Translation of "we would assume" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Assume - translation :

Assumir

We would assume - translation :

Que assumiria

Would - translation :

Seria

Keywords : Presumo Presumir Presumo Assumo Supor Seria Estaria Faria Gostaria Iria

Examples (External sources, not reviewed)

We can confidently assume it would no longer exist.	Mas não posso deixar de ficar espantado por o senhor presidente Delors, há pouco, na sua intervenção, não ter dito
We assume...	Nós assumimos...
And we assume that the denominator would never equal 0 and all that.	E assumimos que o denominador nunca seria igual a 0 nem nada disso.
Again, just assume, I, assume we had 188 subjects.	Novamente, apenas supor, presumo tivemos 188 indivíduos.
Now why would you assume that?	Agora por que você diria que?
So, what we like to assume, or maybe not what we like to assume, but logic would say, that the faster animal will always get his prey.	Então, o que queremos aceitar, ou o que talvez não queiramos aceitar, mas a lógica diz, é que animais mais rápidos sempre capturam suas presas.
That we can assume.	Podemos presumir isso.
it would be well if you would assume command, temporarily.	você devia assumir o comando temporáriamente.
Assume we have 1,000 people.	Suponha que temos 1.000 pessoas.
So we assume 100 grams.	Então, assumimos que temos 100 Grama.
Some things we must assume.	Há coisas que temos de presumir.
We have to assume that.	Temos que supor isso.
You assume his problems, as one would say.	Você assume totalmente a sua problemática.
Did you assume that you would have something?	Você assumiu que teria algo?
We, we assume it has certain characteristics.	Nós, supomos que tem certos características.
So again, I said if we, if we can assume a normal distribution and we assume normalized scores, meaning	Então, novamente, eu disse que se Nós, se nós podemos supor uma distribuição normal e assumimos normalizado Partituras, que significa
We would be foolish too to assume that the Iraqi war is a one off war plan.	Seria sandice, também, assumir que a guerra do Iraque é uma campanha isolada.
They would assume the commanding role of traditional disciplines.	Eles assumiriam o papel dominante das disciplinas tradicionais.
But, I would assume that our government has it	E presumo que o nosso governo as tenha.
I would assume it's Russian because it's cyrillic letters.	Eu presumo que seja russo porque têm letras em cirílico.
Most people assume we use Photoshop.	A maioria das pessoas pensa que usamos Photoshop.
We assume it's a binomial distribution.	Nós presumimos que isso seja uma distribuição normal.
We assume that he broke in.	Supomos que foi arrombamento.
In a linear model what we assume is we assume that this Y variable depends on X. Right?	Num modelo linear, presume se que esta variável depende Y X, para a direita?
Why would a man assume that you would believe something bizarre like this?	Por que um homem iria supor que vocês acreditariam em algo tão bizarro como isto?
Why would a man assume that you would believe something bizarre like this?	Porque é que um homem havia de assumir que vocês acreditariam numa coisa tão bizarra como isto?
We can assume what we call a behavioral model.	Podemos supor o que chamamos de um modelo comportamental.
We assume that we don't know the population mean.	Assumimos que não sabemos a média da população.
Now I assume that we remember dinosaurs.	Suponho que nos lembramos dos dinossauros.
Now I assume that we remember dinosaurs.	Agora, eu presumo que nos lembremos dos dinossauros.
We got to assume the Pavlovich brothers	Devemos presumir que os irmãos Pavlovich
And if we assume that x is never equal to 2, because that would make this expression undefined, we cancel that out.	E se nós assumirmos que x nunca é igual a 2, porque isso faria essa expressão indefinida, nós podemos cancelar.
So what we would do, like we do in all these problems, let's just assume we've got 100 grams of the stuff.	Então, o que vamos fazer, como sempre fazemos nesse tipo de problema, vamos assumir que temos 100 Grama dessa coisa.
So in this situation, we could assume that x is f of x, and we could assume that g prime of x is cosine of x, or we could assume the other way around.	Nesta situação, podemos assumir que x é f(x), e assumimos que g'(x) é cos(x), ou podemos assumir de outra forma.
So we assume that we only have the sample mean.	Então vamos supor que temos apenas a média da amostra.
I assume that if they no longer upheld them they would in fact have been withdrawn, otherwise we would be having an unnecessary debate here.	A terceira característica será o facto deste dossier trazer pesadas consequências económicas para alguns produtos, o que obviamente dificulta a resolução dos nossos problemas.
We need to assume something about transition probabilities.	Precisamos assumir algo sobre probabilidades de transição.
We have to assume that this pattern continues.	Nós temos que assumir que este padrão continua. .
But we'll just assume we start a corporation.	Mas nós vamos supor que vamos montar uma empresa.
After all, we have to assume our responsibilities !	Acções militares contra civis, mortos a lamentar, ajudas humanitárias bloqueadas.
We will assume that I am a customer.	Consideremos que sou um cliente.
So that would be the answer to our question, if we assume the pattern continued, that 525 students attended Einstein	Por que seria a resposta à nossa pergunta, se considerarmos que o padrão continuou, que 525 alunos assistiram Einstein
Now, we assume that what we consume comes from other places.	Supomos que o que consumimos vem de outros lugares.
How can we even assume that he thinks like we do?	Como podemos assumir sequer que pensa como nós?
We turn on the faucet, the water comes out, we assume it's safe, and we assume that we are masters of our environment, rather than being part of it.	Abrimos a torneira, a água corre, assumimos que está segura, e assumimos que somos senhores de nosso ambiente, ao invés de parte dele.

Exibir esta página em português