Translation of "we will finally" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Finally - translation :

Will - translation :

Keywords : Finalmente Finalmente Consegui Chegou Serão Irá Será Vão

Examples (External sources, not reviewed)

Then finally we have governmental bodies everywhere that will regulate everything we do.	Além do mais, existem todo tipo de órgãos governamentais que regularão qualquer coisa que fizermos.
What will we find as we map the living world, as, finally, we get this underway seriously?	O que vamos encontrar quando mapearmos o mundo vivo, quando, finalmente, chegarmos ao fundo disso seriamente?
Finally, truth will be brought here.	Finalmente, a verdade colocada no seu lugar.
Finally, they will be robust democracies.	Finalmente, serão democracias resistentes.
Finally, we have contextual communication.	Finalmente, temos a comunicação contextual.
We finally found the key.	Nós finalmente achamos a chave.
We finally found the key.	Finalmente nós achamos a chave.
We finally arrived in England.	Nós finalmente chegamos na Inglaterra.
Finally, we have homes. We use interior designers.	Finalmente, temos as casas. Temos os arquitetos de interiores.
We finally got to the summit.	Finalmente chegamos ao cume.
We finally managed to persuade her.	Finalmente conseguimos convencê la.
And yet finally, we have the tools, which will allow us to actually explore that world and understand them.	Mas finalmente nós temos ferramentas, que nos permitirão realmente explorar esse mundo e entendê los.
So we finally decided on Alexander's Siq.	Então finalmente decidimos por Siq do Alexander.
Maybe we are finally figuring it out.	Talvez finalmente estejamos compreendendo isso.
Here we are finally at the airport.	Aqui estamos finalmente no aeroporto.
A real airplane that we could finally present.	Um avião real que nós podemos finalmente apresentar.
And so we finally ended up making it.	e assim nós finalmente terminamos por fazê la.
Finally, we changed the payoffs one more time.	No final, mudamos a recompensa mais uma vez.
We finally reached the top of Mt. Fuji.	Enfim chegamos ao topo do Monte Fuji.
And the wonderful elation that we had when we finally completed it.	Assim como o maravilhoso júbilo que tivemos quando finalmente terminamos.
But by 1991 we finally had this thing built.	Mas em 1991 nós finalmente tínhamos ela construída.
And we finally figured out how to do it.	E nós finalmente descobrimos como fazer isso.
Finally we decided to ask the teacher for advice.	Por fim, decidimos pedir conselhos ao professor.
And finally, we are putting together an adaptive ecosystem that will match different learners with different apps according to their evolving learning style.	E finalmente estamos unindo um ecossistema adaptado que vai correlacionar diferentes estudantes com diferentes aplicativos de acordo com a evolução dos seus estilos de aprendizado.
And finally, we may be able to use smart devices that will offload the work of the body and allow it to heal.	E finalmente, podemos ser capazes de usar dispositivos inteligentes que diminuam o trabalho do corpo e lhe permita curar se.
I'm eagerly awaiting the moment when I will finally meet them.	Estou aguardando ansiosa o momento de finalmente conhecê los.
We finally gave up, took it out of the code.	Nós finalmente desistimos, tiramo la do código.
In our case, finally we were made to plead guilty.	No nosso caso, fomos por fim forçados a confessar culpa.
Tom has finally done what we asked him to do.	Tom finalmente fez o que lhe pedimos que fizesse.
If he chooses the red pill, he will finally learn the truth.	Se ele escolher a pírula vermelha, ele irá finalmente descobrir a verdade.
Finally the blogger adds that if Obama wins the presidential election, the dream of Martin Luther King will finally become a reality.	Finalmente, o blogueiro acrescenta que se Obama vencer a eleição presidencial, o sonho de Martin Luther King será finalmente realizado.
It's exciting to think we may finally know the answer someday.	É empolgante pensar que talvez possamos saber a resposta algum dia.
We went to the fourth paradigm, transistors, and finally integrated circuits.	Chegamos ao quarto paradigma, transistores, e finalmente circuitos integrados.
And finally, we produce mobile apps that include narrated virtual tools.	E, finalmente, produzimos aplicativos para equipamentos móveis que incluem ferramentas virtuais com narração.
Ignore those creeping fears that we have finally hit the wall.	Ignorar esses medos até que tenhamos, finalmente, batido no muro.
Finally, we must consider the human dimension of our virtual world.	Finalmente, devemos considerar a dimensão humana do nosso mundo virtual.
We can finally get married! shouted demonstrators outside the Legislative Yuan.	Finalmente, podemos casar! , gritavam manifestantes defronte ao Parlamento .
So, we finally meet! I've waited so long for this moment.	Então finalmente nos conhecemos! Eu esperei muito por este momento.
We will experience many obstacles, but we will succeed together.	Vamos enfrentar muitos obstáculos, mas venceremos juntos.
I worry that we work so hard, and finally all we earn goes toward medical expenses.	Eu receio que nós trabalhemos tão duro e no final tudo que ganharmos vá para as despesas médicas.
Finally, we need to be presented with a clear point of action.	Finalmente, nós precisamos que nos apresentem uma linha de ação clara.
Every single moment. And finally, let's think about how we test intelligence.	A cada momento. E finalmente, vamos pensar como testamos inteligência
And then finally, in Thailand we're Buddhist, we don't have a God, so instead, we say, In rubber we trust.	E finalmente, na Tailândia nós somos budistas, não temos um Deus, ao invés, podemos dizer Acreditamos em látex
then will we give our daughters to you, and we will take your daughters to us, and we will dwell with you, and we will become one people.	então vos daremos nossas filhas a vós, e receberemos vossas filhas para nós assim habitaremos convosco e nos tornaremos um só povo.
Maybe we will, maybe we won't.	Talvez iremos, talvez não.

Exibir esta página em português