Translation of "if this succeeds" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

This - translation :

Keywords : Sucedido Sucedida êxito Consiga Resultar Nesta Disto Deste Manhã Desta

Examples (External sources, not reviewed)

If Indonesia succeeds in filtering web content, other countries in the region are expected to follow this model.	Se o país tiver sucesso em filtrar conteúdo da rede, outros países da região seguirão o modelo.
But if, against all expectations, Obama succeeds, his accomplishment will be historic.	Mas se, contra todas as expectativas, Obama tiver sucesso, a sua façanha será histórica.
( c ) if algorithm 2 fails , then algorithm 3 , or if algorithm 2 succeeds , repeat algorithm 1 .	c ) se o algoritmo 2 falhar , algoritmo 3 ou , se o algoritmo 2 for executado com êxito , repetir algoritmo 1 .
( c ) if algorithm 2 fails , then algorithm 3 , or if algorithm 2 succeeds , repeat algorithm 1 .	c ) se o algoritmo 2 falhar , algoritmo 3 ou , se o algoritmo 2 for execu tado com êxito , repetir algoritmo 1 .
If he succeeds, Norman will win Chester's car, but if he fails, Norman's pinky will be cut off.	Se ele conseguir Normam ira ganhar o carro de Chester, mas se ele falhar ele ira perder seu dedo mindinho.
Every school succeeds.	Todas as escolas são bem sucedidas.
I'll give R 50.00 to whoever succeeds in balancing this ball on the head.	Dou R 50,00 para quem conseguir equilibrar esta bola na cabeça.
If the comparison succeeds, the user(s) should confirm pairing on the device(s) that can accept an input.	Pareamentos podem ser apagados (e assim ter as autorizações de conexão removidas) a qualquer momento.
Asia Sassanid Shah Hormizd II succeeds Narseh.	O Xá Sassânida Hormizd II sucede a Narseh.
If this agenda succeeds, the Kremlin s revisionist bid will be blocked as this becomes apparent, there might even be an opening for a new and urgently needed wave of reform in Russia itself.	Se esta agenda for bem sucedida, a aposta revisionista do Kremlin será bloqueada quando isso se tornar evidente, poderá mesmo existir uma abertura a uma nova, e urgentemente necessária, onda reformista na própria Rússia.
At the end, finally, that succeeds, and life appears.	Ao final, finalmente, isso acontece, e a vida aparece.
Emperor Antoku succeeds Emperor Takakura as emperor of Japan.	Nascimentos 6 de Agosto Go Toba, 82º imperador do Japão.
Events Amel Marduk succeeds Nebuchadnezzar II as king of Babylon.	Evil Merodaque sucede seu pai Nabucodonosor II como rei da Babilônia.
May 28 Pope Severinus succeeds Honorius I as the 71st pope.	Eventos 28 de Maio É eleito o Papa Severino.
December 24 Pope John IV succeeds Severinus as the 72nd pope.	24 de Dezembro É eleito o Papa João IV.
Na'od succeeds his nephew Amda Seyon II as Emperor of Ethiopia.	Amda Seyon II, imperador da Etiópia durante alguns meses em 1494 .
If there is a coadjutor bishop for the diocese, then this period does not take place, as the coadjutor bishop (or coadjutor archbishop, in the case of an archdiocese) immediately succeeds to the episcopal see.	Caso haja um bispo coadjutor, com direito a sucessão, na diocese este é imediatamente conduzido ao governo da Sé episcopal e esta não fica vacante.
April 27 David I succeeds Alexander I to become King of Scotland.	Falecimentos Alexandre I, o Feroz, rei da Escócia.
I believe that if a woman succeeds in withdrawing from the mass, or rather raising herself above the mass, she grows ceaselessly and more than a man.	Eu acredito que, se uma mulher obter êxito em se retirar da coletividade, ou preferir se desenvolver além dela, não deixará de progredir até mais do que um homem.
Baldwin of Le Bourg succeeds his cousin Baldwin I as king of Jerusalem.	Balduíno de Bourq sucede a Balduíno de Bolonha como rei de Jerusalém.
June 2 Pope Benedict I succeeds Pope John III as the 62nd pope.	Eventos 2 de Junho É eleito o Papa Bento I.
3 year old Emperor Konoe succeeds Emperor Sutoku on the throne of Japan.	Konoe substitui Sutoku como imperador do Japão.
Yusuke succeeds with the help of his friends Keiko Yukimura and Kazuma Kuwabara.	Yusuke trava uma batalha com Hiei que faz Keiko sua refem.
Ryouma is very happy that his elder brother Hyuuga succeeds to the title.	Ryouma entra na fenda para ajudar seu irmão mais velho, Hyuuga.
In addition , 1999 saw an increase in merger activity in the sector , which holds the prospect of further price reductions if it succeeds in producing additional efficiency gains .	Além disso , no ano de 1999 registou se um aumento da actividade de fusões no sector , o que acarreta perspectivas de novas reduções dos preços , caso se consigam produzir ganhos adicionais de eficiência .
If Obama succeeds in enacting immigration reform in his second term, he will have gone a long way toward fulfilling his promise to maintain the strength of the US.	Se Obama conseguir promulgar a reforma da imigração no seu segundo mandato, terá percorrido um longo caminho no sentido de cumprir a sua promessa de manter a força dos EUA.
