Translation of "if this" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

This - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Do this, if possible.
Faça isso, se possível.
If this is so good, if this is such a no brainer, how much of this do we have?
Se isto é tão bom, se é tão óbvio, quanto disso temos?
What if you do this?
O que acontece se vocês fazem isto?
And if you tolerate this
E se você tolera isso
If this is the truth.
Se é que isso é verdade.
If we sculpt this, this has two reference points.
Se nós esculpirmos isso, há dois pontos de referência.
If you will come this way...
Se você vier por este caminho...
What if this was your home?
E se fosse a sua casa?
I wonder if this is love.
Será que isto é amor?
I wonder if this really works.
Será que isto funciona mesmo?
I wonder if this really works.
Será que isto realmente funciona?
If this happens again, call me.
Se isso acontecer novamente, me ligue.
If this happens again, call me.
Se isso acontecer novamente, me liga.
Let's see if this makes sense.
Vamos ver se isso faz sentido.
If neither occurs, repeat this step.
Se nada disto ocorrer retipe o passo.
If we needed this or this, what would you want?
se precisássemos um desses dois, quais você preferiria?
And what if this military option fails?
E se esta opção militar falhar?
If we could play this video please.
Por favor passe o vídeo.
Now if we could just play this.
Ouçamos.
If you can see this, sweet peppers.
Vocês podem ver isto, pimentões.
What if we combined it with this?
E se nós a combinarmos com isto?
But if you do this, it's quick.
Mas se você fizer isso, é rápido.
If we can have this document up ...
Se nós pudermos mostrar esse documento...
This book has few, if any, misprints.
Este livro tem poucos, se é que tem, erros de impressão.
I wonder if this rumor is true.
Será que esse boato é verdadeiro?
I don't know if this is true.
Eu não sei se isso é verdade.
If he comes, give him this paper.
Se ele vier, dê a ele esse papel.
If he comes, give him this paper.
Caso ele venha, entregue a ele esse papel.
What happens if I press this button?
O que acontece se eu aperto este botão?
I'll go crazy if this keeps up.
Ficarei doido se isto continuar.
As if you actually wrote this book!
É como se fosse você realmente a escrever este livro!
If I don't do this, who will?
Se eu não fizer isso, quem vai fazer?
If I don't do this, who will?
Se eu não fizer isso, quem vai?
I'll eat this if you do, too.
Eu vou comer isso se você comer também.
I'll eat this if you do, too.
Vou comer isso se você comer também.
So, if we run this program, this is what we get.
Se então rodarmos esse programa, é isso que temos.
So, this is, I don't know if you can read this.
Então, é isso, não sei se vocês podem ler aqui.
If you read no other blog posts this week read this
Se você não leu nenhum post essa semana, leia esse
If you read no other post this week read this one
Se você não ler nenhum outro post esta semana, leia este.
I would have bought this watch if it wasn't this expensive.
Teria comprado este relógio se não fosse tão caro.
And if I take a reed if I rub this, something very amazing happens.
E se eu pegar um junco se o esfregar, algo muito incrível acontece.
So if you're for this, if you're for nuclear power, put up two hands.
Então, para quem quiser participar, se for a favor da energia nuclear, levante as duas mãos.
She told the site, If you're black in this country, if you're a woman in this country, if you are any minority in this country at all, what could possibly possess you to vote Republican?
Ela disse ao site Se você é negro, mulher ou qualquer minoria neste país, o que o motivaria a votar em um republicano?
If you read no other blog post this week, read this one...
Se você não leu nenhum outro post esta semana, leia este
I'm actually not even sure if this is this might be Photoshopped.
Eu não tenho muita certeza isso pode ter sido photoshopado.

 

Related searches : If This Could - If This Succeeds - What If This - If This Persists - If This Time - If This Changes - If This Was - If This Causes - If This Happens - If This Occurs - If This Works - If This Fits - If This Suits - If This Applies