weren't getting any news.
Estávamos preocupados porque não recebíamos nenhuma notícia.
Were you worried?
Vocês estavam preocupados?
They were worried.
Eles estavam preocupados.
They were worried.
Elas estavam preocupados.
And suddenly we were worried, like, do we have a mean girl on our hands?
E de repente nós ficamos preocupados, tipo, será que nós temos uma filha má?
Should we be worried?
Nós deveríamos estar preocupados?
Were you worried about me?
Você estava preocupado comigo?
Tom and Mary were worried.
Tom e Maria estavam preocupados.
You weren't worried, were you?
Você não estava preocupado, estava?
Well, we needn't have worried.
Bem, não precisávamos ter nos preocupado.
We are worried about you.
Nós estamos preocupados com você.
I was worried about vaginas. I was worried what we think about vaginas, and even more worried that we don't think about them.
Eu estava preocupada com vaginas. Estava preocupada com o que pensamos sobre vaginas e mais preocupada ainda com o que não pensamos sobre elas.
They were worried about getting caught.
Eles estavam preocupados em pegar um resfriado.
Tom and I were very worried.
Tom e eu estávamos muito preocupados.
Sharks are actually not very dangerous animals and that's why we weren't worried much, why we were joking around down there.
Na verdade os tubarões não são animais muito perigosos e é por isto que nós não estávamos muito preocupados, porque nós estávamos brincando lá embaixo.
My father and I were worried about her.
Eu e meu pai estávamos preocupados com ela.
This is when we started to get worried
Daí nós começamos a ficar preocupadas
Today is the tomorrow we worried about yesterday.
O hoje é o amanhã com o qual nos preocupamos ontem.
Others worried about the world's bloggers by making a shift like this, were we leaving them in the lurch?
Outros se preocupavam com os blogueiros em todo o mundo ao fazer uma mudança como esta, nós não os estaríamos abandonando?
When I told them, they were shocked, worried, scared.
Quanto eu contei, eles ficaram impressionados, preocupados, amedrontados.
That was unclear also you know, because we were worried about the risk of it, but it worked pretty well.
Ela voou a 64 km, pois estávamos preocupados com os riscos envolvidos, mas foi tudo bem.
Most were extremely worried about the uncertainty that lies ahead.
A maioria mostrava se extremamente preocupada com a incerteza sobre o que aí vem.
I'm worried what we call them and don't call them.
Estou preocupada com os nomes que damos e não damos a elas.
We said to her, Are you worried? Are you upset?
Dissemos a ela, Você está preocupada? Você está perturbada?
We thought it would be really neat to do that, and one of the problems we really were worried about is how do we get legal on the sidewalk?
Nós pensamos que seria realmente legal fazer isto, e um dos problemas que nós realmente nos preocupamos é, como legalizar isto nas calçadas,
I'm worried that we are running into problems because of online crime.
Eu receio que estamos enfrentando problemas por causa do crime online.
But if we just say OK, China, you're worried, you go ahead.
Mas se dissermos Certo, China, você está preocupada, então vá em frente.
He drove the car to the Abidiya Road and we got really worried
Ele dirigiu o carro até a estrada de Abidiya e daí ficamos realmente preocupadas
She's worried.
Ela está preocupada.
I'm worried.
Estou preocupada.
You're worried.
Você está preocupado.
You're worried.
Você está preocupada.
You're worried.
Vocês estão preocupados.
We're worried.
Nós estamos preocupados.
Everyone's worried.
Todo mundo está preocupado.
I'm not worried about Tom. I'm worried about you, Mary.
Não estou preocupado com Tom. Estou preocupado contigo, Maria.
Harry, I'm worried.
Harry, estou preocupado.

 

Related searches : We Worried - We Are Worried - Were We - We Were - We Were Ranked - We Were Served - We Were Right - We Were Sold - We Were Scared - We Were Together - We Were Shocked - We Were Getting - We Were Married