Translation of "which could include" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Could - translation : Include - translation : Which - translation : Which could include - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
Cough which could include chest tightness or pain, nasal congestion (bronchitis) | Tosse que pode incluir aperto no peito ou dor, congestão nasal (bronquite) |
You could include Spain here. | Nós poderíamos incluir a Espanha aqui. |
These could include, for example | Estas poderiam incluir, por exemplo, |
Could that be stretched to include me? | Posso ser incluída nisso? |
Inability to resist the impulse to perform an action that could be harmful, which may include | Incapacidade de resistir ao impulso de efetuar um ato que pode ser prejudicial e que pode incluir |
Inability to resist the impulse to perform an action that could be harmful, which may include | Incapacidade de resistir ao impulso de efetuar uma ação que possa ser prejudicial, o que pode incluir |
If you have symptoms which include unusual tiredness and a lack of energy this could mean lp | Precauções especiais ic |
Assets could include securities or other financial instruments . | Além disso , o Conselho da UE pode reunir na composição de Chefes de Estado ou de Governo . |
Could not extract include paths from make output | Não é possível extrair os locais de inclusão do resultado do 'make' |
Situations, which could potentially trigger acute adrenal crisis include trauma, surgery, infection or any rapid reduction in dosage. | As situações que podem, potencialmente, desencadear uma crise adrenérgica aguda incluem trauma, cirurgia, infecção ou redução rápida da dose. |
Situations, which could potentially trigger acute adrenal crisis, include trauma, surgery, infection or any rapid reduction in dosage. | Tal como com outra terapêutica inalada, poderá ocorrer broncospasmo paradoxal com aumento imediato de sibilos após administração. |
Situations, which could potentially trigger acute adrenal crisis, include trauma, surgery, infection or any rapid reduction in dosage. | Deverá considerar se a administração adicional de corticosteróides sistémicos durante períodos de stress ou cirurgia electiva. |
Situations, which could potentially trigger acute adrenal crisis include trauma, surgery, infection or any rapid reduction in dosage. | As situações que podem potencialmente desencadear uma crise suprarrenal aguda incluem traumatismo, cirurgia, infeção ou redução rápida da posologia. |
However, we felt there should be certain elements which should cut across various subjects and which could include elements of consumer education. | Surgiu, na Comissão da Legislação Europeia um debate, iniciado pelas pessoas que se ocupam dos níveis de qualidade europeus e do Instituto Britânico dos Níveis de Qualidade. |
An intermediate solution could include phased repayment over a period of years which could be set off against possible cost benefit advantages which could arise from the operators concerned equipping their vehicles with additional security equipment. | Uma solução intermédia poderia prever o pagamento escalonado ao longo de um determinado número de anos, que poderia ser compensado por eventuais vantagens em termos de custos benefícios decorrentes da instalação, pelos operadores em questão, de equipamento nos respectivos veículos que aumentassem a segurança dos mesmos. |
An allergic reaction could include itching, hives or rash. | Uma reação alérgica pode incluir comichão, urticária ou erupção cutânea. |
literature could include various mechanisms all in close relationship | literatura podem incluir diversos mecanismos, todos em estreita relação |
Investment in research and technology could be encouraged by adopting a Community patent and developing research into cutting edge technologies, which could also include defence research. | Há que incentivar os investimentos na investigação e na tecnologia através da introdução de uma patente comunitária e do desenvolvimento da investigação em tecnologias de ponta, que poderia também incluir a investigação no domínio da defesa. |
So, in a Ricksher model, we could include communication error. | Assim, em um modelo de Ricksher, pode incluir erro de comunicação. |
Signs and symptoms of a severe allergic reaction could include | Os sinais e sintomas de uma reação alérgica grave podem incluir |
The updates could include transition periods to accommodate legacy situations. | As actualizações poderão incluir o estabelecimento de períodos de transição para ter em conta as situações herdadas. |
So, you need to distinguish which passages include arguments and which passages don't include arguments. | Portanto, você precisa distinguir quais as passagens que incluem argumentos e que passagens não incluem argumentos. |
