Translation of "which might result" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Might - translation :

Poderia

Result - translation :

Resultado

Which - translation :

Qual

Which might result - translation :

O que pode resultar

Keywords : Poderá Capaz Poderia Possa Pode Resultado Resultará Consequência Resultar Resultados Quais Qual Significa Pela Pelo

Examples (External sources, not reviewed)

Your platelet count may become low which might result in bruising.	Pode também ocorrer diminuição do número de plaquetas, podendo originar o aparecimento de nódoas negras.
TRITAZIDE might give you a positive result.	TRITAZIDE pode fazer com a sua análise dê positivo.
The colors also vary significantly, from red to grey, which might be the result of multiple collisions.	Suas cores também variam significantemente, do vermelho para cinza, podendo ter sido o resultado de várias colisões múltiplas.
That might result in the NGOs being thrown out, which are the sole remaining source of information.	Isso levaria a que as ONG, que constituem ainda a única fonte de informação, fossem expulsas.
16 The review of risks to which the credit institution might be exposed should result in effective supervisory measures .	A avaliação dos riscos a que a instituição de crédito poderá estar sujeita deve traduzir se em medidas de supervisão eficazes .
A measurement operation refers to an operation which returns a value and might result in a system state change.	Como uma operação de medição a qual retorna um valor e resulta em uma possível mudança de estado no sistema.
swallowing problems can result in breathing food or liquids into your lungs and cause pneumonia which might be fatal.	raros, problemas de deglutição graves podem fazer com que respire alimentos ou líquidos para os seus pulmões e provocar pneumonia, que pode ser fatal.
Yet, I am concerned about the lack of cohesion which might result from the vote on these two texts.	Ora, preocupa me a falta de coerência que poderá surgir da aprovação destes dois textos.
Accordingly, an investor in a Landesbank faced a risk which might require remuneration in that the transferred capital might be lost as a result of ongoing losses.	Para um investidor num Landesbank existiria um risco a remunerar quando muito devido ao facto de o capital injectado se poder perder em resultado de perdas contínuas.
As a result re occurrence of blockade might be observed.	Consequentemente, pode ser observada nova ocorrência de bloqueio.
As a result recurrence of neuromuscular blockade might be observed.	Consequentemente, pode ser observada recorrência de bloqueio neuromuscular.
As a result, there might be job losses in SMEs.	A perda de eventuais postos de trabalho nestes sectores económicos seria uma possível consequência.
Can I suggest to you what might happen as a result.	Permitam me que sugira o que poderá resultar daqui.
Suppression of gastric acid secretion might result in lower exposure to nilotinib.	A supressão da secreção gástrica de ácido pode resultar numa exposição reduzida a nilotinib.
Consideration was given to other solutions which might perhaps have achieved the same result without widening the fluctuation margins across the board.	Alargando temporariamente as margens de flutuação, os ministros das Finanças quiseram pôr cobro a estes desen volvimentos perversos.
As a result, the military might of the Ottoman Empire began to decline.	Certamente que os janízaros eram a elite dos soldados do Império Otomano.
They might be better out as these task as a result of just.	Eles podem ser melhores de fora como essas tarefas como resultado de apenas.
However, for children such contact might still result in serious exposure to fentanyl.	Contudo, para crianças, esse contacto pode resultar ainda numa exposição perigosa ao fentanilo.
During a refill procedure, a very small amount of Insuman Implantable may be deposited subcutaneously, which might result in low blood sugar levels.	Quando utilizada com uma bomba de insulina implantável, a Insuman Implantable será libertada continuamente no seu corpo e por isso poderá substituir a insulina de longa ação.
At a recent meeting, the Council outlined restrictive measures which the Community might take against Yugoslavia as a result of the continuing crisis.	Pergunta n. 5, do deputado von Wechmar (H l 152 91) salientou as consequências extremamente prejudiciais que tais medidas teriam para a economia grega (já bastante afectada pela crise na Jugoslávia) e apelou à solidariedade comunitária.
As a result the airlines might refuse to allow passengers from London to Munich to board an aircraft which had originated in New York.	Isso poderia conduzir os responsáveis das companhias aéreas a recusarem embarcar em Londres passageiros com destino a Munique num avião proveniente à partida de Nova Iorque.
In this context, the Community structural policy is indispensable to correct the imbalances which might result from the process towards economic and monetary union.	Tais iniciativas teriam um apoio caloroso em toda a Comunidade, designadamente no meu país, onde temos procurado fazer face a esta importante questão de responsabilidade social.
