Translation of "we would welcome" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Welcome - translation : Would - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

We received a warm welcome.
Tivemos uma calorosa recepção.
Welcome back. We missed you!
Bem vinda de volta. Sentimos saudade!
Welcome back. We missed you!
Bem vinda de volta. Sentimos saudades tuas!
Welcome back. We missed you.
Bem vindo de volta. Sentimos a sua falta.
Welcome back. We missed you.
Bem vinda de volta. Sentimos a sua falta.
It's our home. We welcome them.
É nossa casa, nós os acolhemos.
Welcome, John! We were waiting for you.
Bem vindo John! Estávamos esperando você.
The ECB would welcome further clarification of this issue .
O BCE veria com agrado o esclarecimento desta questão .
And nobody minds that. We actively welcome it.
E ninguém se importa com isso. Incentivamos isso ativamente.
Mr President, I would welcome some action in this area.
Senhor Presidente, gostaríamos de que fizesse qualquer coisa, relativamente a este ponto.
Assad would welcome extending the conflict to Lebanon as a distraction.
Assad gostaria de estender o conflito ao Líbano como manobra de diversão.
We currently welcome suggestions in English, Spanish and Portuguese.
Nós atualmente aceitamos sugestões em inglês, espanhol e português.
With that, we welcome you to Global Voices' The Bridge.
Com isto, nós lhe damos as boas vindas à seção The Bridge , do Global Voices.
We waved flags to welcome members of our baseball team.
Nós agitamos bandeiras para saudar os membros de nosso time de baseball.
And if we both say yes, voila! Welcome to chromosomally LinkedIn.
Se ambos concordarem, voila! Bem vindos ao LinkedIn cromossômico.
Surely we welcome the thoroughness of the report and its recommendations?
Certamente recebemos de bom grado o rigor do relatório e suas recomendações?
The ECB would welcome a wider circulation of the national reports for data users .
O BCE veria de bom grado uma circulação mais ampla dos relatórios nacionais junto dos utilizadores de dados .
So we should welcome China s initiative to multilateralize the flow of funds.
Assim, deveríamos saudar a iniciativa Chinesa em multilateralizar o fluxo de recursos.
One question remains Do we have the means to welcome those refugees?
Fica uma pergunta Temos como acolher esses refugiados?
Welcome
Welcome
Welcome!
Bem vindo.
Welcome.
Seja bem vindo!
Welcome.
Bem vindo!
Welcome.
Seja bem vinda!
Welcome.
Bem vinda!
Welcome!
Seja bem vindo!
Welcome!
Seja bem vinda!
Welcome!
Bem vinda!
Welcome!
Sejam bem vindos!
In this regard , the Eurosystem would welcome additional PEACH providers to create the necessary competition .
Assim , o Eurosistema veria com agrado o surgimento de fornecedores PEACH adicionais , o que criaria a concorrência necessária .
I would like to extend a very warm welcome to the Cypriot and Maltese citizens .
Gostaria de desejar os meus melhores votos de boas vindas aos cidadãos cipriotas e malteses .
As humanists, we must welcome, surely, this transformation, and we will have to learn about these civilizations.
Como humanistas, devemos receber, com certeza, essa transformação. E teremos que aprender sobre essas civilizações.
Yves, welcome.
Yves, bem vindo.
Welcome module
Módulo de boas vindas
Welcome, Papa!
Seja bem vindo, Papai!
Friendly welcome.
Acolhida cordial.
Welcome aboard!
Bem vindo a bordo!
Welcome home.
Bem vindo a casa.
Welcome home.
Bem vindo a casa!
Welcome home.
Bem vindo ao lar.
Welcome home.
Bem vindos à casa.
You're welcome.
De nada!
You're welcome!
De nada!
Welcome home!
Bem vindo a casa!
Welcome, everybody.
Sejam todos bem vindos.

 

Related searches : Would Welcome - We Welcome - Would You Welcome - I Would Welcome - Would Be Welcome - They Would Welcome - We Would - We Proudly Welcome - We Highly Welcome - We Also Welcome - We Cordially Welcome - We Welcome Everyone - We Will Welcome - We Warmly Welcome