Translation of "when there is" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| When it dissipates there is death... | como energia pairando no infinito. |
| But basically it's when there is novelty. | Basicamente quando há alguma novidade. |
| The challenge occurs when there is an injury. | O desafio acontece quendo há um ferimento. |
| But when that food is there, it's transformative. | Mas quando está lá, é transformativa. |
| When there is a disaster in SriLanka lka | Quando ocorre um desastre em Sri Lanka. |
| You'll see what happens when there is a mistake. | Vocês verão o que acontece quando há um erro. |
| There is no record of when it was built. | Existia desde o reinado de Edward III. |
| When you want to, you know when the urge is there, you do it. | Seu sangue é verde pois sua hemoglobina é baseada em cobre. |
| There are points in the play, however, when there is an absence of patriarchal control. | Existem pontos no peça, porém, quando há uma ausência de controle patriarcal. |
| So what do you do when everything is out there? | Então, o que você faz quando tudo está exposto? |
| There is great confusion when the two look at each other. | Há grande confusão quando as duas se observam. |
| There are also rare occasions when Deimos is eclipsed by Phobos. | Existem também ocasiões raras quando Deimos é eclipsado por Fobos. |
| He knows who's been there, when they were there. | Ele sabe quem esteve ali, quando estiveram ali, |
| The exception is in the early 1980s as well as 2002, when there were only two nominees and in 1999, when there were four nominees. | A exceção são os primeiros prêmios, entregues no início da década de 1980, quando havia apenas dois indicados, e o de 2000, quando havia quatro. |
| When did you go there? | Quando você foi lá? |
| When will we get there? | Quando chegaremos? |
| When will we get there? | Quando nós iremos chegar? |
| When will we get there? | Quando vamos chegar? |
| When did you get there? | Quando você chegou lá? |
| Since when are there fireworks? | Desde quando existem fogos de artifício? |
| Because when a life is important, there is a name, an identity, a story. | Porque quando uma vida importa tem nome, identidade, história. |
| And this is the scene that greeted me when I landed there. | E esta foi a cena que vi quando eu cheguei lá. |
| You know, when it's needed, the authority is there. It's very important. | Percebem? Quando é necessária, a autoridade está lá. Isto é muito importante. |
| When there is no freedom of speech... we've got to impose it! | A liberdade de expressão, quando não existe...tem que se impôr! |
| There is another part of the brain which is especially activated when one sees cartoons. | Há uma outra parte do cérebro que é especialmente ativada quando alguém vê desenhos animados. |
| When there is an excess of electrons, the object is said to be negatively charged. | Quando existe um excesso de elétrons, diz se que o corpo está carregado negativamente. |
| But the lesson of the last two decades is that attacks stop, and intifadas do not start, when there is a prospect of peace and that, when there is no such prospect, Palestinian militancy is uncontainable. | Mas a lição das últimas duas décadas é que os ataques param, e as intifadas não começam, quando há uma hipótese de paz e que, quando não há essa hipótese, a militância Palestiniana não pode ser contida. |
| There is something wrong with the Caricom free market model when there is mass movement from the largest members to the smallest. | Há algo errado com o modelo do livre mercado do Caricom, uma vez que há um movimento massivo dos membros maiores para os menores. |
| Tom wasn't there when I arrived. | Tom não estava lá quando eu cheguei. |
| When humor goes, there goes civilization. | When humor goes, there goes civilization. |
| I want to say there are circumstances when national treason is not bad. | Eu quero dizer que há circustâncias em que a traição nacional não é má. |
| There are moments when losing your Queen is a brilliant thing to do. | Existem momentos em que entregar a rainha é uma atitude brilhante. |
| There are moments when it is the only good thing you can do. | Existem momentos em que é a única coisa que se pode fazer. |
| When there is more sunlight at high latitudes in summer, ice sheets melt. | Quando há mais insolação nas altas latitudes no verão, as geleiras derretem. |
| When you think of it, there is 99 things that can age us. | Quando você pensa nisso, há 99 coisas que podem nos envelhecer. |
| When there are three or more organs it is called an organ system . | Sistemas orgânicos Um grupo de órgãos relacionados compõe um sistema orgânico. |
| Sometimes I would see bones when there was a body there. | Algumas vezes eu veria ossos quando havia um corpo ali. |
| When I came to the school, there was nobody there anymore. | Quando eu fui à escola, não havia mais ninguém lá. |
| When there is only a single element x in S, S is usually written as x . | Quando há somente um único elemento x em S, S é geralmente escrito como x . |
| And I like that. I think that is it's getting there. Sometimes when you get there, there's almost a letdown. | E eu gosto disso. Acho que é é o chegar lá. Algumas vezes, quando chegamos lá, há quase uma frustração. |
| E. superba is able to reduce its body size when there is not enough food available, moulting also when its exoskeleton becomes too large. | Sabe se ainda que E. superba é capaz de reduzir o seu tamanho corporal quando o alimento escasseia, fazendo mudas sempre que o exosqueleto se torna demasiado grande. |
| The Congress is convened by the National Committee a year beforehand when there is an imperative need or there are new issues to assess. | O congresso convoca o comitê nacional com um ano de antecedência quando há necessidade ou existindo novas situações que seja preciso ponderar. |
| And this is what happens without a partner, when there's no partner sitting there. | E isso é o que acontece sem uma parceira, quando não há uma parceira ao lado. |
| The median makes sense when there is a linear order on the possible values. | A mediana faz sentido quando há uma ordem linear dos valores possíveis. |
| The difficulty appears when there is no natural choice of elements from each set. | A dificuldade aparece quando não existe escolha natural dos elementos de cada conjunto. |
Related searches : There There Is - When There Were - When There Was - There Is - Is There - Is When - There Is About - Nevertheless There Is - There Is Required - There Is Unfortunately - Firstly There Is - Further There Is - There Is Discussion - There Is Consistency