Translation of "which comes across" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| This comes across also in the way in which religions set up rituals around important feelings. | Isto também se revela na forma na qual as religiões estabelecem rituais em torno dos sentimentos importantes |
| If Obama comes across as an elitist professor, he might lose. | Se Obama passar a imagem de um professor elitista, poderá perder. |
| Our work is across media. The work comes in all shapes and sizes. | Nosso trabalho atravessa a mídia. O trabalho tem vários formatos e tamanhos. |
| I'm walking across campus. Cop comes and looks at me and says, You! You're a student. | Eu estou cruzando o campus. Policial se aproxima, me olha e diz, Você! Você é um estudante . |
| Which comes first, your career or your family? | O que é mais importante a sua carreira ou a sua família? |
| In the Jim Jarmusch film Broken Flowers , Bill Murray's character comes across an overtly sexualized girl named Lolita. | No filme de Jim Jarmusch, Flores Partidas , o personagem de Bill Murray se depara com uma menina abertamente sexualizada chamada Lolita. |
| Though it's still them singing and playing their songs, and the musical quality of it still comes across. | Apesar de serem eles cantando e tocando suas canções, a qualidade musical ainda é aparente. |
| The brown coloration comes from a combination of bile and bilirubin, which comes from dead red blood cells. | Sua coloração marrom vem de uma combinação de bílis e células vermelhas (hemácia) mortas. |
| All of which comes to what I wanted to say. | Tudo isso para chegar ao que eu gostaria de falar. |
| I went to Sierra Leone, and there was this minister driving down in the dead of night comes across this village. | Fui a Serra Leoa, e lá estava esse ministro dirigindo tarde da noite passa por esse povoado. |
| Now, formula_79so formula_80,which is an integrator across the capacitor . | Agora, formula_75então formula_76,que é um integrador através do capacitor . |
| So this scavenger comes in, which is a giant sixgill shark. | Então, esse necrófago chega, um tubarão gigante de 6 guelras. |
| Watch out for his latest movie which comes out next month. | Fique ligado em seu próximo filme que sairá mês que vem. |
| When I travel with my work across Europe and the United States, one question always comes up Where is the Palestinian Gandhi? | Quando viajo com meu trabalho pela Europa e Estados Unidos, uma questão sempre surge Onde está o Gandhi palestino? |
| AO Which comes to my mind first, the text or the image? | AO Qual vem à minha mente primeiro, o texto ou a imagem? |
| After silence, that which comes nearest to expressing the inexpressible is music. | Depois do silêncio, o que chega mais perto de exprimir o inexprimível é a música. |
| Its name comes from the juazeiro tree which grows in the region. | Seu nome se origina dos pés de juá ou juazeiro, uma árvore típica da região. |
| The word luthier comes from the French word luth , which means lute . | A palavra luthier é francesa e deriva de luth ('alaúde'). |
| Considerable challenges therefore remain , which differ across countries but which all urgently require determined action . | Assim , continuam a existir desafios consideráveis , que são diferentes entre países mas que requerem todos medidas decisivas urgentemente . |
| This comes out. This comes out. | Isto aparece. Isto aparece. |
| Its name comes from the Arabic word فنك ( fanak ), which means fox , and the species name zerda comes from the Greek word xeros which means dry, referring to the fox's habitat. | Descrição Feneco vem do árabe fanak palavra para raposa, e zerda vem de xeros , palavra grega que significa seco, descrevendo o habitat do Feneco . |
| He comes across a Skrull bible and, after studying it, he gives it to Beast who figures out how to deal with the Skrulls. | Ele se depara com uma bíblia Skrull e, depois de estudá lo, ele dá a Fera que descobre como lidar com os Skrulls. |
| DNA is about two nanometers across, which is really quite tiny. | O DNA tem aproximadamente dois nanômetros, o que é realmente muito pequeno. |
| And then the adult, which comes after, lives for one or two months. | E o adulto, que vem depois, vive por um ou dois meses. |
| Commodity money value comes from the commodity out of which it is made. | Com a criação da moeda o valor da mercadoria se tornou independente da força de trabalho. |
| Across the street is the municipal palace which was built in 1952. | Do outro lado da rua, está o Palácio Municipal, que foi construído em 1952. |
| And then comes the ending, which is my favorite part of the whole thing. | E aí vem o final, que é minha parte favorita de tudo isso. |
| In the same village he comes across one well informed older gentleman, and strikes up a conversation about all the latest national and international current affairs. | Na mesma vila ele encontra um senhor muito bem informado, e dá início a um bate papo sobre todas as as últimas notícias nacionais e internacionais. |
| On the way to this confrontation, he travels on horseback across a long bridge which begins to collapse as he is halfway across. | No caminho, ele viaja com seu cavalo em uma longa ponte, que começa a desmoronar quando eles chegam à metade do caminho. |
| Another delicacy which comes from cassava is beiju, also known as tapioca, depending on which region you find yourself in. | Além da farinha e da farofa, outra delícia que vem da mandioca é o beiju, também chamado de tapioca, a depender da região em que você está. |
| This rain comes with thunder and lightning, which tells me its real rain from heaven. | This rain comes with thunder and lightning, which tells me its real rain from heaven. |
| The show's title comes from the small, fictional Washington town in which it is set. | O título da série provém de seu cenário principal, a cidade ficcional de Twin Peaks, Washington. |
| Perhaps the most familiar species is Illicium verum , from which comes the spice star anise. | Uma das espécies mais familiares é Illicium verum , da qual é retirada uma especiaria. |
| Time comes. | Está chegando a hora. |
| So you see, Miss, we're doing our best, afore she comes, to ' At this moment Five, who had been anxiously looking across the garden, called out 'The Queen! | Então veja, senhorita, nós estamos a fazer o nosso melhor, antes que ela venha, para... Neste momento o Cinco, que tinha estado a olhar ansioso sobre o jardim gritou A Rainha! |
| The entrance is through a narthex, or entrance hall, which stretches across the building. | A entrada é feita através de um nártex, que se estende por toda a frente do edifício. |
| Exodus performed at the Australian Soundwave Festival 2015, which was held across two weekends. | O Exodus participará do festival australiano Soundwave em 2015. |
| And, with that, comes the third point, which is obligation and an obligation to that availability. | E, com isso vem o terceiro ponto, que é obrigação e uma obrigação para aquela disponibilidade. |
| You know, most people don't realize it comes from the Latin competere, which means strive together. | Vocês sabem, a maioria das pessoas não percebe que a palavra vem do latim competare, que significa empenhar se em conjunto. |
| Here it comes. | Aqui vai. |
| Here comes Euler. | Aqui vem Euler. |
| Here he comes. | Lá vem ele. |
| There she comes. | Aí vem ela. |
| Nothing comes easy. | Nada é fácil. |
| Here comes Tom. | Aí vem o Tom. |
Related searches : Comes Across - Which Comes - Across Which - What Comes Across - Message Comes Across - It Comes Across - Which Comes With - Which Comes From - Which Comes Along - Which Comes First - Which Which - Comes Around - Comes Through