August 26 Pope John Paul I succeeds Pope Paul VI as the 263rd Pope.	26 de Agosto O cardeal Albino Luciani se torna o Papa João Paulo I.
Tuoba Fu succeeds his uncle Tuoba Chuo as chieftain of the Chinese Tuoba clan.	Tuoba Fu sucede a Tuoba Chuo como chefe tribal dos Tuoba, na China.
May 14 Louis XIV succeeds Louis XIII as King of France at age five.	Maio 14 de maio Luís XIV de França torna se rei aos quatro anos.
January 20 Jimmy Carter succeeds Gerald Ford as the 39th President of the United States.	Eventos 20 de janeiro Jimmy Carter toma posse como o 39º Presidente dos Estados Unidos.
June 26 William IV succeeds his brother George IV as King of the United Kingdom.	Junho 26 de junho Guilherme IV é coroado Rei do Reino Unido, sucedendo Jorge IV.
Veteran women's rights activist Rachel Moreno looks at what having a female leader would mean for Brazil if Dilma Rousseff succeeds in the second round of presidential elections on 31st October.	Rachel Moreno, ativista veterana dos direitos das mulheres, observa o que significaria para o Brasil ter uma mulher como líder se Dilma Rousseff ganhar no segundo turno das eleições presidenciais de 31 de outubro.
As long as there is no pending simultaneous multilateral settlement of an ancillary system , the sequence shall be as follows ( a ) algorithm 1 , ( b ) if algorithm 1 fails , then algorithm 2 , ( c ) if algorithm 2 fails , then algorithm 3 , or if algorithm 2 succeeds , repeat algorithm 1 .	Desde que não se encontrem pendentes liquidações simultâneas multilaterais num SP , a ordem de execução dos algoritmos deve ser a seguinte a ) algoritmo 1 , b ) se o algoritmo 1 falhar , algoritmo 2 , c ) se o algoritmo 2 falhar , algoritmo 3 ou , se o algoritmo 2 for executado com êxito , repetir algoritmo 1 .
As long as there is no pending simultaneous multilateral settlement of an ancillary system , the sequence shall be as follows ( a ) ( b ) ( c ) algorithm 1 , if algorithm 1 fails , then algorithm 2 , if algorithm 2 fails , then algorithm 3 , or if algorithm 2 succeeds , repeat algorithm 1 .	As long as there is no pending simultaneous multilateral settlement of an ancillary system , the sequence shall be as follows ( a ) ( b ) ( c ) algorithm 1 , if algorithm 1 fails , then algorithm 2 , if algorithm 2 fails , then algorithm 3 , or if algorithm 2 succeeds , repeat algorithm 1 .
Cadfan ap Iago succeeds his father Iago ap Beli as king of Gwynedd (Wales) (approximate date).	Adaloaldo sucede seu pai Agilolfo como rei dos lombardos (data aproximada).
Emmanuel Herbault an employee of Morrel Son, who marries Julie Morrel and succeeds to the business.	Emmanuel Herbault Um empregado da Morrel Filho, que se torna marido de Julie.
If Greece succeeds in fulfilling the requirements of a revised financing agreement with the eurozone, it may win the confidence bet by convincing financial markets that it is determined to achieve the targets.	Se a Grécia conseguir respeitar os requisitos da revisão do acordo de financiamento com a zona euro, poderá ganhar a aposta da confiança, convencendo os mercados financeiros de que está determinada a alcançar os objectivos.
January 20 Bill Clinton succeeds George H. W. Bush as the 42nd President of the United States.	20 de janeiro Bill Clinton toma posse como o 42º presidentes dos Estados Unidos.
March 4 Ulysses S. Grant succeeds Andrew Johnson as the 18th President of the United States of America.	Março 4 de março Ulysses S. Grant sucede a Andrew Johnson como 18º Presidente dos Estados Unidos.
As long as there is no pending simultaneous multilateral settlement of an ancillary system , the sequence shall be as follows ( a ) algorithm 1 , ( b ) if algorithm 1 fails , then algorithm 2 , 2007D0007 EN 12.05.2010 003.001 26 B ( c ) if algorithm 2 fails , then algorithm 3 , or if algorithm 2 succeeds , repeat algorithm 1 .	As long as there is no pending simultaneous multilateral settlement of an ancillary system , the sequence shall be as follows ( a ) algorithm 1 , ( b ) if algorithm 1 fails , then algorithm 2 , ( c ) if algorithm 2 fails , then algorithm 3 , or if algorithm 2 succeeds , repeat algorithm 1 .
1984 Konstantin Chernenko succeeds the late Yuri Andropov as general secretary of the Communist Party of the Soviet Union.	1984 Konstantin Chernenko é eleito novo secretário geral do Partido Comunista da URSS.
August 9 Vice President Gerald Ford succeeds Richard Nixon as the 38th President of the United States of America.	10 de agosto Gerald R. Ford assume a presidência dos Estados Unidos após a renúncia de Richard Nixon.
The last of the three is the one which succeeds and is in that way endorsed by the film.	O xerife parte então com um cientista e um insano pescador para tentar localizar o verdadeiro perigo.
One major facet in McLuhan's overall framework introduced in this book that is seldom noticed is the provision of a new term that actually succeeds the global village the global theater .	Um fato importante, mas raramente notado, que ele introduziu nesse livro foi o conceito de Teatro Global , sucedendo Aldeia Global .
Do this, if possible.	Faça isso, se possível.

Exibir esta página em português