Translation of "which are dated" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Some copies are dated 1605, which may indicate a second impression consequently, Q2 is often dated 1604 5 . | Algumas cópias datam de 1605, o que pode indicar uma segunda impressão consecutivamente, o Q2 é datado de 1604 5 . |
| Tom dated Mary's sister before he dated her. | Tom namorou com a irmã de Maria antes de namorar com ela. |
| Letter from Mr Duisenberg dated 21 April 1999 , and letter from Mr Santer dated 2 July 1999 following an initial reply dated 4 May 1999 . | Carta de W. Duisenberg de 21 de Abril de 1999 e carta de J. Santer de 2 de Julho de 1999 após uma primeira resposta de 4 de Maio de 1999 . |
| We dated for three months. | Namoramos por três meses. |
| Dated but still valuable biography. | Dated but still valuable biography. |
| Usage of 17 specific names based on wild species which are pre dated by or contemporary with those based on domestic animals (Lepidoptera, Osteichthyes, Mammalia) conserved. | Usage of 17 specific names based on wild species which are pre dated by or contemporary with those based on domestic animals (Lepidoptera, Osteichthyes, Mammalia) conserved. |
| When the roots are considered, however, Matsuzakaya has an even longer history, dated from 1611. | Porém, se forem consideradas as origens, a Matsuzakaya tem uma história mais longa ainda, funcionando desde 1611. |
| He dated his reign from the year in which he received the crown (i.e., from 170 BCE). | 24, em que o autor identifica a Sabedoria com a Lei de Moisés (24,23). |
| I've never dated a Canadian girl. | Eu nunca namorei uma canadense. |
| I've never dated a Canadian girl. | Nunca namorei uma canadense. |
| Tom dated Mary in high school. | O Tom namorou a Mary no ensino médio. |
| The bones of the earliest Europeans are found in Dmanisi, Georgia, dated at 1.8 million years ago. | Os ossos dos primeiros europeus foram achados em Dmanisi, Geórgia, e datados de 1,8 milhões de anos. |
| My first post is dated May 2008. | O meu primeiro texto tem a data de Maio de 2008. |
| The video is dated December 30, 2013. | O vídeo é de 30 de dezembro de 2013. |
| I've never dated anyone taller than me. | Eu nunca namorei alguém mais alto que eu. |
| Mary and I dated for three years. | Maria e eu namoramos por três anos. |
| Tom and Mary dated for three years. | Tom e Maria namoraram por três anos. |
| Tom and Mary dated for 3 years. | Tom e Maria namoraram por três anos. |
| Fadil dated a Muslim girl from Egypt. | Fadil namorou uma moça muçulmana do Egito. |
| , dated for three years, ending in 2006. | , por três anos, eles se separaram no final de 2006. |
| We had a memorable fight. Feminism is dated? | Tivemos uma briga memorável. Feminismo está fora de moda? |
| Tom dated Mary when they were both teenagers. | Tom namorou a Mary quando eles eram adolescentes. |
| The final issue was cover dated Spring 1992. | Ver também Animaniacs Freakazoid! |
| Its snowcats and snowmobiles dated back to the origins of the company current brands are Ski Doo and Lynx. | As marcas mais recentes são Ski Doo, Lynx e Sea Doo jet skis. |
| In a document dated 1281, Dom Frei Telo, Archbishop of Braga, refers to liturgical dramas which were performed during Catholic festivities. | O arcebispo de Braga, Dom Frei Telo, refere se, num documento de 1281, a representações litúrgicas por ocasião das principais festividades católicas. |
| This legislative decree ( No. 43 dated 10 March 1998 | Este decreto legislativo ( N.º 43 , datado de 10 de Março de 1998 |
| see the Eurostat news release dated 24 March 2000 . | Do ponto de vista da política monetária da área do euro é , portanto , desejável considerar abordagens que ajudem a alcançar um maior grau de disponibilidade em tempo oportuno . |
| This type of blouse is beginning to be dated. | Este tipo de blusa está começando a sair de moda. |
| The only girl Tom has ever dated is Mary. | A única garota com a qual Tom já saiu é a Mary. |
| They dated and did drugs together for three years. | O casal permaneceu junto por três anos, usando drogas. |
| The couple dated for a long while before marrying. | O casal namorou por um longo tempo antes de casar. |
| And she dated George Gershwin, so, you know, get out. | E ela namorou George Gershwin, então, sabem, sai daqui! |
| Of dated stocks in market hands as at 31 March . | Obrigações vencidas no mercado em 31 de Março . |
| The origin of philosophy is to be dated from Heraclitus. | O historicismo cresceu significativamente durante a filosofia de Hegel. |
| Remember, too, that Fukushima was built in the 1970 s, and that the technology on which it was based dated from a decade earlier. | Lembre se, também, que Fukushima foi construída na década de 1970 e que a tecnologia na qual se baseava datava de uma década antes. |
| The programme is based on the previous medium term financial plans of the Government dated May 1997 , which accelerated the consolidation plans previously envisaged . | O programa baseia se em anteriores planos orçamentais de médio prazo apresentados pelo Governo em Maio de 1997 , que aceleravam os planos de consolidação previamente previstos . |
| According to a royal letter dated 17 December 1509, Cabral was party to a dispute over a transaction involving property which belonged to him. | Segundo uma carta régia datada de 17 de dezembro de 1509, Cabral tornou se parte envolvida numa disputa por uma transação de terras envolvendo parte da propriedade que lhe pertencia. |
| Here is our answer to your fax message dated April 1st. | Eis a nossa resposta à sua mensagem de fax datada de 1 de abril. |
| I thought you only dated girls who were shorter than you. | Eu pensei que você só namorou meninas que eram mais baixas que você. |
| I thought you only dated girls who were shorter than you. | Eu pensava que você só namorava garotas que eram mais baixas que você. |
| Perroni dated Actor Carlos de la Mota for 4 months in 2010, Perroni also dated Actor and musician Mane de la Para from Oct 2010 till Dec 2012. | No ano de 2010, Maite começou um relacionamento com o ator dominicano Carlos de la Mota, que durou 2 meses. |
| Estádio Minas Gerais was then created under State Bill 1947 dated August 12, 1959, which was signed into Law by Governor José Francisco Bias Fortes. | O Estádio Minas Gerais foi criado com a lei 1.947 de 12 de agosto de 1959, assinada pelo governador José Francisco Bias Fortes. |
| Tom has never dated a girl whose name ends with an s. | Tom nunca namorou uma garota cujo nome terminasse com s . |
| Personal life From 1988 to 1991, Paradis dated French singer Florent Pagny. | Vanessa foi namorada do cantor francês Florent Pagny entre 1988 e 1991. |
| It is cited for the first time in a document dated 954. | Aparece citada pela primeira vez em um documento do ano 954. |
Related searches : Are Dated - Which Is Dated - Are Dated Back - Are Dated From - Are Dated With - Which Are - Which Are Found - Documents Which Are - Which Are Marked - Which Are Served - Which Are Ordered - Which Are Reported - Which Are Believed
