Translation of "which will contain" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Anjuta shell that will contain the plugin | Consola Anjuta que irá conter o plugin |
| Some galaxies contain huge H II regions, which may contain tens of thousands of stars. | Algumas galáxias contêm grandes regiões H II, que podem conter dezenas de milhares de estrelas. |
| Europe faces real threats, which France alone cannot contain. | A Europa enfrenta ameaças reais, as quais a França não pode controlar sozinha. |
| Denmark is divided into five regions, which contain 98 municipalities (, sing. | A Dinamarca está dividida em 5 regiões (Dinamarquês, regioner ) e 98 municípios ( kommuner ). |
| ) The reason for his restriction was that languages that contain their own truth predicate will contain paradoxical sentences such as, This sentence is not true . | O motivo para sua restrição era que as línguas que contêm seu próprio predicado de verdade conteriam frases paradoxais como Esta sentença não é verdade . |
| That means each of you will contain on a CD your entire gene code. | Isto significa que cada um de vocês guardará, em um CD, todo o seu código genético. |
| During the tour, you will see valuable exhibits from the collections of the monastery museum and library, which contain a rare collection of first impressions. | Durante a visita, vão ver exemplos valiosos das coleções do museu do convento e da biblioteca que guarda uma coleção rara de manuscritos. |
| There are five main classes Fertility F plasmids, which contain tra genes. | Existem cinco classes principais Plasmídeos de fertilidade (F), que contém apenas tra genes. |
| In many animals, the skeleton bones contain marrow, which produces blood cells. | Em muitos animais, os ossos do esqueleto contêm medula, que produz células sanguíneas. |
| Minerals that contain niobium often also contain tantalum. | Os minérios que contêm nióbio também contém tântalo. |
| That if you contain all the values that are less than 2.262 away from the center of your T distribution, you will contain 95 of the probability. | Que se você contirver todos os valores que forem menores que 2,262 para fora do centro da sua distribuição T, você irá conter 95 da probabilidade. |
| 4.3 Instruments The statute of an NCB will naturally contain provisions on monetary policy instruments . | 4.5 Disposições financeiras 4.3 Instrumentos Os estatutos de um BCN contêm naturalmente disposições sobre os instrumentos de política monetária . |
| If the input relations have N and M rows, the result will contain formula_62 rows. | Se as relações de entrada têm N e M linhas, o resultado irá conter NM linhas. |
| Resistance (R) plasmids, which contain genes that provide resistance against antibiotics or poisons. | Plasmídeos de resistência (R), que contém genes que os tornam resistentes a antibióticos ou venenos. |
| Plastic products contain a variety of additives, some of which can be toxic. | Alguns produtos de plástico contêm uma variedade de aditivos, alguns dos quais podem ser tóxicos. |
| They contain just a hand that will open and close, a wrist rotator and an elbow. | Eles contêm apenas uma mão que abre e fecha, um pulso rotatório e um cotovelo. |
| This activity is selected for because if the helping individual contains alleles which promote the helping activity, it is likely that its kin will also contain these alleles and thus those alleles will be passed on. | Essa atividade é selecionada porque se o indivíduo que ajuda possui alelos que promovem a atividade de ajudar, é provável que seus parentes também possuam esses alelos e, assim, esses alelos são passados adiante. |
| The Commission shall consolidate these estimates in a draft budget . which may contain different estimates . | A Comissão reúne essas previsões num projecto de orçamento que pode incluir previsões divergentes . |
| DATA PROTECTION Card payments contain personal data , something which is extensively protected in the EU . | PROTECÇÃO DE DADOS Os pagamentos com cartão contêm dados de carácter pessoal , que são objecto de uma ampla protecção na União Europeia ( UE ) . |
| Muscle cells also contain globules of fat, which are used for energy during aerobic exercise. | Como as outras células, as fibras musculares produzem energia por meio de reações de combustão. |
| A good example is high speed steel, which can contain as much as 18 tungsten. | Um bom exemplo é o aço rápido, que pode conter até 18 de tungstênio. |
| This part of the atmosphere is probably within dense clouds which contain some sulfuric acid. | Essa parte da atmosfera é, provavelmente, enriquecida por densas nuvens de ácido sulfúrico. |
