Translation of "which will include" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Include - translation :

Incluir

Which - translation :

Qual

Which will include - translation :

Qual irá incluir

Will - translation :

Vai

Keywords : Incluir Incluem Inclui Inclua Incluía Quais Qual Significa Pela Pelo Serão Irá Será Vão

Examples (External sources, not reviewed)

This cooperation, which will also reflect the regional dimension of these issues, will include	a consolidação da cooperação em matéria de regresso e de readmissão, incluindo mediante o apoio à reintegração sustentável dos tunisinos que regressam ao seu país.
They will include	Tais acções passam pelos seguintes domínios
Cooperation will include	Avançar progressivamente para a convergência e a aplicação de políticas agrícolas e de desenvolvimento rural, com base em modelos comprovados da UE
On Thursday there will be a joint debate which will include a reference to this matter.	Vai haver na quinta feira uma discussão conjunta em que será feita referência a essa questão.
For all the above areas preference will be given to projects which include	Relativamente a estas áreas, será dada preferência a projectos que incluam Línguas europeias modernas Educação à distância
For all the above areas preference will be given to projects which include	Relativamente a estas áreas, será dada preferência a projectos que incluam Educação à distância Línguas europeias modernas
For all the above areas preference will be given to projects which include	Direito Economia, incluindo 0 Energia Ciências do Ambiente Agricultura Relações Internacionais e Ciências Políticas Ciência e tecnologia, apenas no domínio da 0 Energia Línguas Europeias Modernas
For all the above areas preference will be given to projects which include	Relativamente a estas áreas, será dada preferência a projectos que incluam
I'm going to send her a diet which will not include hot dogs.	E vou mandarlhe uma dieta que não inclui cachorrosquentes.
The cooperation will include	Aproximar o sistema do operador económico autorizado da Geórgia ao da UE
The work will include	Adotar a Estratégia de Desenvolvimento Rural da Geórgia 2017 2020 e proceder à sua aplicação.
This evaluation will include	Essa avaliação incidirá
In five years time, we will have a new authorisation procedure, which will include a cost benefit analysis.	Daqui a cinco anos, teremos um novo procedimento de autorização que incluirá uma análise de custos benefícios.
Management For all the above areas preference will be given to projects which include	Relativamente a estas áreas, será dada preferência a projectos que incluam
Qualitative requirements which the haulier will have to meet include competence, creditworthiness and reliability.	O livre acesso ao mercado não deve permitir a participa ção de transportadores mal intencionados.
This will include a dic	médico irá avaliá lo para despiste de sinais e sintomas de tuberculose antes de iniciar a terapêutica com Trudexa.
It will include work to	Adotar uma estratégia global de luta contra a proliferação das ADM e no domínio QBRN e o correspondente plano de ação nacional.
This will include work to	Continuar a reforçar a independência, os poderes reguladores e as capacidades do Banco Nacional da República da Moldávia e da Comissão Nacional dos Mercados Financeiros.
This cooperation will notably include	Cooperar com as organizações da sociedade civil (OSC) e os representantes dos parceiros sociais (sindicatos e organizações patronais), enquanto partes interessadas e instâncias de controlo, nos domínios considerados prioritários pelo Acordo de Associação (AA) entre a UE e a Geórgia, incluindo os direitos laborais, a proteção da vida privada, os direitos das pessoas pertencentes a minorias e de outros grupos vulneráveis e a liberdade da comunicação social
The accreditation process will include	O processo de certificação inclui
Techdirt is a site that will include a little quote, but it will give its perspective,which is unique.	Techdirt é um site que vai incluir um citaçãozinha, mas vai dar sua perspectivo próprio, que é único
So, you need to distinguish which passages include arguments and which passages don't include arguments.	Portanto, você precisa distinguir quais as passagens que incluem argumentos e que passagens não incluem argumentos.
The company will also provide cool boxes for patients, which will include illustrations showing how the medicine should be used.	A empresa também fornecerá geleiras para os doentes, que incluirão brochuras ilustrativas da forma como o medicamento deve ser utilizado.
They include, firstly, which specific goods will be subject to checks? Secondly, to which countries of destination will the various checks be applied and what form will they take?	Espero que a atitude positiva manifestada pelo Parla mento Europeu em relação a esta proposta se estenda também ao Conselho, de modo a que seja possível publicar a proposta de regulamento no princípio do Ano Novo.
Thirdly, the fourth framework programme will include an action which is part of actions against exclusion.	Segundo este programa piloto tem muitos méritos, mas tem um pequeno inconveniente digamos assim legal.
The preparations will include work to	Organizar campanhas de informação com as agências, as empresas e as ONG do setor, sobre os requisitos de acesso ao mercado da UE, e com a sociedade civil, sobre os aspetos da segurança dos alimentos para consumo humano e animal com interesse para o consumidor
This cooperation will include work to	Prosseguir a execução do Quadro Estratégico para a Cooperação Aduaneira
This cooperation will include work to	As Partes cooperarão na aplicação do capítulo relativo à concorrência do Acordo de Associação e das reformas correlacionadas.
This Code will include in particular	regras de conduta precisas aplicáveis aos membros do tribunal e da instância de recurso durante o seu mandato
Priority areas for cooperation will include	a luta contra a criminalidade organizada, nomeadamente o tráfico de armas de fogo e de drogas
The Commission contribution will be based on grant applications submitted by Member States in advance which will include estimated cost statements .	A contribuição da Comissão basear se á em pedidos de subvenção apresentados antecipadamente pelos Estados Membros , que contemplarão estimativas de custos .
For 2002 and 2003, these allocations include 400000 for commercial costs which will not recur after 2003.	Para 2002 e 2003, estas atribuições incluem igualmente um montante de 400000 euros para custos comerciais, que não se repetem após 2003
Outer carton box will include Blue Box .	A embalagem exterior irá incluir a Blue Box .
This manual will include the following chapters	Este manual incluirá os seguintes capítulos
Will it include the concept of scrapping?	Irá incluir o conceito de descarte?
We will therefore include this oral suggestion.	Integraremos, por conseguinte, esta proposta oral.
The cooperation in that area will include	A cooperação neste domínio deve incluir
Serious allergic reactions which may include	Reacções alérgicas graves as quais podem incluir
Serious allergic reactions which may include	Reacções alérgicas graves, as quais podem incluir
Serious allergic reactions which may include	Reacções alérgicas graves, as quais podem incluir _
Serious allergic reactions which may include	Reações alérgicas graves, as quais podem incluir
What expectations does the Commissioner have that the new Intergovernmental Conference which is starting will include this aspect?	A segunda pergunta, muito mais directa e talvez muito mais delicada, é a seguinte tendo em conta os esforços infrutíferos da década anterior, como salientou o deputado Dieter Koch, pensa o senhor comissário que, durante o seu mandato, poderá fazer alguma coisa para que este aspecto comunitário do turismo, que todos os oradores têm vindo a considerar determinante, precisamente para a criação de emprego, possa ser objecto de uma política própria?
For that reason we are proposing that the Treaty should include a uniform and cohesive legal base for equality between the sexes, which will include all policy sectors.	Por esse motivo, propomos que seja introduzida no Tratado uma base jurídica única e coerente para a igualdade dos sexos, a qual deverá abranger todos os sectores de política.
The new banknote will include improved security features.	A nova nota incluirá elementos de segurança melhorados.
Inner carton box will not include Blue Box .	A embalagem interior não irá incluir a Blue Box .

Exibir esta página em português