Translation of "which will include" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Include - translation :

Incluir

Which - translation :

Qual

Will - translation :

Vai

Keywords : Incluir Incluem Inclui Inclua Incluía Quais Qual Significa Pela Pelo Serão Irá Será Vão

Examples (External sources, not reviewed)

For all the above areas preference will be given to projects which include	Relativamente a estas áreas, será dada preferência a projectos que incluam Línguas europeias modernas Educação à distância
For all the above areas preference will be given to projects which include	Relativamente a estas áreas, será dada preferência a projectos que incluam Educação à distância Línguas europeias modernas
For all the above areas preference will be given to projects which include	Direito Economia, incluindo 0 Energia Ciências do Ambiente Agricultura Relações Internacionais e Ciências Políticas Ciência e tecnologia, apenas no domínio da 0 Energia Línguas Europeias Modernas
For all the above areas preference will be given to projects which include	Relativamente a estas áreas, será dada preferência a projectos que incluam
Management For all the above areas preference will be given to projects which include	Relativamente a estas áreas, será dada preferência a projectos que incluam
The Commission contribution will be based on grant applications submitted by Member States in advance which will include estimated cost statements .	A contribuição da Comissão basear se á em pedidos de subvenção apresentados antecipadamente pelos Estados Membros , que contemplarão estimativas de custos .
Plans also include updating the CPTM suburban rail system, which will add several million passengers capacity into the system.	Os planos também incluem a atualização do sistema ferroviário pesado da CPTM, o que irá adicionar a capacidade de vários milhões de passageiros no sistema.
When will you include the child in the city?	Quando vocês vão incluir a criança na cidade?
The Commission contribution will take the form of grants awarded on the basis of grant applications submitted by Member States in advance , which will include estimated cost statements .	The Commission contribution will take the form of grants awarded on the basis of grant applications submitted by Member States in advance , which will include estimated cost statements .
This regime will also permit competition and innovation in trade execution , or services which include trade execution , without jeopardising efficient price formation .	Este regime permitirá também a concorrência e a inovação na execução das transacções , ou nos serviços que incluem execução de ordens , sem pôr em risco uma formação de preços eficiente .
Other committees include joint committees, which include both members of the House of Commons and senators.	Outros comitês incluem comitês formados por membros de ambas as Câmara dos Comuns e do Senado.
The extended MoU will also include the abovementioned common analytical framework .	O MdA alargado incluirá também o enquadramento analítico comum acima mencionado .
General procedures i ) Each NCB will be sent a single Excel file , containing four worksheets ( Reports 1 4 ) which include one blank template .	Procedimentos gerais i ) A cada BCN será enviado um único ficheiro Excel , contendo quatro folhas de cálculo ( Relatórios 1 a 4 ) incluindo um formulário em branco .
and remaining assets , which include accrued interest on assets .	e outros activos , que incluem os juros corridos sobre activos .
From 19 January to 20 March 2005 , the Historisches Museum in Frankfurt am Main will host an exhibition on the Grossmarkthalle , which will include the design for the new ECB premises .	De 19 de Janeiro a 20 de Março de 2005 , o Historisches Museum em Frankfurt am Main acolherá uma exposição sobre o Grossmarkthalle , que inclui o projecto das novas instalações do BCE .
General procedures ( i ) Each NCB will be sent a single Excel file , containing four worksheets ( Reports 1 to 4 ) which include one blank template .	Procedimentos gerais i ) A cada BCN será enviado um único ficheiro Excel , contendo quatro folhas de cálculo ( Relatórios 1 a 4 ) incluindo um formulário em branco .
Currently, the applications which use it include KOrganizer and KAlarm.	De momento, as aplicações que o usam incluem o KOrganizer e o KAlarm.
and which include eight indicators contained in the proposed regulation .	contidos no regulamento proposto .
Montenegro he challenges that I A will help Montenegro meet include continuing re	Montenegro ntre os desafios a que o Montenegro dará resposta com a ajuda do IPA contam se a
