Translation of "might result from" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

From - translation : Might - translation : Result - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

furthermore , price increases might also result from bottlenecks in individual sectors of the economy .
além disso , também poder20 verificar se aumentos de precos resultantes de estrangulamentos em sectores particulares da economia .
Just as surely, the mega disaster that might result from a eurozone breakup would not spare Germany.
De facto, o enorme desastre que poderia resultar de uma ruptura na zona euro não pouparia a Alemanha.
As a result, the military might of the Ottoman Empire began to decline.
Certamente que os janízaros eram a elite dos soldados do Império Otomano.
As a result, fans began to believe that the band's creative vision might be compromised by their label.
Como resultado, os fãs começaram a acreditar que a visão criativa da banda poderia ser comprometida pela sua gravadora.
The result was far from being satisfactory.
O resultado estava longe de ser satisfatório.
16 The review of risks to which the credit institution might be exposed should result in effective supervisory measures .
A avaliação dos riscos a que a instituição de crédito poderá estar sujeita deve traduzir se em medidas de supervisão eficazes .
A measurement operation refers to an operation which returns a value and might result in a system state change.
Como uma operação de medição a qual retorna um valor e resulta em uma possível mudança de estado no sistema.
Terrorists might buy malware from criminals, and governments might find it useful to hide behind both.
Os terroristas poderão comprar software malicioso a criminosos e os governos poderão considerar útil esconder se atrás de ambos.
You might recognize him from the previous demos.
Vocês podem reconhecê lo das demonstrações anteriores.
He also refuses to accept any challengers who might suffer serious injury or death as a result of the testing.
Ele se recusava a aceitar desafiantes que poderiam sofrer graves acidentes ou morte como consequência de uma falha nos testes.
Try as he might, he couldn't get away from her.
Por mais que tentasse, não conseguia se livrar dela.
There is no way to say what the state of a system fundamentally is, only what the result of observations might be.
Consequentemente, se o sistema está em um estado quântico onde a grandeza A é bem definida, a grandeza B não será bem definida.
1Some or and or result from breaking of and respectively.
O nórdico antigo conta com uma ampla e sofisticada cultura literária.
It has been hypothesized that Charles Darwin might have suffered from Chagas disease as a result of a bite of the so called great black bug of the Pampas ( vinchuca ) (see Charles Darwin's illness).
Existe a hipótese de que Charles Darwin possa ter sofrido de doença de Chagas, como resultado de uma picada do chamado grande besouro preto dos Pampas ( vinchuca ).
Tom might have borrowed the money he needed from someone else.
O Tom deve ter pego o dinheiro que precisava com uma outra pessoa.
Next we might try specifying the least element from each set.
Depois, poderiamos tentar especificar o menor elemento de cada conjunto.
Seizures may result from increased pressure and from areas of inflammation in the brain tissue.
As apreensões podem resultar de um aumento da pressão e das áreas de inflamação no tecido cerebral.
Xerostomia may also result from a change in composition of saliva (from serous to mucous).
A xerostomia (também conhecida como boca seca ou secura da boca) é um sintoma relacionado à falta de saliva.
As a result, buying can be separated from selling, or earning.
Como resultado, a compra pode ser separada da venda, ou lucro.
As a result, buying can be separated from selling, or earning.
Como consequência, hoje podemos separar a compra da venda.
As a result, Williams was forced to withdraw from the tournament.
Posteriormente Serena Williams foi ainda multada pela organização do torneio.
And they're not quite what you might expect from our marble monument.
E elas não seriam exatamente o que você esperaria de nosso monumento de mármore.
Fair prices result from individual analysis by investors of all public information .
Os preços justos resultam de uma análise individual pelos investidores de toda a informação pública .
As a result, he was expelled from France and went to Brussels.
Em consequência deste chamado foi expulso da França e dirigiu para Bruxelas.
As a result, he resigned from his post at Cambridge in August.
Assim, renunciou ao cargo em Cambridge, em agosto.
The blog Contra La Dictadura (Against the Dictatorship) writes about what might happen as a result of these confrontations, which could further divide the country.
O blogue Contra La Dictadura escreve sobre o que pode acontecer como resultado desses confrontos, que podem vir a dividir ainda mais o país
Worries that endemic species from the region might go extinct are also circulating.
Teme se que espécies endêmicas da região tenham sido extintas.
f ) refraining from offering conversion services which result in a loss of data .
f ) não disponibilizando serviços de conversão que resultem em perdas de informação .
However, as a result of pressure from, and interactions with, other organisms (i.e.
Condições são fatores abióticos, do meio, que afetam a aptidão de um organismo.
As a result, they can't improve on others' ideas or learn from others' mistakes benefit from others' wisdom.
Como resultado, eles não podem improvisar as idéias dos outros ou aprender com os erros dos outros beneficiarem se da sabedoria dos outros.
As a result of recalculating from imperial to metric measurements their dimensions differ slightly from those of BNC.
Outros conectores Conector DB Conector DIN Conector RCA Conector XLR Conector UHF Conector N
That's a result. It's always a result.
Isso é um resultado. É sempre um resultado.
The Community undertakes to facilitate such renegotiations of existing arrangements as might become necessary as a result of the introduction of the ECU as a single currency .
A Comunidade compromete se a facilitar a renegociação dos convknios existentes , na medida do necessário , na sequência da introdução do ECU como moeda única . relativa ao artigo 73 D do Tratado que institui a Comunidade Europeia
It might, though, it might be killing me.
Ela poderá, então, estar me matando.
But it is not an easy matter to assess how the time savings implied by online shopping, or the cost savings that might result from increased competition (owing to greater ease of price comparison online), affects our standard of living.
Mas não é uma tarefa fácil avaliar como é que a economia de tempo, implícita nas compras online, ou a redução de custos que possam resultar do aumento da concorrência (devido à maior facilidade de comparação de preços online), afectam o nosso padrão de vida.
Online crime is the one thing that might take these things away from us.
Crime online é algo que pode tirar essas coisas da gente.
You protect yourself from all the unexpected miseries or hurt that might show up.
Você se protege de todos os sofrimentos inesperados ou mágoas que possam surgir.
The MFI might possibly receive from the debtor the issued securities rather than cash .
É possível que a IFM receba do devedor os títulos emitidos em vez de dinheiro .
The tweaking of a phrase from Theotokas essay might have been a minor accident.
O ajuste em uma frase do ensaio de Theotokas pode ter sido um pequeno incidente.
Baltia also might be derived from belt and mean near belt of sea (strait).
Baltia também pode ser derivada de faixa e significar perto da faixa do mar (estreito) .
A different theory suggests the name might have been derived from the Ainu language.
Diferentes teorias sugerem que o nome seja provindo da lingua Ainu.
The dissimilarities between the types of solid result from the differences between their bonding.
Um exemplo típico deste tipo de sólidos é o diamante.
This would result, according to their game, in these things being erased from existence.
Isso resultaria, de acordo com o seu jogo, nas coisas que estão sendo apagados da existência.
The result is two fission fragments moving away from each other, at high energy.
Estes núcleos podem se dividir em dois fragmentos mesmo que não absorvam um nêutron.
As a result, the finished product was frequently quite different from the original book.
Não raro o produto final era muito diferente da ideia concebida anteriormente e do livro original.

 

Related searches : Might Result - Result From - Which Might Result - Result From Operations - Result From This - Result From Associates - Result From Investments - Result From Trading - Mainly Result From - May Result From - Can Result From - Which Result From - As Result From - A Result From