Translation of "might result from" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

From - translation :

A partir de

Might - translation :

Poderia

Might result from - translation :

Pode resultar de

Result - translation :

Resultado

Keywords : Partir Veio Longe Desde Poderá Capaz Poderia Possa Pode Resultado Resultará Consequência Resultar Resultados

Examples (External sources, not reviewed)

furthermore , price increases might also result from bottlenecks in individual sectors of the economy .	além disso , também poder20 verificar se aumentos de precos resultantes de estrangulamentos em sectores particulares da economia .
TRITAZIDE might give you a positive result.	TRITAZIDE pode fazer com a sua análise dê positivo.
Just as surely, the mega disaster that might result from a eurozone breakup would not spare Germany.	De facto, o enorme desastre que poderia resultar de uma ruptura na zona euro não pouparia a Alemanha.
The colors also vary significantly, from red to grey, which might be the result of multiple collisions.	Suas cores também variam significantemente, do vermelho para cinza, podendo ter sido o resultado de várias colisões múltiplas.
The result might wel) be that ordinary people will turn away from an interest in politics partly from boredom and partly from repulsion.	A maior parte das pessoas compreende quais são os perigos que corre o meio ambiente e qual a miséria causada pela injustiça social.
Yet, I am concerned about the lack of cohesion which might result from the vote on these two texts.	Ora, preocupa me a falta de coerência que poderá surgir da aprovação destes dois textos.
As a result re occurrence of blockade might be observed.	Consequentemente, pode ser observada nova ocorrência de bloqueio.
As a result recurrence of neuromuscular blockade might be observed.	Consequentemente, pode ser observada recorrência de bloqueio neuromuscular.
As a result, there might be job losses in SMEs.	A perda de eventuais postos de trabalho nestes sectores económicos seria uma possível consequência.
As a 'sunset clause' is being introduced to achieve this the Commission's inefficiency might fade from view as a result.	Uma vez que está a ser introduzida uma cláusula de revisão para esse efeito, a ineficácia da Comissão poderá vir a desaparecer de vista.
Your platelet count may become low which might result in bruising.	Pode também ocorrer diminuição do número de plaquetas, podendo originar o aparecimento de nódoas negras.
Can I suggest to you what might happen as a result.	Permitam me que sugira o que poderá resultar daqui.
Suppression of gastric acid secretion might result in lower exposure to nilotinib.	A supressão da secreção gástrica de ácido pode resultar numa exposição reduzida a nilotinib.
Store result in memory, recall memory into result, add result to memory and subtract result from memory	Guarda o resultado na memória, repõe o resultado com o valor em memória, adiciona o resultado à memória ou subtrai o, respectivamente
As a result, the military might of the Ottoman Empire began to decline.	Certamente que os janízaros eram a elite dos soldados do Império Otomano.
They might be better out as these task as a result of just.	Eles podem ser melhores de fora como essas tarefas como resultado de apenas.
However, for children such contact might still result in serious exposure to fentanyl.	Contudo, para crianças, esse contacto pode resultar ainda numa exposição perigosa ao fentanilo.
As a result the airlines might refuse to allow passengers from London to Munich to board an aircraft which had originated in New York.	Isso poderia conduzir os responsáveis das companhias aéreas a recusarem embarcar em Londres passageiros com destino a Munique num avião proveniente à partida de Nova Iorque.
In this context, the Community structural policy is indispensable to correct the imbalances which might result from the process towards economic and monetary union.	Tais iniciativas teriam um apoio caloroso em toda a Comunidade, designadamente no meu país, onde temos procurado fazer face a esta importante questão de responsabilidade social.
For a long time, I have endeavoured, with the utmost discretion, to help all countries concerned avoid any conflicts that might result from it.	Durante muito tempo, tentei com a máxima discrição ajudar todos os países envolvidos a evitar quaisquer conflitos que dela pudessem decorrer.
The state has undertaken not to sell the TSDDRA or the shares that might result from their reimbursement before the company has fully recovered.	O Estado comprometeu se a não ceder nem os TSDDRA, nem as acções susceptíveis de resultarem do seu reembolso antes da recuperação total da empresa.
