Translation of "which might result" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Might - translation :

Result - translation :

Which - translation :

Keywords : Poderá Capaz Poderia Possa Pode Resultado Resultará Consequência Resultar Resultados Quais Qual Significa Pela Pelo

Examples (External sources, not reviewed)

16 The review of risks to which the credit institution might be exposed should result in effective supervisory measures .	A avaliação dos riscos a que a instituição de crédito poderá estar sujeita deve traduzir se em medidas de supervisão eficazes .
A measurement operation refers to an operation which returns a value and might result in a system state change.	Como uma operação de medição a qual retorna um valor e resulta em uma possível mudança de estado no sistema.
As a result, the military might of the Ottoman Empire began to decline.	Certamente que os janízaros eram a elite dos soldados do Império Otomano.
furthermore , price increases might also result from bottlenecks in individual sectors of the economy .	além disso , também poder20 verificar se aumentos de precos resultantes de estrangulamentos em sectores particulares da economia .
The blog Contra La Dictadura (Against the Dictatorship) writes about what might happen as a result of these confrontations, which could further divide the country.	O blogue Contra La Dictadura escreve sobre o que pode acontecer como resultado desses confrontos, que podem vir a dividir ainda mais o país
Just as surely, the mega disaster that might result from a eurozone breakup would not spare Germany.	De facto, o enorme desastre que poderia resultar de uma ruptura na zona euro não pouparia a Alemanha.
As a result, fans began to believe that the band's creative vision might be compromised by their label.	Como resultado, os fãs começaram a acreditar que a visão criativa da banda poderia ser comprometida pela sua gravadora.
He also refuses to accept any challengers who might suffer serious injury or death as a result of the testing.	Ele se recusava a aceitar desafiantes que poderiam sofrer graves acidentes ou morte como consequência de uma falha nos testes.
Perhaps a historical event might be explained in sociological and psychological terms, which in turn might be described in terms of human physiology, which in turn might be described in terms of chemistry and physics.	Talvez um evento histórico possa ser explicado em termos sociológicos e psicológicos, os quais por suas vezes poderiam ser descritos em termos de psicologia humana, a qual por sua vez poderia ser descrita em termos de química e física.
Harsh words, you might think, but truths which must be spoken.	Duras palavras, vocês poderiam pensar, mas são verdades que precisam ser ditas.
There are many situations in which this suffix might be used.	Há diversas situações na quais esse sufixo deveria ser usado.
There is no way to say what the state of a system fundamentally is, only what the result of observations might be.	Consequentemente, se o sistema está em um estado quântico onde a grandeza A é bem definida, a grandeza B não será bem definida.
One was to Smithson, which would result in a disastrous marriage.	Uma delas foi a Smithson, o que resultaria em um casamento desastroso.
It's a protein that shows up when your blood vessels might be inflamed, which might be a risk for heart disease.	É a proteína que aparece quando seus vasos sanguíneos podem estar inflamados, o que pode ser um risco para doença cardíaca.
Instead , publicly traded companies which do not report on a quarterly basis will essentially be driven by other market forces , although improved business performance might be the reward as a result of generated investor confidence .	Entende , pelo contrário , que as sociedades cujos valores são negociados publicamente e que não elaboram relatórios trimestrais serão essencialmente conduzidas por outras forças do mercado , embora um melhor desempenho da empresa possa vir a constituir uma recompensa em resultado da confiança criada junto dos investidores .
However there is no consensus on which expedition that might have been.	Entretanto, não há consenso sobre qual expedição que poderia ter sido a pioneira.
How will I know which is right, assuming one result is correct?	Como saberei qual é o certo, considerando um resultado como correto?
f ) not offering conversion services which result in a loss of data .	f ) Não disponibiliza serviços de conversão que resultem em perdas de informação .
Non unions can result in loss of blood supply to the proximal pole, which can result in avascular necrosis of the proximal segment.	Nas fraturas do polo proximal do osso, devido à sua anatomia circulatória peculiar, a ocorrência de necrose avascular é maior.