I welcome the Commission's assurance that any distortion of trade which might arise as a result of these labelling measures will be dealt with.	Congratulo me com a garantia dada pela Comissão de que obviará a qualquer distorção do comércio que eventualmente surja em consequência destas medidas de rotulagem.
furthermore , price increases might also result from bottlenecks in individual sectors of the economy .	além disso , também poder20 verificar se aumentos de precos resultantes de estrangulamentos em sectores particulares da economia .
If it had, we might not have had the result we had in Denmark.	Se tivesse sido, talvez não tivéssemos tido o resultado que tivemos na Dinamarca.
The blog Contra La Dictadura (Against the Dictatorship) writes about what might happen as a result of these confrontations, which could further divide the country.	O blogue Contra La Dictadura escreve sobre o que pode acontecer como resultado desses confrontos, que podem vir a dividir ainda mais o país
This might result in a corrupt copy if the source was mastered with buggy software.	Isto poderá originar uma cópia corrompida se a imagem de origem foi criada com um programa defeituoso.
Mortality was less than 1 , but might be increased as a result of secondary infections.	A mortalidade foi inferior a 1 , mas pode aumentar como resultado de infecções secundárias.
Mortality was less than 1 but might be increased as a result of secondary infections.	A mortalidade foi inferior a 1 , mas pode aumentar como resultado de infecções secundárias.
Though it happens infrequently, our own nucleotide sequences can change as the result of spontaneous or environmental damage which might remove or shift a nucleotide position.	Apesar de acontecer raramente, as nossas próprias sequências de nucleótidos podem alterar se como resultado de danos ambientais ou espontaneamente, o que pode remover ou mudar a posição de um nucleótido.
Which is the exact same result.	O que dá exatamente o mesmo resultado.
However, for small children (15 kg) such contact might still result in serious exposure to fentanyl.	Contudo, para crianças pequenas (15 kg), esse contacto pode resultar ainda numa exposição perigosa ao fentanilo.
Parliament lives on debate, and the explanations of vote might change the result of the vote.	O Parlamento vive do debate, e as declarações de voto podem ter como resultado que a votação decorra de outra maneira do que aquela que de correu.
Don't you think that calling the police might result in a lot of well, undesirable publicity?	Não pensa que pode causar muita publicidade negativa?
Which modern lamentation might have mov'd?	Que lamentação moderna pode ter mov'd?
And then we got our result, which is very similar to the last result.	E então nós chegamos ao nosso resultado, que é muito similar ao último resultado.
which can result in virological failure and	resultar em falência virológica e
Just as surely, the mega disaster that might result from a eurozone breakup would not spare Germany.	De facto, o enorme desastre que poderia resultar de uma ruptura na zona euro não pouparia a Alemanha.
(If the breath bag remains open for more than 30 seconds, the test result might be falsified.)	00 minutos valor . Retire a tampa do saco, desembrulhe a palhinha dobrável, e introduza a palhinha no saco de recolha de ar. Respire agora com suavidade através da palhinha no saco de recolha de ar. Sem nunca deixar de respirar retire a palhinha e feche de imediato o saco com a sua tampa.
(If the sample tube remains open for more than 30 seconds, the test result might be falsified.)	O recipiente de amostragem deverá ser mantido em posição vertical e o rótulo com código de barras legendado de 00 minutos valor deverá ser colado em torno do recipiente de amostragem de modo que as linhas do código barra fiquem horizontais.
52 children or to children primed with Prevenar might result in hyporesponsiveness to further doses of Prevenar.	Não estão disponíveis dados que indiquem que a administração da vacina pneumocócica polissacárida com 23 serotipos a crianças não vacinadas ou crianças vacinadas com Prevenar possa resultar numa resposta diminuída a novas doses de Prevenar.
59 children or to children primed with Prevenar might result in hyporesponsiveness to further doses of Prevenar.	Não estão disponíveis dados que indiquem que a administração da vacina pneumocócica polissacárida com 23 serotipos a crianças não vacinadas ou crianças vacinadas com Prevenar possa resultar numa resposta diminuída a novas doses de Prevenar.
(If the breath bag remains open for more than 30 seconds, the test result might be falsified.)	(Se o saco de recolha de ar permanecer aberto durante mais de 30 segundos, os resultados do teste podem ficar falseados).
(If the sample tube remains open for more than 30 seconds, the test result might be falsified.)	(se o recipiente de amostragem permanecer aberto durante mais de 30 segundos, os resultados do teste podem ficar falseados).
Talks on emissions trading might result in the special financial support for cogeneration proving to be superfluous.	As conversações sobre troca de emissões podem resultar em que o apoio financeiro especial à cogeração se torne supérfluo.

Exibir esta página em português