Translation of "which was issued" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Which - translation :

Keywords : Emitiu Emitido Emitidos Emitida Emitidas Quais Qual Significa Pela Pelo

Examples (External sources, not reviewed)

Since the Iron Cross was issued over several different periods of German history, it was annotated with the year indicating the era in which it was issued.	Desde que a Cruz de Ferro foi entregue, em diferentes períodos da história da Alemanha, ela recebe uma numeração para indicar a data de sua emissão.
An Army Order was duly issued in 1933, which laid down regulations for tempo, dynamics and orchestration.	Uma Ordem do Exército foi devidamente emitida em 1933, que estabeleceu regras para o tempo, dinâmica e orquestração.
LIABILITIES 9 Deposits Of which deposits with NCBs Of which deposits with ECB ASSETS 2 Loans Of which loans to NCBs Of which loans to ECB Of which international reserve related deposits in ECB ( 2 ) 3 Of which issued by NCBs Of which issued by ECB 5 Shares and other equity Of which issued by ECB ( 1 ) ( 2 )	Não atri buído
The band issued its debut single, Radio Free Europe , on Hib Tone, which was a college radio success.	A banda lançou seu primeiro single, Radio Free Europe , em Hib Tone.
Epiphone issued a more affordable version of the Appetite Les Paul, production of which was limited to 3,000.	A Epiphone também produziu sua versão, mais acessível, da Appetite Les Paul e a sua produção foi limitada a 3000 peças.
The order was issued on 12 June.	A ordem foi emitida em 12 de junho.
Upon coming to ECW , he issued an open challenge for One Night Stand, which was accepted by Randy Orton.	No ECW , ele abriu um desafio aberto para o One Night Stand, que foi aceito por Orton.
Under the leadership of Robert Peel, the Tamworth Manifesto was issued, which began to transform the Tories into the Conservative Party.	Sob a liderança de Robert Peel, o Manifesto de Tamworth foi emitido, que começou a transformar a tories no Partido Conservador.
A second request was issued on 27 August 1974.	Uma segunda solicitação foi aberta em 27 de Agosto de 1974.
Debt securit ies issued Debt securit ies issued Debt securit ies issued Debt securit ies issued Remaining currencies combined	Títulos de dí vida emitidos Títulos de dí vida emitidos Títulos de dí vida emitidos Títulos de dí vida emitidos Títulos de dí vida emitidos Títulos de dí vida emitidos Títulos de dí vida emitidos Títulos de dí vida emitidos
Debt securities market the market in which debt instruments are issued and traded .	Conselho do BCE ( Governing Council ) um dos órgãos governativos do Banco Central Europeu ( BCE ) .
She was behind bars for several months before she was issued formal charges.	Ela ficou atrás das grades por vários meses até a emissão de acusações formais.
The eviction order for Palazzo Citterio, however, was issued immediately.	A ordem de despejo do Palazzo Citterio foi imediatamente decretada.
Khomeini was annoyed by Bazargan's telegram, and issued a lengthy public rebuttal in which he defended the war as both Islamic and just.	Khomeini ficou irritado com as declarações de Bazargan e defendeu a guerra dizendo que ela era sim islâmica e justa .
a. issued by MFIs a. issued by MFIs	a. emitidos pelas IFM b. emitidos pelas IFM
Bond market the market in which longer term debt securities are issued and traded .	Excluem se as entidades detidas pelo Estado que realizem operações comerciais , como é o caso das empresas públicas .
Debt issued by central government of which held by other government sub sectors 3B .	Dívida emitida pela administração central , da qual detida por outros subsectores da administração pública 3B .
Debt issued by state government of which held by other government sub sectors 3B .	Dívida emitida pela administração estadual , da qual detida por outros subsectores da administração pública 3B .
Debt issued by local government of which held by other government sub sectors 3B .	Dívida emitida pela administração local , da qual detida por outros subsectores da administração pública 3B .
Bond market the market in which longer term debt securities are issued and traded .	Um acordo deste tipo é semelhante a um empréstimo com garantia , excepto no que se refere à propriedade do título que não é mantida pelo vendedor .
Shares and other equity Of which issued by NCBs S26 ( Form 20S ) S27 ( optional ) ( )	Acções e outras participações Das quais emitidas pelos BCN S26 ( Formulário 20S ) S27 ( facultativo ) ( )
