Translation of "which will constitute" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Constitute - translation :

Constituir

Which - translation :

Qual

Will - translation :

Vai

Keywords : Constituem Constitui Constituir Aliam Perversas Quais Qual Significa Pela Pelo Serão Irá Será Vão

Examples (External sources, not reviewed)

The population of MFIs resident in the euro area will constitute the actual reporting population .	A população de IFM residentes na área do euro constituirá a população inquirida efectiva .
Complete general secondary education is compulsory in the state schools which constitute the overwhelming majority.	O ensino secundário geral completo é obrigatório nas escolas públicas, que constituem a esmagadora maioria.
Under the proposed directive such receipt of funds will no longer constitute a deposit or other repayable fund .	De acordo com a directiva proposta , a dita recepção de fundos deixará de constituir um depósito ou outros fundos reembolsáveis .
How many murders constitute genocide?	Quantos assassinatos constituem um genocídio?
Twelve musicians constitute the society.	Doze músicos constituem a sociedade.
This Treaty and the Treaty on European Union constitute the Treaties on which the Union is founded .	O presente Tratado e o Tratado da União Europeia constituem os Tratados em que se funda a União .
These things constitute a balanced meal.	Estas coisas constituem uma refeição balanceada.
Composition Air is mainly composed of nitrogen, oxygen, and argon, which together constitute the major gases of the atmosphere.	Composição A atmosfera terrestre é composta principalmente de nitrogênio, oxigênio e argônio.
does not constitute professional or legal advice .	não constitui um parecer profissional ou jurídico .
( b ) the notification shall contain all the facts which constitute the evidence of the alleged infringement and the corresponding sanction	b ) A notificação incluirá todos os factos constitutivos da alegada infracção e a correspondente sanção
These ingredients could constitute a recipe for disaster.	Estes ingredientes poderão representar uma receita para o desastre.
Doesn't using such a misleading constitute a crime?	Será que esse rótulo não constitui também um crime?
Muslims constitute 13.9 of the population of Suriname.	hoje Indonésia) representam 15 da população.
With regard to services , the implementation of the Directive on services in the internal market will constitute an important step towards completing the internal market .	No que respeita aos serviços , a aplicação da Directiva relativa aos serviços no mercado interno constituirá um passo importante no sentido da realização do mercado interno .
Reserve base the sum of the balance sheet items which constitute the basis for calculating the reserve requirement of a credit institution .	Rácio mínimo de colocação ( minimum allotment ratio ) limite mínimo , expresso em percentagem , do rácio das propostas a satisfazer num leilão à taxa de juro marginal .
Reserve base the sum of the balance sheet items which constitute the basis for calculating the reserve requirement of a credit institution .	Os rácios são utilizados para calcular as reservas mínimas . Rácio mínimo de colocação ( minimum allotment ratio ) limite mínimo , expresso em percentagem , do rácio das propostas a satisfazer num leilão à taxa de juro marginal .
Reserve base the sum of the balance sheet items which constitute the basis for calculating the reserve requirement of a credit institution .	Preço de compra ( purchase price ) preço ao qual os activos comprados são ou serão vendidos pelo vendedor ao comprador .
The BEPGs constitute the main instrument of this coordination .	Comissão Europeia ( European Commission ) instituição da Comunidade Europeia que assegura a aplicação das disposições do Tratado .
Arabic and French constitute the country's two official languages.	As línguas oficiais são o francês e o árabe.
Which team will win?	Qual time vai ganhar?
Which team will win?	Qual time vai vencer?
The national central banks , which were previously responsible for the definition and implementation of the monetary policy relating to their national currency , will together with the ECB constitute an integral part of the ESCB . The ESCB will start conducting a single monetary policy for the European currency area .	Os bancos centrais nacionais , anteriornente responsáveis pela definicáo e pela execucáo da política rnonetária ern relacáo a respectiva rnoeda nacional , constituiráo , conjuntamente corn o BCE , urna parte integrante do SEBC , o qual nkiará a conducáo da polftica monetária única para a área da rnoeda europeia .
Legal acts adopted by legislative procedure shall constitute legislative acts .	Os actos jurídicos adoptados por processo legislativo constituem actos legislativos .
The opposition MPs which constitute a majority, have brought down the government by censuring it, in a parliamentary session in which the MPs from the party in power were absent.	Os deputados da oposição que constituem a maioria, derrubam o governo aprovando uma moção de censura, numa sessão parlamentar que contou com ausência dos deputados do partido no poder.
The members of the Common Market Group appointed by a given member state will constitute the National Section of the Common Market Group for that particular nation.	Se não for possível estabelecer uma solução a Comissão deve encaminhar as propostas, o parecer e as conclusões ao Grupo Mercado Comum.
Which way will these fall?	De que forma as peças irão cair?
Which will happen around 2020.	O que acontecerá por volta de 2020.
Which path will China choose?	Que caminho escolherá a China?
Which direction will he choose?	Que caminho escolherá?
Which way will we go?	Por onde nós vamos?
Which people will be here?	Quais pessoas estarão aqui?
Which people will be here?	Quem estará aqui?
Which one will they choose?	Qual escolherão?
Which one will they choose?	Qual eles escolherão?
Which one will they choose?	Qual elas escolherão?
Which one will you choose?	Qual escolherás?
Which one will you choose?	Qual vocês escolherão?
Which one will you choose?	Qual você escolherá?
Which one will he choose?	Qual escolherá?
Which one will he choose?	Qual ele escolherá?
Which one will she choose?	Qual ela escolherá?
The specific procedure provided for in the second and third subparagraphs shall not apply to acts which constitute a development of the Schengen acquis .	O processo específico previsto nos segundo e terceiro parágrafos não se aplica a actos que constituam um desenvolvimento do acervo de Schengen .
Industrial cooperation, which could constitute an economic and military asset, is also weakening, as demonstrated by Germany s successful opposition to the proposed EADS BAE merger, which was officially canceled in October.	A cooperação industrial, que poderá constituir uma mais valia económica e militar, também está a enfraquecer, como ficou demonstrado pela oposição bem sucedida da Alemanha à fusão EADS BAE 160 proposta, que foi cancelada oficialmente em Outubro.
There is clearly a range of materials that constitute healthy food.	Claramente existe uma gama de materiais que constituem comidas saudáveis.
The Union shall constitute an area of freedom, security and justice	A União constitui um espaço de liberdade, segurança e justiça

Exibir esta página em português