If it had, we might not have had the result we had in Denmark.	Se tivesse sido, talvez não tivéssemos tido o resultado que tivemos na Dinamarca.
Subtract 3 from the result.	Subtraia 3 do resultado.
Might be from your sister.	Pode ser da tua irmã.
This might result in a corrupt copy if the source was mastered with buggy software.	Isto poderá originar uma cópia corrompida se a imagem de origem foi criada com um programa defeituoso.
Mortality was less than 1 , but might be increased as a result of secondary infections.	A mortalidade foi inferior a 1 , mas pode aumentar como resultado de infecções secundárias.
Mortality was less than 1 but might be increased as a result of secondary infections.	A mortalidade foi inferior a 1 , mas pode aumentar como resultado de infecções secundárias.
To be realistic, Parliament should not expect any substantial result before 2003 or 2004, although preliminary indications in particular from guarantee schemes might be available earlier.	O Parlamento não pode esperar realisticamente resultados substanciais antes de 2003 ou 2004, embora as primeiras indicações, nomeadamente no que se refere aos sistemas de garantia, possam estar disponíveis mais cedo.
So subtract 3 from the result.	Assim odejmujemy 3 do resultado.
She might slip from the rock.	Teve que deslizar entre rochas.
However, for small children (15 kg) such contact might still result in serious exposure to fentanyl.	Contudo, para crianças pequenas (15 kg), esse contacto pode resultar ainda numa exposição perigosa ao fentanilo.
Parliament lives on debate, and the explanations of vote might change the result of the vote.	O Parlamento vive do debate, e as declarações de voto podem ter como resultado que a votação decorra de outra maneira do que aquela que de correu.
Don't you think that calling the police might result in a lot of well, undesirable publicity?	Não pensa que pode causar muita publicidade negativa?
Options such as collecting existing data from drug treatment centres or public health laboratories could result in broad national coverage but might offer data of insufficient quality.	Certas opções, tais como a recolha de dados de centros de tratamento e laboratórios de saúde pública, podiam resultar numa ampla cobertura nacional mas a qualidade dos dados produzidos era insuficiente.
The result was far from being satisfactory.	O resultado estava longe de ser satisfatório.
The effects may result from complement activation.	Os efeitos registados podem resultar da cativação do complemento.
This is the result from this video.	Este é o resultado deste vídeo.
Yet Maastricht did not result from improvisation.	Não obstante, Maastricht não foi uma improvisação.
This personality cannot result from minor moves.	Essa personalidade não pode resultar de pequenos movimentos.
evidence of emerging disease situations or other circumstances that might result in live animals, live plants or feed or food imported from a third country presenting health risks	Em provas de aparecimento de doenças ou noutras circunstâncias que possam ter como consequência que animais ou plantas vivos, alimentos para animais ou géneros alimentícios importados de um país terceiro apresentem riscos para a saúde
They might look away from, from the, from the computer, they're distracted.	Eles pode parecer longe de, do, do computador, eles são distraídos.
(If the breath bag remains open for more than 30 seconds, the test result might be falsified.)	00 minutos valor . Retire a tampa do saco, desembrulhe a palhinha dobrável, e introduza a palhinha no saco de recolha de ar. Respire agora com suavidade através da palhinha no saco de recolha de ar. Sem nunca deixar de respirar retire a palhinha e feche de imediato o saco com a sua tampa.
(If the sample tube remains open for more than 30 seconds, the test result might be falsified.)	O recipiente de amostragem deverá ser mantido em posição vertical e o rótulo com código de barras legendado de 00 minutos valor deverá ser colado em torno do recipiente de amostragem de modo que as linhas do código barra fiquem horizontais.
52 children or to children primed with Prevenar might result in hyporesponsiveness to further doses of Prevenar.	Não estão disponíveis dados que indiquem que a administração da vacina pneumocócica polissacárida com 23 serotipos a crianças não vacinadas ou crianças vacinadas com Prevenar possa resultar numa resposta diminuída a novas doses de Prevenar.
59 children or to children primed with Prevenar might result in hyporesponsiveness to further doses of Prevenar.	Não estão disponíveis dados que indiquem que a administração da vacina pneumocócica polissacárida com 23 serotipos a crianças não vacinadas ou crianças vacinadas com Prevenar possa resultar numa resposta diminuída a novas doses de Prevenar.

Exibir esta página em português