Translation of "what is expected" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Expected - translation : What - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

But that lag is exactly what is expected.
Mas esse atraso é exatamente o que se espera.
This is not what I expected, trust me.
Isso não é o que eu esperava, acreditem me.
The result is opposite to what we expected.
O resultado é oposto ao que esperávamos.
It's what we expected.
É o que esperamos.
And this is exactly what you expected, isn't it?
E isto é o que vocês esperavam, certo?
It wasn't what they expected.
Não era o que eles esperavam.
This wasn't what I expected.
Isso não era o que eu esperava.
This wasn't what I expected.
Isso não era o que esperava.
One commenter, MJL, explained what is expected of women applying for employment
O site Inside Higher também contou a história e um comentarista aconselhou que essas temas não devem ser tratados com possíveis chefes
The result was what I had expected.
O resultado foi aquilo que eu esperava.
It was the opposite of what was expected.
Era o oposto do que era esperado.
The outcome was not what had been expected.
O resultado não foi o esperado.
And what changed is something you might not have expected in an art, which is math.
E o que mudou é algo que não esperariam em uma arte, que é matemática
Unlike what we expected, the accusations were not made.
Diferentemente do que prevíamos, as acusações não aconteceram.
This, it is argued, is only a dress rehearsal for what can be expected in a post Assad Syria.
Isso seria, alegadamente, apenas um ensaio geral para o que se poderia esperar numa Síria pós Assad.
Another billion is expected.
Outro bilhão é esperado.
No rain is expected.
Não há previsão de chuva.
At the first border outside the Northern Triangle, in Mexico, the situation is far from what they expected.
Na primeira fronteira, fora do Triângulo Norte, no México, a situação é bem diferente do que elas haviam esperado.
What is it that is expected of us by the billions of people who live in what Laurie Garrett the other day so appropriately called despair and disparity?
O que é esperado de nós pelas bilhões de pessoas que vivem, em o que Laurie Garrett, outro dia, apropriadamente chamou de desespero e disparidade?
The following paragraphs are intended to provide the applicant with an overview of what is expected from Tempus projects.
Os parágrafos seguintes destinam se a proporcionar ao candidato uma perspectiva global daquilo que é esperado dos projectos Tempus.
The following paragraphs are intended to provide the applicant with an overview of what is expected from Tempus projects.
Os parágrafos que se seguem destinam se a proporcionar aos candidatos uma ideia geral do que se espera dos Projectos Tempus.
A million signatures is expected.
Espera se 1 milhão de assinaturas.
A great catastrophe is expected.
Espera se uma grande catástrofe.
Bismarck failed to do what was expected of him by the Russian emperor.
Bismarck falhou e não conseguiu cumprir aquilo que era esperado dele em segredo pelo czar.
This is harder than I expected.
Isso é mais difícil do que eu esperava.
Tourism is expected to grow further.
Ligações externas Gov website
The specific objective of the project indicates what is expected to be achieved by the end of the project life cycle.
O objectivo específico do projecto é aquilo que se espera ter alcançado no momento da sua conclusão.
The first intake is expected in 2006 .
A primeira admissão deverá ter lugar em 2006 .
This item is expected to be insignificant .
Espera se que o valor desta rubrica seja pouco significativo .
The recovery is expected to consolidate in 2011 .
A recuperação deverá consolidar se em 2011 .
Economic growth is expected to stay near potential .
O crescimento económico deverá situar se próximo do potencial .
More rain is expected in the coming days
More rain is expected in the coming days.
It is expected to rain all night tonight.
É esperado que chova a noite inteira hoje à noite.
The flight is expected to arrive at noon.
É esperado que o voo chegue ao meio dia.
This is much less money than we expected.
Isso é muito menos dinheiro do que esperávamos.
I wish I'd led a life true to my dreams, and not what others expected of me.
Eu queria ter vivido uma vida fiel aos meus sonhos, em vez de ter feito o que os outros esperavam de mim.
However, this was just the start what was needed for the expected discovery of the Higgs boson.
Cada acelerador aumenta a velocidade do feixe de partículas antes de o injectar no seguinte.
The competition is expected to be launched in 2007 .
O concurso deverá ser lançado em 2007 .
Overall , the recovery is expected to remain rather uneven .
No geral , espera se que a recuperação se mantenha bastante irregular .
Private consumption growth is also expected to be subdued .
Espera se também que o crescimento do consumo privado seja moderado .
This co operation is expected to continue in 1999 .
Esta colaboração deverá continuar em 1999 .
The saving ratio is expected to remain largely unchanged .
A expectativa é de que o rácio de poupança permaneça , em geral , inalterado .
This increased competition is expected to drive fees down .
Espera se que este aumento da concorrência conduza a uma descida dos encargos cobrados .
The expected launch date of T2S is in 2013 .
O lançamento do T2S está previsto para 2013 .
Every person is expected to bring their own lunch.
Espera se que cada pessoa traga seu próprio almoço.

 

Related searches : Is Expected - What Was Expected - Is What - What Is - Growth Is Expected - Is Expected With - Is Expected Soon - Is Also Expected - Payment Is Expected - Is Expected Today - Is Expected From - As Is Expected - She Is Expected - Is Currently Expected