Translation of "what we were" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
What - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| We found what we were looking for. | Encontramos o que estávamos procurando. |
| That's what we were taught. | Isto é o que nos foi ensinado. |
| What were we talking about? | Sobre o que estávamos falando? |
| Now really what we were doing, we were working in four areas. | Agora o que estávamos realmente fazendo, era trabalhar em quatro áreas. |
| What were we just talking about? | Sobre o que falávamos mesmo? |
| So that's what we were doing. | Então o que nós estamos fazendo agora. |
| But that's what we were told. | Mas foi isso que nos disseram. |
| And at the same time we were being told what we were, we were being asked, What do you want to be when you grow up? | E ao mesmo tempo em que disseram o que éramos, perguntaram O que quer ser quando crescer? |
| What we did was we found what were the locally available sources of biomass. | O que a gente fez foi, descobrimos quais eram as fontes disponíveis localmente de biomassa |
| And what we saw were buildings that were very generic. | E o que vimos era que os edifícios eram muito genéricos. |
| Were we even a group? What group? | Éramos mesmo um grupo? Que grupo? |
| And that's what we were interested in. | E é nisso em que estamos interessados. |
| That's just what we were going for. | É isso que estávamos querendo. |
| That's what we were supposed to do. | Isso é o que nós deveríamos fazer. |
| And if we look at what those settlements were like, we see they were compact. | E ao vermos como eram esses assentamentos, percebemos que eram compactos. |
| We were being told that we somehow must become what we are not, sacrificing what we are to inherit the masquerade of what we will be. | Foi nos dito que de algum modo nos tornaremos o que não somos, sacrificando o que somos ao herdar um disfarce do que seremos. |
| And that's exactly what we were aiming for. | E esse é exatamente o nosso objetivo. |
| Tom wanted to know what we were doing. | Tom queria saber o que estávamos fazendo. |
| We just never knew how to get there, what we were doing. | Nós nunca soubemos como chegar lá, o que estávamos fazendo. |
| And we didn't know, for Iraq what we were going to find. | E não sabíamos o que iríamos obter para o Iraque. |
| We had no idea what key we were going to play in. | Não tínhamos ideia de em qual clave íamos tocar. |
| We started asking manufacturers what were in their materials. | Começamos a perguntar aos fabricantes o que tinham em seus materiais. |
| We shall then inform you what you were doing. | Logo retornareis a Nós, e então vos inteiraremos detudo quanto tiverdes feito. |
| So what if we were living in balloon houses? | Deste modo e se estivéssemos vivendo em casas balão? |
| Unlike what we expected, the accusations were not made. | Diferentemente do que prevíamos, as acusações não aconteceram. |
| We tried store after store, but were unable to find what we wanted. | Andamos de loja em loja, mas não conseguimos encontrar o que queríamos. |
| We didn't want Tom to understand what we were talking about, so we spoke in French. | Nós não queríamos que o Tom entendesse o que estávamos falando, então falamos em francês. |
| If we were playing the game, that's what we'd do. | se nós estivéssemos jogando esse jogo, é isso que nós iríamos fazer. |
| But in fact, what we were seeing here was interesting. | Mas de fato, o que estávamos vendo aqui era interessante. |
| If we knew what we were doing, it wouldn't be called research, would it? | Se nós soubéssemos o que é que estávamos fazendo, não seria chamado de pesquisa, seria? |
| It was so mystifying we couldn't make out what we were seeing on Titan. | Foi tão mistificante nós não conseguíamos entender o que estávamos vendo em Titã. |
| What if we made aesthetic judgments about animals, and only the ones we thought were cute were the ones that we could study? | E se fizéssemos julgamentos estéticos sobre os animais, e só aqueles que julgássemos bonitinhos fossem os que pudéssemos estudar? |
| We stem from a root planted in the belief that we are not what we were called. | Brotamos de uma raiz plantada na crença de que não somos aquilo de que nos chamavam. |
| They look good. The problem has been that, what we did is we invested in traditional technologies because that's what we were comfortable with. | Elas parecem boas. O problema é que, investimos nas tecnologias tradicionais porque nos sentíamos mais a vontade com elas. |
| We genuinely believed that if they knew what we were doing, they might understand us. | Nós genuinamente acreditamos que, se soubessem o que estávamos fazendo, eles talvez nos compreendessem. |
| That's what it was. And why were we attached to that? | Era isso que ele era. E por que nós éramos ligados a isso? |
| What if we were to say, no more hard rock mining? | E se diséssemos sem mais mineração em rochas duras? |
| DH So Richard, what were we on the list? Like 1,020? | DH Então, Richard, onde estamos na lista? No 1.020? |
| This has nothing to do with what we were talking about. | Isso não tem nada a ver com o que nós falamos. |
| In Shanghai, we were invited to build well we weren't invited what am I talking about. | Em Xangai, fomos convidados para construir bem não fomos convidados o que estou falando. |
| We were very reactive, as opposed to being proactive about what happened. | Nós fomos muito reativos ao contrário de sermos proativos sobre o que aconteceu. |
| So if we were to do that, what might Sitopia look like? | Se fossemos fazê lo, como seria Sitopia? |
| What we don't understand is why there were these static electric charges. | O que não entendo é o porquê destas cargas elétricas estáticas. |
| We really felt like what we went in expecting had nothing to do with what we were actually experiencing, and so we decided we really wanted to give it to parents straight. | Nós realmente sentimos que toda nossa expectativa não tinha nada a ver com a nossa experiência real. E então decidimos que realmente queríamos dar aos pais a real. |
| They were feeling despair, they were feeling, Well, it doesn't matter what we do eat, drink and be merry, for tomorrow we die. | Estavam sem esperanças, pensando Não importa o que façamos, vamos comer, beber e ser felizes, porque amanhã estaremos mortos. |
Related searches : Were We - We Were - What They Were - What We Understood - What We Use - What We Like - What We Consider - What We Hear - What We Received - What We Miss - What We Assume - What We Discussed - What We Eat - What We Expect