Translation of "what if this" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

This - translation : What - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

What if you do this?
O que acontece se vocês fazem isto?
What if this was your home?
E se fosse a sua casa?
And what if this military option fails?
E se esta opção militar falhar?
What if we combined it with this?
E se nós a combinarmos com isto?
What happens if I press this button?
O que acontece se eu aperto este botão?
If we needed this or this, what would you want?
se precisássemos um desses dois, quais você preferiria?
And he thought, What if we do this?
E ele pensou, E se fizermos isso?
Now, what happens if you show this patient?
Então, o que ocorre se você mostrar a foto pra esse paciente?
So, if we run this program, this is what we get.
Se então rodarmos esse programa, é isso que temos.
So, if this is true, what can we do?
Então, se isso for verdade, o que podemos fazer?
Here's what happens if you don't address this stuff.
Aqui está o que acontece se você não cuidar desta coisa.
So what if I click this down to zero?
Então o que acontece se eu clicar até o zero?
What if it was from a source like this?
Esse fosse de uma fonte assim?
I wonder what happens if I press this button.
O que será que acontece se eu pressionar este botão?
If we follow this, what would we hope to achieve?
Se seguirmos este critério, o que esperaramos alcançar?
If they don't want this, then what do they want?
Se eles não querem isso, então o que eles querem?
But I'm going see what happens if I press this button.
Mas vou ver o que acontece se eu apertar esse botão.
Now, what if we want to look at this more closely?
Agora, e se nós quisermos olhar para isso mais de perto?
If anybody want to help us this is what we need.
Se alguém quer nos ajudar é disto que precisamos.
If I can't do this, what makes you think you can?
Se eu não consigo fazer isso, o que te lhe faz pensar que você consegue?
If you ask this guy, what all that glitters is not gold, what does that mean?
se você perguntar a esse cara Nem tudo que reluz é ouro O que significa?
What If?
Não se lembra?
What If...?
GADDIS, John Lewis.
What If...?
Manteve também um relacionamento sério com Psylocke.
This works in physics. This works in geology. But if this is normal science, what does neuroscience look like? This is what neuroscience looks like.
Isto funciona na física. Funciona na geologia. Mas se isto é ciência normal, como se parece a neurociência? A neurociência parece com isso
This is what I would tell you to remember if you ever forget this again.
Isto é o que eu lhes diria para lembrar se vocês se esquecerem novamente.
I mean this is heresy, what I'm about to say but what if it's really safety third?
O que eu vou dizer pode ser uma heresia, mas e se for segurança em terceiro lugar?
This is what it looks like if you take out the red.
Se voce tirar o vermelho, fica assim.
If you say this is not a crisis, then what is it?
If you say this is not a crisis, then what is it?
What time shall we arrive at Sapporo if we take this plane?
A que horas chegaremos a Sapporo se tomarmos este avião?
Perhaps we should consider what would happen if we don't do this.
Talvez devêssemos considerar o que aconteceria se não fizéssemos isso.
But, what if ...
Mas e se...
Yes. What if ...
Sim. E se...
In What if...
Esses seres foram chamados de Supra Sentinelas.
In What if...
Eles são da UNI e estão no Instituto Xavier.
titled What If... .
intitulado What If... .
What if morals, what if what makes something moral is just a matter of if it maximizes pleasure and minimizes pain?
E se a moral, e se o que faz com que algo seja moral, seja somente uma questão de maximizar o prazer e minimizar a dor?
We're going to see if this has an effect on what people do.
Nós vamos ver se isto provoca um efeito no que as pessoas fazem.
And I'll show you, if you take this approach, what you get, OK?
E eu vou mostrar como, se você faz essa aproximação, o que você consegue, OK?
If you make it slip a huge amount, this is what we discovered.
Se você faz ela escorregar bastante, veja o que descobrimos.
If you look at the federal budget, this is what it looks like.
Se você olhar para o orçamento federal, isto é com o quê ele se parece.
This electric hush, as if they could sense what was about to happen.
Um silêncio repentino, como se eles pudessem sentir o que estava prestes a acontecer.
This is what it would look like if you went to the site.
Isso é como se pareceria se vocês fossem no site.
American parents were more likely to say things like, What if? What if?
Os pais americanos tendiam mais a dizer coisas do tipo, E se? E se?
And watching ?What If!
E vendo a What If!

 

Related searches : What If - If This - What If When - What-if Questions - But What If - What If Scenario - What If Any - What If Anything - What If You - And What If - What-if Planning - If This Could - If This Succeeds - If This Persists