Translation of "when in doubt" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Doubt - translation : When - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

When in doubt, tell the truth.
Na dúvida, diga a verdade.
When in doubt, tell the truth.
Na dúvida, conte a verdade.
When you doubt, abstain.
Na dúvida, abstenha se.
If you're going to doubt everything, at least doubt your doubt.
Ao menos, duvide de sua própria dúvida se você for dizer que duvida de tudo.
If you're going to doubt everything, at least doubt your doubt.
Se você for duvidar de tudo, ao menos duvide de sua própria dúvida.
People who love doubt nothing, or doubt everything.
As pessoas que amam não duvidam de nada. Ou duvidam de tudo.
In that moment and still today when I doubt, when I feel afraid, when I need to reconnect with that feeling, I remember his words, they were so powerful.
Naquele momento e ainda hoje, quando tenho dúvidas, quando sinto medo, quando preciso me reconectar com aquela sensação, eu lembro suas palavras, elas foram tão poderosas.
Doubt and fear always creep in.
Dúvida e medo sempre causam calafrios.
No doubt.
Com toda razão.
Why the theory could be in doubt
Why the theory could be in doubt
We're often wrong but never in doubt.
Muitas vezes estamos errados, mas nunca em dúvida.
There's no doubt.
Não há dúvidas.
There's no doubt.
Não há dúvida.
Without a doubt!
Sem dúvida alguma!
I doubt it.
Eu duvido.
Faith is what replaces doubt in my dictionary.
Fé é o que substitui dúvida no meu dicionário.
You'll have an equivalent in Poland, no doubt.
Deve haver um equivalente na Polônia, com certeza.
Even then you doubt.
E, apesar disso, duvidais!
I have no doubt.
Disso não tenho dúvidas.
No doubt about it.
Sem dúvidas que sim.
There is no doubt.
Não há dúvidas.
There is no doubt.
Não há dúvida.
I highly doubt that.
Duvido muito disso.
Do you doubt me?
Você duvida de mim?
Do you doubt me?
Vocês duvidam de mim?
I don't doubt it.
Não duvido disso.
I don't doubt it.
Eu não duvido disso.
I don't doubt that.
Não duvido disso.
I highly doubt it.
Duvido muito disso.
They are still suspicious of it and in doubt.
Mas continuam em dúvida inquietante, a tal respeito.
Or do I smell some doubt in the room?
Ou sinto alguma dúvida na sala?
Domestic support, without a doubt.
Domestic support, without a doubt.
good news without a doubt.
Uma boa notícia, sem dúvida.
Sometimes I doubt your intelligence.
Às vezes eu duvido de sua inteligência.
No doubt he will come.
Sem dúvida que ele virá.
I am full of doubt.
Estou cheio de dúvidas.
I am full of doubt.
Estou cheia de dúvidas.
I don't doubt your intentions.
Eu não duvido das suas intenções.
I don't doubt your intentions.
Não duvido das suas intenções.
I don't doubt your intentions.
Eu não duvido de suas intenções.
I don't doubt your intentions.
Não duvido de suas intenções.
I doubt if it'll snow.
Eu duvido que vá nevar.
I doubt Tom will come.
Duvido que o Tom venha.
I doubt Tom will come.
Eu duvido que o Tom venha.
I'm beginning to doubt it.
Estou começando a duvidar.

 

Related searches : In Doubt - When In - Are In Doubt - Being In Doubt - Whenever In Doubt - Leave In Doubt - Remain In Doubt - Be In Doubt - Is In Doubt - Never In Doubt - In Any Doubt - In Doubt About - In No Doubt