Translation of "we would refrain" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Refrain - translation : Would - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

In order to avoid confusion, we ask that you please refrain .
Com o objetivo de evitar confusões, requisitamos que evitem .
I refrain from drinking.
Eu me abstenho de bebidas alcoólicas.
Refrain from making more comments.
Abstenha se de fazer mais comentários.
Refrain from making more comments.
Abstenham se de fazer outros comentários.
Refrain Indonesia Raya, Merdeka, merdeka, Tanahku, neg'riku yang kucinta!
Refrão Indonesia Raya, merdeka, merdekaTanahku, neg'riku yang kucinta.
We would present the handbook, we would take the handbook home, we would read it, and we would share our understanding of it at the group.
Apresentávamos um manual, levávamos o manual pra casa, líamos, e aquilo que a gente entendeu é que a gente partilhava lá.
If we could, would we?
Se nós podemos, nós vamos fazer?
They shall refrain from any action incompatible with their duties .
com a natureza das suas funçaes .
They shall refrain from any action incompatible with their duties .
O s membros da Comissão abster se ão de praticar qualquer acto incompatível com a natureza das suas funções .
They shall refrain from any action incompatible with their duties .
O regulamento tem carácter geral .
They shall refrain from any action incompatible with their duties .
Este anteprojecto compreende uma previsão das receitas e uma previsão das despesas .
They shall refrain from any action incompatible with their duties .
Os membros da Comissão abstêm se de praticar qualquer acto incompatível com a natureza das suas funções .
I cannot refrain from expressing my opinion about the affair.
Eu não posso deixar de expressar minha opinião sobre o assunto.
Mary declared publicly that she would summon Parliament to discuss the marriage, and if Parliament decided that the marriage was not to the advantage of the kingdom, she would refrain from pursuing it.
A rainha declarou publicamente que convocaria um parlamento para discutir o casamento, e que se o parlamento julgasse desvantajosa a união para o reino, ela então deixaria de persegui lo.
It appealed to the the citizenry to maintain calm and discipline and refrain from disorderly acts, and cautioned that stern action would be taken against troublemakers.
Ele pediu à população que mantivesse a calma e disciplina, e avisou que medidas duras seriam tomadas contra desordeiros.
They shall refrain from any action incompatible with their duties.4.
Abstêm se de praticar qualquer acto incompatível com as suas funções.4.
They shall refrain from any action incompatible with their duties . 5 .
2 . O Tribunal d e Contas examina a legalidade e a regularidade das receitas e despesas e garante a boa gestáo financeira .
If we do that then everyone would pay attention, and we would win.
Se fizermos isso todos prestariam atenção, e nós venceríamos.
So we would take the landscape and we would build up the topography.
Partindo da paisagem nós construímos a topografia.
But, until she walks through it, I will refrain from congratulating her.
Mas, até que ela passe por esses assuntos, abster me ei de felicitá la.
I try to refrain from adding too much of my own opinion.
Tento abster me de dar a minha opinião.
We would die by the billions, and very quickly The wolves would get us, we would be defenseless, we would be unable to grow enough food, or find enough food.
Nós morreríamos aos bilhões, e muito depressa. Os lobos nos pegariam. Nós seríamos indefesos. Nós seríamos incapazes de cultivar comida suficiente, ou de encontrar comida suficiente.
So one of the first things we thought we would tackle would be how we go about predicting epidemics.
Então uma das primeiras coisas que nós pensamos que atacaríamos seria sobre como prever epidemias.
How would we know it?
Como nós saberemos isso?
Why would we think this?
Por que pensaríamos isto?
We would die without air.
Sem ar, morreríamos.
How would we finance this?
Como financiaríamos isso tudo?
Without air we would die.
Sem ar, morreríamos.
How would we do that?
Como faríamos isso?
We knew Tom would win.
Nós sabíamos que o Tom venceria.
Do we know the people we would be helping?
Saberíamos quem estaríamos a ajudar?
We weren't sure where we would go from there.
Não estávamos certos de onde chegaríamos a partir disso.
We knew we would never share those moments again.
Sabíamos que não voltaríamos a compartilhar momentos iguais àqueles.
And we decided that we would elect the three most respected imams, and those imams would take turns, they would rotate who would say Friday prayer.
E nós decidimos que iríamos eleger os três mais respeitados líderes religiosos e àqueles líderes fariam rodízio, eles iriam revezar quem faria as preces nas sextas feiras.
The members of the Commission shall refrain from any action incompatible with their duties.
Os membros da Comissão abstêm se de praticar qualquer acto incompatível com a natureza das suas funções.
The Members of the Commission shall refrain from any action incompatible with their duties .
Os membros da Comissão abstêm se de praticar qualquer acto incompatível com a natureza das suas funções .
Every time we buy this product, we are supporting somebody else doing what we ourselves would not want to do, what we ourselves would not want to see, and what we ourselves would not want to hear.
Todas as vezes que você compra este produto, você está financiando alguém para fazer o que nós mesmos não iríamos querer fazer, o que nós mesmos não iríamos querer ver, e o que nós mesmos não iríamos querer ouvir.
Now what would this mean, and how would we do it?
Bem, o que isto significaria e como poderíamos fazer isso?
If we follow this, what would we hope to achieve?
Se seguirmos este critério, o que esperaramos alcançar?
If we could do it, we would change the world.
Se isso acontecesse, poderíamos mudar o mundo.
We explained we would have number three mailed to them.
Nós dizemos que vamos enviar pelo correio
After all, we promised Sophie we would look into it.
Afinal de contas, prometemos a Sophie que pensaríamos no assunto.
He would say we are equal.
Ele dizia que éramos iguais.
And we would visit each other.
E nós nos visitávamos.
We would like to know what.
Nós gostaríamos de saber o quê.

 

Related searches : We Refrain - I Would Refrain - We Will Refrain - We Refrain From - We Would - We Would Proceed - We Would Better - We Would Highlight - Ideally We Would - We Would Just - Furthermore We Would - We Would Possibly - We Would Immediately