Translation of "which are showing" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Why are you showing me this? | Por que você está me mostrando isto? |
| Why are you showing me this? | Por que estão me mostrando isso? |
| What we are showing here is on this axis here, I'm showing percent of infected adults. | Nesse gráfico vemos... Esse eixo mostra o percentual de adultos infectados. |
| Stop showing errors if there are too many | Parar de apresentar erros caso existam demasiados |
| Spines, which are modified leaves, are present on even those cacti with true leaves, showing the evolution of spines preceded the loss of leaves. | Como muitas outras plantas que têm revestimentos cerosos em suas folhas, os cactos frequentemente os têm em seus caules para impedir a perda de água. |
| These are some designs from Eric Drexler's book which we're now showing are feasible with super computing simulations, where actually there are scientists building molecule scale robots. | Estes são alguns projetos do livro de Eric Drexler que estamos achando viáveis com simulações de supercomputadores, e existem cientistas construindo robôs em escala molecular. |
| Map showing the banknote production sites which printed the initial volume . | Mapa onde são indicadas as fábricas de notas que imprimiram o volume inicial . |
| It's like, we are showing respect, one to each other. | Assim, nós estamos mostrando respeito, um ao outro. |
| You can see, on the right, a mammogram showing a faint tumor, the edges of which are blurred by the dense tissue. | Vocês podem ver à direita, uma mamografia mostrando um tumor fraco, os cantos dele estão embaçados pelo tecido denso. |
| These cards, now, thanks to me showing up, are being saved. | Esses cartões, agora, graças ao meu aparecimento, estão sendo salvos. |
| Below are photos and videos showing the situation in Marawi today | Abaixo, fotos e vídeos mostram como está a situação atual de Marawi |
| Showing up? | Showing up? |
| You are protecting us by showing what is happening at Tahrir Square. | Vocês estão nos protegendo ao mostrar o que está acontecendo na Praça Tahrir. |
| These bears are already showing signs of the stress of disappearing ice. | Estes urso já mostram sinais do estresse provocado pelo desaparecimento do gelo. |
| Picturing Power and Potential, was a juried photography exhibit showing different ways in which women participate in the economy and are agents of change. | O projecto Picturing Power and Potential mostra as diferentes abordagens da participação das mulheres na economia e destas serem agentes de mudança. |
| Also, genetics and neuroscience are increasingly showing that the brain is intricately structured. | Além disso, genética e neurociência estão cada vez mais mostrando que o cérebro é intrincadamente estruturado. |
| There are, of course, more than those three projects that I'm showing here. | Existem, claro, mais do que esses três projetos que estou mostrando aqui. |
| There are more than 100 comments showing solidarity with lieutenant blogger Melquisedec Nascimento . | Já são mais de 100 comentários em solidariedade ao tenente blogueiro Melquisedec Nascimento , da Polícia Militar do Rio de Janeiro. |
| Stop showing off! | Pare de se exibir! |
| We think, oh, bees, countryside, agriculture, but that's not what the bees are showing. | Pensamos, oh, abelhas, campo, agricultura, mas não é isso que as abelhas estão mostrando. |
| Internet users are exchanging links to YouTube, showing the extent of the damage, via email. | Usuários da Internet estão trocando links do YouTube, mostrando a extensão dos danos, através de e mails. |
| These are contrast maps that are showing subtractions between what changes when you're improvising versus when you're doing something memorized. | Esses são mapas de contraste que mostram subtrações entre o que muda quando você improvisa contra quando você faz algo memorizado. |
| First, many countries lack survey data showing how income and consumption are distributed among their citizens. | Em primeiro lugar, muitos países não possuem dados provenientes de estudos que mostrem como o rendimento e o consumo estão distribuídos entre os seus cidadãos. |