Debt issued by State government of which held by other government sub sectors 3B .	Dívida emitida pela administração estadual , da qual detida por outros subsectores da administração pública 3B .
Bond market the market in which longer term debt securities are issued and traded .	Não se incluem as entidades públicas que realizem operações comerciais , como é o caso das empresas públicas .
It was pressed to 1,000 copies, and was issued only to fans and journalists.	Foi feita 1.000 cópias, e foi emitido apenas para os fãs e jornalistas.
Securities other than shares A. Domestic issued by MFIs issued by non MFIs B. Other participating Member issued by MFIs Issued by non MFIs C. Rest of the world issued by banks issued by non banks 4 .	Títulos excepto acções A. Nacionais emitidos por IFM emitidos pelo SNM B. Outros Estados Membros emitidos por IFM emitidos pelo SNM C. Resto do mundo emitidos por bancos emitidos por não bancos 4 .
The decree was issued during a turbulent period in Egyptian history.	O decreto foi promulgado durante um período turbulento na história egípcia.
The design of the euro coins which were to be issued by the EU Member States was endorsed by the European Council in 1997 .	O desenho das moedas de euros que seriam emitidas pelos Estados Membros da UE foi aprovado pelo Conselho Europeu em 1997 .
He brought order to the Church and procured a peace after Emperor Gallienus issued an edict of toleration which was to last until 303.	Ele trouxe ordem à Igreja e procurou por paz, junto ao Imperador Galiano, que emitiu um édito de tolerância, que durou até 303.
It causes pollutants being issued, which have an economic cost, health cost and so on.	Que causam o uso de poluentes, que têm um custo econômico, custos com saúde e tudo mais.
Debt issued by social security funds of which held by other government sub sectors 3B .	Dívida emitida por fundos de segurança social , da qual detida por outros subsectores da administração pública 3B .
The first album released under the new Fantasy contract was The Long Road Home , a compilation CD combining his Creedence hits with solo material which was issued in November 2005.	O primeiro álbum lançado em novo contrato com a Fantasy contract foi The Long Road Home , uma compilação em CD combinando seus sucessos com o Creedence, hits com seu material em carreira que foi lançado em November 1, 2005.
A press release providing further information was issued on 17 March 2005 .	Em 17 de Março de 2005 , foi também publicado no site do BCE um comunicado com informação adicional .
It was issued by the Bank of Estonia, the country's central bank.	Emitida pelo Banco da Estônia, o banco central do país.
An official press release was issued in April 1986 confirming his departure.	Um comunicado oficial foi emitido em Abril de 1986 confirmando sua partida.
Shares and other equity Of which issued by ECB S12 ( Form 10S DE only ) S13 ( Form10S )	Acções e outras participações Das quais emitidas pelo BCE S12 ( Formulário 10S S13 ( Formulário 10S ) só Alemanha )
Marvel In 1995, Marvel Comics issued a Gargoyles comic book series which ran for 11 issues.	Marvel Em 1995 a Marvel lançou uma série de quadrinhos chamada Gargoyles.
In its fifth Progress Report on the implementation of the FSAP , which was issued in December 2001 , the Commission considered that significant progress had been made .	111 em Dezembro de 2001 , a Comissão considerou que tinham sido feitos progressos significativos .
Coin issued by the NCBs . Coin issued by the Central Government .	Moedas metálicas emitidas pela Administração Central .
This decision was announced in a press release issued on the same day .	Esta decisão foi divulgada num comunicado emitido na mesma data .
This decision was announced in a press release issued on 7 February 2008 .	Esta decisão foi divulgada num comunicado emitido em 7 de Fevereiro de 2008 .
This decision was announced in a press release issued on 31 July 2008 .	Esta decisão foi divulgada num comunicado emitido em 31 de Julho de 2008 .
The deluxe edition was later issued as a special limited 4 LP set.	A edição deluxe foi posteriormente emitida como um conjunto limitado especial, com quatro discos.
It was issued on 7 June in the United States by Capitol Records.	Foi lançada em 7 de junho nos Estados Unidos pela Capitol Records.
The Deed of Foundation of the Diocese of Pécs was issued in 1009.	No passado, era conhecida pelo nome alemão de Fünfkirchen .
A combination of the two was issued as Screaming Life Fopp in 1990.	Ambos os EP foram relançados em 1990 como um único álbum Screaming Life Fopp através da Sub Pop.

Exibir esta página em português