Translation of "which problems" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Which - translation :

Keywords : Problemas Tido Maiores Muitos Teve Quais Qual Significa Pela Pelo

Examples (External sources, not reviewed)

How do you chose which problems to tackle first?	Como vocês escolhem quais problemas atacar primeiro?
It thus responds to actual problems, not to theories and rules (which these problems may have rendered obsolete).	Responde assim aos problemas reais, e não a teorias ou a regras (que estes problemas tornaram obsoletas).
A fourth paper in this series showed how to treat problems in which the system changes with time, as in scattering problems.	Um quarto trabalho de sua série mais marcante mostrou como tratar os problemas nos quais o sistema muda com o tempo, como nos problemas de dispersão.
And this really is something which creates completely new problems for us.	E isto realmente é algo que cria problemas completamente novos para nós.
The kingdom to which James succeeded was, however, not without its problems.	Porém, o novo reino de Jaime tinha seus problemas.
But what really matters is two kinds of problems problems that occur on the mountain which you couldn't anticipate, such as, for example, ice on a slope, but which you can get around, and problems which you couldn't anticipate and which you can't get around, like a sudden blizzard or an avalanche or a change in the weather.	Mas o que realmente importa são dois tipos de problema problemas que ocorrem nas montanhas que você não conseguiria antecipar, tais como, gelo numa encosta, mas que você pode contornar, e problemas que você não conseguiria antecipar e que não pode contornar, como uma súbita nevasca ou uma avalanche ou uma mudança de tempo.
That is leading to a lot of problems which we need to address.	Isso está levando a vários problemas que precisamos resolver.
There's an aversion to word problems, which describes 99 percent of my students.	Existe uma aversão a problemas expressos em palavras que se aplica a 99 de meus alunos.
But yes, it's also true that the Internet has problems, very serious problems, problems with security and problems with privacy.	Mas sim, também é verdade que a Internet tem problemas, problemas muito graves, problemas com segurança e problemas com privacidade.
PRINCETON On which problems should we focus research in medicine and the biological sciences?	PRINCETON Em que problemas devemos concentrar a investigação na medicina e nas ciências biológicas?
And our problems are called first world problems.	E os nossos problemas são chamados de problemas de Primeiro Mundo .
Israelis now seem to believe that their politicians can choose which problems should be solved and which should be ignored.	Os israelitas parecem agora acreditar que os seus políticos podem escolher quais os problemas que devem ser resolvidos e quais os que devem ser ignorados.
The division provides contact points through which immigrants are helped with problems of all kinds.	A divisão proporciona pontos de contacto através dos quais os imigrantes são ajudados com problemas de todos os géneros.
There are three types of boredom, all of which involve problems of engagement of attention.	Alternativamente, alguns acham que ter tempo de sobra também causa tédio.
And that's the difference between problems that are additive, like CO2, which we go slowly up and then we tip, and problems that are depletive, in which we lose what we have, which oscillate, and they oscillate until we lose everything we've got.	Esta é a diferença entre problemas de ordem adicional como o CO2, que sobe devagar até transbordar, e problemas de esgotamento onde perdemos o que temos, e que faz o preço oscilar até perdermos tudo.
A number of algorithms for other types of optimization problems work by solving LP problems as sub problems.	Vários algoritmos para outros tipos de problemas de optimização funcionam resolvendo problemas de PL como sub problemas.
Fun to solve, as opposed to everyday problems, which, frankly, are not very well designed puzzles.	Divertido de resolver, em oposição aos problemas diários, que, diga se de passagem, não são quebra cabeças bem desenhados.
And there was socio economic problems, which are now being solved at a much better scale.	E houveram problemas sócio econômicos, que agora estão sendo resolvidos numa escala muito melhor.
All Acceding Countries except Hungary , which sees resource problems for the implementation , support the proposed draft .	Com a excepção da Hungria , que invoca problemas de recursos para a aplicação , todos os países em fase de adesão apoiam o projecto proposto .
A state (mis)government which neither invests, nor seeks solutions to the problems of the people.	Um (des)governo estadual que não investe, nem busca a solução dos problemas do povo .
But we had problems with it. We had severe problems there.	Mas temos problemas com isto. Temos sérios problemas lá com isto.
These smaller companies either dispose of their cargo or mix it with other cargo, which causes problems.	Ou vão recusar esse tipo de carga, ou vão misturá la com carga de outro tipo, o que suscita alguns problemas.
For each of the problems which he successively undertook, he furnished a new and more perfect formula.	Para cada problema estético que se apresentava, ele elaborava uma nova e mais perfeita fórmula.
On the contrary, law always arises from legal problems, which are concrete, historically situated, normative, and practical.	O direito provém sempre é dos problemas jurídicos, que são concretos, historicamente situados, normativos e práticos.
Significant problems remained.	Problemas significativos permaneceram.
Turn big problems into small ones, and make small problems into nothing.	Transforme os problemas grandes em problemas pequenos, e reduza os pequenos a nada.
As with the Hilbert problems, one of the prize problems (the Poincaré conjecture) was solved relatively soon after the problems were announced.	Tal como acontece com os problemas de Hilbert, um dos problemas prémio (a conjectura de Poincaré) foi resolvido em relativamente pouco tempo depois que os problemas foram anunciados.
Many practical problems in operations research can be expressed as linear programming problems.	Muitos problemas práticos em pesquisa operacional podem ser expressos como problemas de programação linear.
however , it raises rounding problems which are difficult to solve in the event of several successive payment conversions .	no entanto , levanta problemas de arredondarnento de difícil resoluqáo no caso de sucessivas conversóes de pagarnentos .
But there were problems.	Mas houve problemas.
So no ego problems.	Sem problemas com o ego.
Alright what about problems?	Certo. E os problemas?
The problems are legion.	Os problemas são inúmeros.
However, the problems persist.	No entanto, os problemas persistem.
We have serious problems.	Temos problemas graves.
Mary has her problems.	Mary tem seus problemas.
There aren't any problems.	Não há nenhum problema.
Tom has eyesight problems.	Tom tem problemas de visão.
I have back problems.	Eu tenho problemas de coluna.
Tom has health problems.	Tom tem problemas de saúde.
There might be problems.	Talvez haja problemas.
I've got bigger problems.	Eu tive problemas maiores.
Death solves all problems.	A morte resolve todos os problemas.
Tom has mental problems.	Tom tem problemas mentais.
Tell me your problems.	Conte me os seus problemas.

Exibir esta página em português