Translation of "we could finally" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Could - translation : Finally - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

A real airplane that we could finally present.
Um avião real que nós podemos finalmente apresentar.
Finally, we could make the particles migrate to over the poles, so we could arrange the climate engineering so it really focused on the poles.
Finalmente, conseguiriamos mover as partículas para cima dos pólos consertando assim a engenharia climática para atuar nos polos.
Personally, I was praying for four more fires so we could finally complete the damn science.
Pessoalmente, eu estava rezando por mais quatro incêndios para que pudéssemos afinal completar essa maldita ciência.
Finally, at the end of use, we could biodegrade it naturally along with your vegetable peelings.
Finalmente, findo o uso, poderíamos biodegradá lo naturalmente junto com as cascas de vegetais.
Finally , Option 3 could crystallise national fragmentation .
Por último , a terceira opção seria susceptível de cristalizar a fragmentação ao nível nacional .
Having done my homework, I could finally watch television.
Depois que eu acabei a tarefa, finalmente pude assistir TV.
Finally, we have contextual communication.
Finalmente, temos a comunicação contextual.
We finally found the key.
Nós finalmente achamos a chave.
We finally found the key.
Finalmente nós achamos a chave.
We finally arrived in England.
Nós finalmente chegamos na Inglaterra.
Finally, we have homes. We use interior designers.
Finalmente, temos as casas. Temos os arquitetos de interiores.
Finally, 15 years ago, the technology came to the point where we could discover a planet around another star, and we actually did pretty well.
Finalmente, 15 anos atrás, a tecnologia chegou num ponto onde podíamos descobrir um planeta ao redor de outra estrela, e nós fizemos isso muito bem.
And finally, you could rightly ask, why care about this?
E afinal, você poderia justamente perguntar, por que se importar com isso?
We finally got to the summit.
Finalmente chegamos ao cume.
We finally managed to persuade her.
Finalmente conseguimos convencê la.
This could be the time that we finally get serious about changing the future for most people who live on planet Earth.
Esse pode ser o momento em que pensaremos seriamente em mudar o futuro de muitos que habitam o planeta Terra.
So we finally decided on Alexander's Siq.
Então finalmente decidimos por Siq do Alexander.
Maybe we are finally figuring it out.
Talvez finalmente estejamos compreendendo isso.
Here we are finally at the airport.
Aqui estamos finalmente no aeroporto.
Finally, he could ride on a Mexican bus without fear of deportation.
Finalmente ele pôde embarcar em um ônibus mexicano sem medo de ser deportado.
We could solve our energy problems we can reduce CO2, we could clean up our oceans we could make better wine.
Nós podemos resolver nossos problemas energéticos nós podemos reduzir o CO2, nós podemos limpar nossos oceanos nós podemos fazer vinhos melhores.
And so we finally ended up making it.
e assim nós finalmente terminamos por fazê la.
Finally, we changed the payoffs one more time.
No final, mudamos a recompensa mais uma vez.
We finally reached the top of Mt. Fuji.
Enfim chegamos ao topo do Monte Fuji.
If we could, would we?
Se nós podemos, nós vamos fazer?
And the wonderful elation that we had when we finally completed it.
Assim como o maravilhoso júbilo que tivemos quando finalmente terminamos.
We could walk.
Nós poderíamos andar.
Could we sit?
Poderíamos sentar?
Could we walk?
Poderíamos caminhar?
We studied what others had done, what we could copy and what we could change.
Estudamos o que outros tinham feito, o que podíamos copiar e o que podíamos modificar.
We wondered what we could do.
Nós perguntávamo nos o que poderíamos fazer.
We thought we could do it.
Pensávamos que poderíamos fazê lo.
We did the best we could.
Fizemos o melhor que pudemos.
We knew we could do it.
Sabíamos que poderíamos fazê lo.
We knew we could come back.
Nós sabíamos que poderíamos voltar.
But by 1991 we finally had this thing built.
Mas em 1991 nós finalmente tínhamos ela construída.
And we finally figured out how to do it.
E nós finalmente descobrimos como fazer isso.
Finally we decided to ask the teacher for advice.
Por fim, decidimos pedir conselhos ao professor.
Then finally we have governmental bodies everywhere that will regulate everything we do.
Além do mais, existem todo tipo de órgãos governamentais que regularão qualquer coisa que fizermos.
We believe that this could be the time when the world finally decides that the wanton loss of life in Africa is just no longer acceptable.
Acreditamos que esse é o momento em que o mundo finalmente decide que a perda indiscriminada de vidas na África não é mais aceitável.
Well, we could just call it turbulence, or we could try and learn.
Bem, nós podemos apenas chamar isso de turbulência, ou podemos tentar aprender.
We could change everything.
Nós podemos mudar tudo.
If we could roll?
Podemos começar?
We could do that.
Podemos fazer isso.
Could we meet again?
Podemos nos encontrar novamente?

 

Related searches : Could Finally Be - We Could - We Finally Need - Finally We Managed - We Finally Arrived - We Will Finally - We Have Finally - We Finally Managed - Finally We Have - We Finally Got - We Finally Received - We Are Finally - Finally We Meet - Finally We Found