| There are hundreds of videos showing the effects of the gas tears, nausea, vomiting, difficulty breathing. | Existem centenas de vídeos mostrando efeitos do gás lágrimas, náusea, vômito, dificuldade em respirar. |
| Among the oldest illustrations of pliers are those showing the Greek god Hephaestus in his forge. | As ilustrações mais antigas mostram o deus grego Hefaistos (deus da forja) em sua fundição. |
| I am showing my teeth. | Estou mostrando os meus dentes. |
| Stop showing off your iPhone. | Pare de ficar mostrando seu IPhone. |
| Tom's showing us the city. | Tom está nos mostrando a cidade. |
| User intrepidCRO uploaded this video showing the zvončari or bell ringers, which are the last ones in the procession and with their animal heads and large bells ringing are meant to scare away the winter. | O usuário intrepidCRO disponibiliza essa vídeo mostrando os zvončari ou dos tocadores de chocalhos, que são os últimos da procissão, desfilando com cabeças de animais e grandes chocalhos que têm como objetivo espantar o inverno. |
| These are wallet size cards showing two images that become alternately visible when the card is tilted . | Trata se de cartões do tamanho de uma carteira que , ao serem inclinados , apresentam duas imagens alternadas . |
| His relentless disquisitions on Israel s strategic environment, security requirements, red lines, and Jewish history are offset only by conciliatory talk about reopening negotiations, which are immediately reject by the Palestinians, who, like him, fear showing weakness. | As suas dissertações incansáveis sobre o ambiente estratégico de Israel, os requisitos de segurança, as linhas vermelhas e a história Judaica são apenas compensadas pelo discurso conciliatório sobre a reabertura das negociações, imediatamente rejeitadas pelos Palestinianos, que, como ele, temem mostrar sinais de fraqueza. |
| And, I can't avoid showing Kenya. | Não posso deixar de mostrar o Quênia. |
| There is lots of showing off. | Há muitas demonstrações. |
| Sometimes I can't help showing emotions. | Às vezes não consigo me segurar ao mostrar minhas emoções. |
| CCTV6 is showing V for Vendetta. | CCTV6 está exibindo V de Vingança. |
| Thanks for showing me the way. | Obrigado por me mostrar o caminho. |
| Thanks for showing me the way. | Obrigada por me mostrar o caminho. |
| Now, when psychologists show you bars, you know that they are showing you averages of lots of people. | Agora, quando psicólogos mostram a você gráficos, você sabe que estão mostrando médias de muitas pessoas. |
| Here are two screen images, the second showing what Tunisians see when they try and access the page | Aqui estão duas imagens de tela. A segunda mostra o que os tunisianos vêem quando eles tentam acessar a primeira página |
| I'm showing here Venus, Earth and Mars three planets in our own solar system that are roughly the same size, but only one of which is really a good place to live. | Apresento aqui Vênus, Terra e Marte três planetas em nosso sistema solar que são aproximadamente do mesmo tamanho, mas apenas um deles é, de fato, um bom lugar para se viver. |
| We used quantitative arteriography, showing the narrowing. | nós usamos arteriografia quantitativa para mostrar o estreitamento, |
| So what am I showing you here? | O que estou mostrando a vocês aqui? |
| Of course, I am showing the signs. | Claro, eu estou mostrando sinais. |
| And I'm showing you the signal from the chip here, and I'm showing you for the block of retroviral oligos. | E eu estou mostrando para vocês o sinal do chip aqui, e eu estou mostrando para vocês o bloco dos oligos de retrovírus. |
| Birds are classified as belonging to the subgroup Maniraptora, which are coelurosaurs, which are theropods, which are saurischians, which are dinosaurs. | As aves são classificadas pela maioria dos paleontólogos como pertencendo ao subgrupo Maniraptora, que são celurossauros, que são terópodes, que são saurísquios, que são dinossauros. |
Related searches : Are Showing - Which Is Showing - They Are Showing - Are Not Showing - You Are Showing - Which Are - Which Are Found - Documents Which Are - Which Are Marked - Which Are Dated - Which Are Served - Which Are Ordered - Which Are Reported