Nonetheless, I must assure you that the Commission will make every effort to include an analysis of this type in the second report on cohesion which, no doubt, will respond better to these concerns.	Todavia, quero assegurar lhe que a Comissão se esforçará por incluir essa análise no segundo relatório sobre a coesão, que se prestará sem dúvida melhor para essas preocupações.
These are subdivided into 314 gminas, which include 85 urban gminas .	Estes são subdivididos em 314 comunas (gminy), que incluem 85 comunas urbanas.
The new Regulation will include a number of essential enhancements to the statistical requirements .	O novo regulamento incluirá várias melhorias que são essenciais para o cumprimento dos requisitos estatísticos .
The page will include links to Global Voices' detailed coverage of blogger's reactions too.	Essa página contará com links para a cobertura detalhada feita pelo Global Voices sobre as reações dos blogueiros.
This page will also include links to GV environment's detailed coverage of blogger's writings.	Essa página incluirá também os links para a cobertura detalhada do GV meio ambiente sobre os posts de blogueiros.
Some of his better known works include The People United Will Never Be Defeated!	Sua magnum opus é The People United Will Never Be Defeated!
It may include information which is transmitted and stored by electronic means	2007D9005 PT 01.03.2009 001.001 4 B reproduzida e comunicada , podendo abranger informações transmitidas e armazenadas por meios electrónicos
Which team will win?	Qual time vai ganhar?
Which team will win?	Qual time vai vencer?
A review of the 2004 CPSS IOSCO recommendations for CCPs with regard to OTC derivatives was launched in July 2009,30 which will also include considerations relating to trade repositories .	Em Julho de 2009 , foi lançada uma revisão das recomendações CPSS IOSCO de 2004 para contrapartes centrais no que respeita aos derivados OTC 30 , que também incluirão considerações relacionadas com repositórios de transacções .
The ECB notes that according to Article 5 of the proposed directive issuers will have to disclose half yearly financial reports , which will include a condensed set of financial statements and an update of the last management report .	Conforme já observado acima , regra geral o BCE acolhe com satisfação iniciativas a favor de um maior grau de prestação de informação pelos emitentes de activos financeiros , tanto em termos de periodicidade como de qualidade .
This work will include liaising with training providers and employers to encourage them to recruit Travellers.	Este trabalho irá incluir o contacto com centros de formação e empregadores de modo a os encorajar a recrutarem Ciganos.
Eurosystem credit operations new developments will include the incorporation of an enhanced treatment of liquidity risk .	Claramente , os requisitos de liquidez mais rigorosos verificam se nas reservas externas . É importante para o BCE conhecer o impacto destes exigentes critérios de liquidez .
In addition , portfolio investment liabilities will include a breakdown by institutional sector of the domestic issuer .	Além disso , os passivos do investimento de carteira devem incluir uma desagregação por sector institucional do emitente nacional .
Other sports in which Indians have succeeded internationally include badminton, boxing, and wrestling.	Outros esportes em que os indianos têm sido bem sucedidos internacionalmente incluem o badminton, o boxe e o wrestling.
Natural hazards include late spring droughts which are often followed by severe flooding.	Os perigos naturais incluem secas ao final da primavera, muitas vezes seguidas por graves inundações.
Games come in many different genres, which include action, puzzles, and luck chance.	Os jogos tem vários gêneros diferentes que incluem ação, quebra cabeça, azar e sorte.
The real numbers consist of irrational numbers and rational numbers, the latter of which include the integers, which in turn include the natural numbers (also called the counting numbers or whole numbers).	No caso de a reta ser horizontal, temos do lado direito da origem os números positivos ex 4 , e do lado esquerdo da origem os números negativos.
Which way will these fall?	De que forma as peças irão cair?
Which will happen around 2020.	O que acontecerá por volta de 2020.
Which path will China choose?	Que caminho escolherá a China?
Which direction will he choose?	Que caminho escolherá?
Which way will we go?	Por onde nós vamos?
Which people will be here?	Quais pessoas estarão aqui?
Which people will be here?	Quem estará aqui?
Which one will they choose?	Qual escolherão?

Exibir esta página em português