| Languages contain patterns. | Línguas contêm padrões. |
| May contain nuts. | Pode conter nozes. |
| If you look inside these directories you will see that they all contain the same number of tracks. | Se olhares para dentro dessas directorias, verás que todas elas contém o mesmo número de faixazs. |
| Thus the plate will contain enzyme in proportion to the amount of secondary antibody bound to the plate. | Assim a placa irá conter enzima em quantidade proporcional a de anticorpos secundários. |
| Investment accounts without a period of notice or agreed maturity , but which contain restrictive drawing provisions . | Contas de investimento sem data de vencimento ou qualquer prazo acordado , mas que contêm provisões de mobilização restritivas . |
| It is the only New Testament book which does not contain the names Jesus or Christ . | Também é o único livro do Novo Testamento que não contém os nomes Jesus ou Cristo . |
| The radiolarian can often contain symbiotic algae, especially zooxanthellae, which provide most of the cell's energy. | Por vezes contém também algas simbióticas, principalmente da família das zooxanthellae que fornecem grande parte da energia necessária a estes organismos. |
| What does it contain? | Que contém? |
| Your veins contain water. | Suas veias contêm água. |
| Your veins contain water. | As tuas veias contêm água. |
| Most toothpastes contain fluoride. | A maioria dos cremes dentais contêm flúor. |
| Do fertilizers contain phosphorus? | Fertilizantes contêm fósforo? |
| These batteries contain lead. | Estas baterias contêm chumbo. |
| The leaks contain maps, showing which districts will be targeted for large scale farming for export, allowing civil society organizations to verify exactly which communities could be affected in order to get a better idea of the potential impact. | Dentre os documentos que vazaram, estão mapas que mostram os distritos que serão visados por fazendeiros latifundiários para exportação, o que permite que organizações da sociedade civil verifiquem exatamente quais comunidades serão afetadas, de modo a terem uma ideia mais clara do potencial impacto. |
| If the input did contain an even number of 0s, M will finish in state S 1, an accepting state, so the input string will be accepted. | Caso a cadeia possua de fato uma quantidade par, M vai encerrar se no estado S 1, um estado de aceitação, tal que a entrada vai ser aceita. |
| ABILIFY orodispersible tablets contain aspartame, a source of phenylalanine which may be harmful for people with phenylketonuria. | Fenilcetonúria os comprimidos orodispersíveis de ABILIFY contêm aspartamo, uma fonte de fenilalanina que pode ser prejudicial às pessoas com fenilcetonúria. |
| The proposed directives contain provisions which are essential for the soundness and stability of the financial system . | As directivas propostas contêm disposições essenciais para a solidez e a estabilidade do sistema financeiro . |
| The cell wall of bacteria is also distinct from that of Archaea, which do not contain peptidoglycan. | As arqueias não apresentam, em sua parede celular, o peptidoglicano, constituinte típico das bactérias. |
| The cell wall of bacteria is also distinct from that of Archaea, which do not contain peptidoglycan. | Estas bactérias não tingem de púrpura com o corante de Gram Gram negativas . |
| Many other Dioscorea species of the yam family contain steroidal substances from which progesterone can be produced. | Muitas outras espécies Dioscorea da família inhame conter substâncias esteróides progesterona a partir do qual podem ser produzidos. |
| Since version 3.80 (September 2008), support for ZIP archives, which contain Unicode file names in UTF 8. | Desde a versão 3.80 (setembro de 2008), suporte para arquivos ZIP, que contêm nomes de arquivo Unicode em UTF 8. |
| One major difference is that fungal cells have cell walls that contain chitin, unlike the cell walls of plants and some protists, which contain cellulose, and unlike the cell walls of bacteria. | Uma grande diferença é o facto de as células dos fungos terem paredes celulares que contêm quitina e glucanas, ao contrário das células vegetais, que contêm celulose. |
| Does Coca Cola contain caffeine? | A Coca Cola tem cafeína? |
Related searches : Will Contain - Which May Contain - Will Not Contain - It Will Contain - Which Will Enable - Which Will Take - Which Will Comprise - Which Will Apply - Which Will Incur - Which Will See - Which Will End - Which Will Work - Which Will Reflect