in which case they might reject it and not come to a deal.	caso em que deve rejeitá la e não fazer acordo.
It might be hard to understand how she can handle a 15 year long trial which might end up in a definitive life sentence.	É difícil entender como ela consegue suportar um julgamento que já dura 15 anos, e que pode acabar com uma sentença definitiva.
f ) refraining from offering conversion services which result in a loss of data .	f ) não disponibilizando serviços de conversão que resultem em perdas de informação .
The result is a protonated atom, which is a chemical compound of hydrogen.	O resultado é um átomo protonado, que é um composto químico de hidrogênio.
The result was the Boeing KC 135 Stratotanker, of which 732 were built.	O resultado foi Boeing Model 717, designado militarmente como KC 135 732 foram construídos.
You have these unbelievable new cities in China which you might call tower sprawl.	E você tem estas incríveis cidades novas na China as quais você poderia chamar de espalhamento de torres.
Is there one piece in the puzzle which might wrap all these things up?	Será que existe uma peça no quebra cabeça que irá solucionar essas coisas?
Who will give a goodly loan to God which He might double many times?	Quem estaria disposto a emprestar a Deus, espontaneamente, para que Ele se multiplique infinitamente?
But frankly micro reactors which are just now coming on, might serve even better.	Mas, francamente, micro reatores que estão chegando agora podem atender ainda melhor.
To the north is the Gate of Divine Might (B), which faces Jingshan Park.	Para Norte fica o Portão da Grandeza Divina ( B ), o qual enfrenta o Parque Jingshan.
Most of them were willing to submit to any operation which might bring relief.	Maioria deles estavam dispostos a submeter se a qualquer operação que pode trazer alívio .
Here is the preliminary result, which I can show because it's already been shown.	Aqui estão alguns resultados preliminares, que posso mostrar porque já foram divulgados.
That's a result. It's always a result.	Isso é um resultado. É sempre um resultado.
Reproductions which the general public might mistake for genuine euro banknotes shall be deemed unlawful .	Presumem se ilícitas as reproduções susceptíveis de confusão com notas de euro genuínas por parte do público .
The Community undertakes to facilitate such renegotiations of existing arrangements as might become necessary as a result of the introduction of the ECU as a single currency .	A Comunidade compromete se a facilitar a renegociação dos convknios existentes , na medida do necessário , na sequência da introdução do ECU como moeda única . relativa ao artigo 73 D do Tratado que institui a Comunidade Europeia
Conclusions, which you might feel very strongly about, because it looks like you've proven them in the same way that you might prove relativity, but they were based on some assumptions that either might be wrong, or might be over simplifications, or might not be relevant to the context that you're trying to make conclusions about.	Então, é muito importante saber separar e selecionar dados está tudo baseado em simplificar hipóteses.
It might, though, it might be killing me.	Ela poderá, então, estar me matando.
As a result, it is often unclear which citizenship people living in this region hold.	Em consequência, às vezes torna se difícil para os habitantes desta região saber a qual nacionalidade pertencem.
As a result, it withdrew its funding which accounted for about 22 of UNESCO's budget.	Como resultado, ele irá retirar o seu financiamento que responde por cerca de 22 do orçamento da UNESCO.
The end result was Turning Up The Radio which appeared on Death to False Metal .	O resultado final foi Turning Up The Radio , que surge em Death to False Metal .
His deformed nose was due to a disease called rhinophyma, which can result from rosacea.	O nariz deformado foi devido a uma doença chamada rinofima, o que pode resultar da rosácea.
The result is lower induced drag, which increases the speed and lift of the aircraft.	O arrasto induzido é resultado da energia cinética gasta na produção de vórtices.
As a result, there is also some dispute about which animals belong within this family.	Como consequência, há também uma disputa sobre qual o gênero a que pertence esta família.
how it might show emotions, how it might fight.	como mostraria emoções, como lutaria.
And what changed is something you might not have expected in an art, which is math.	E o que mudou é algo que não esperariam em uma arte, que é matemática
If asked in a referendum, the British might well leave the EU, which they never liked.	Se lhes for perguntado em referendo, é bem provável que os britânicos queiram sair da UE, da qual nunca gostaram.

Exibir esta página em português