It is an agreement, therefore, which could affect our whole future, and which could at a later stage be extended to include other Central and Eastern European countries now in the process of democratization. | Se nhora Presidente, dado que fui presidente da dele gação do Parlamento Europeu para as relações com alguns a maioria dos países da EFTA, isto é, os países do Norte, posso testemunhar que os contactos que, durante anos, temos vindo a desenvolver nos têm ajudado, a uns e a outros, a ter uma maior compreensão dos problemas. |
Some other examples which could be explained using automata theory in biology include mollusk and pine cones growth and pigmentation patterns. | Outros exemplos que podiam ser explicados usando teoria dos autômatos em biologia incluem crescimento de pinhas e molusco e padrões de pigmentação. |
Complications of chronic overdosage could include peripheral neuropathy and hepatic dysfunction. | As complicações de uma sobredosagem crónica podem incluir neuropatia periférica e disfunção hepática. |
Such an assessment shall include an estimate of the timeframe within which the emergency situation or the threat thereof could be eliminated. | Identificar a medida específica em causa |
suggested that the Maurandyinae could be expanded to include Cymbalaria and Asarina . | sugeriram que Maurandyinae podia ser expandido para incluir Cymbalaria e Asarina . |
Serious allergic reactions which may include | Reacções alérgicas graves as quais podem incluir |
Serious allergic reactions which may include | Reacções alérgicas graves, as quais podem incluir |
Serious allergic reactions which may include | Reacções alérgicas graves, as quais podem incluir _ |
Serious allergic reactions which may include | Reações alérgicas graves, as quais podem incluir |
Appropriate medical therapy, which could include paracetamol, intravenous H1 and or H2 blockers, and low dose intravenous pethidine, should be administered as needed. | Deverá ser administrado tratamento médico adequado, o que poderá incluir paracetamol, bloqueadores H1 e ou H2 por via intravenosa, e uma dose baixa de petidina por via intravenosa, conforme necessário. |
Inability to resist the impulse, drive or temptation to perform an action that could be harmful to you or others, which may include | Incapacidade de resistir ao impulso, apelo ou tentação de realizar certas atividades que o poderiam prejudicar a si ou aos outros, que podem incluir |
Inability to resist the impulse, drive or temptation to perform an action that could be harmful to you or others, which may include | Incapacidade de resistir ao impulso, desejo ou tentação de realizar ações que podem ser prejudiciais para si ou para outras pessoas, que podem incluir |
Could we also include the statement Mr Donnelly wants in that same meeting? | No entanto, parece que têm tido lugar algumas outras conferências intergovernamentais, clandestinas, das quais não nos foi dado conhecimento. |
Therefore, I would hope we could include this on the voting list tomorrow. | Eu esperaria, por esse motivo, que pudéssemos incluir esta questão na lista das votações de amanhã. |
The asset must be deemed of high credit quality by the ECB ( which could include a guarantee of an EEA guarantor which is deemed financially sound by the ECB ) . | O activo deve ser considerado de elevada qualidade de crédito pelo BCE ( o que pode incluir a garantia prestada por um garante do EEE considerado financeiramente sólido pelo BCE ) . |
If you have symptoms which include unusual tiredness and a lack of energy this could mean you have pure red cell aplasia (PRCA), which has been reported in patients. | Se tiver sintomas como cansaço e falta de energia fora do comum, isso pode significar que pode ter aplasia eritróide pura, que já foi reportado em doentes. |
If you have symptoms which include unusual tiredness and a lack of energy this could mean you have pure red cell aplasia (PRCA), which has been reported in patients. | Se tiver sintomas como cansaço e falta de energia fora do comum, isso pode significar que pode ter aplasia eritróide pura, que já foi reportado em doentes.. |
If you have symptoms which include unusual tiredness and a lack of energy this could mean you have pure red cell aplasia (PRCA), which has been reported in patients. | Se tiver sintomas como cansaço e falta de energia fora do comum, isso pode significar que pode ter aplasia eritróide pura (AEP), que já foi notificada em doentes. |
If you have symptoms which include unusual tiredness and a lack of energy this could mean you have pure red cell aplasia (PRCA), which has been reported in patients. | Se tiver sintomas como cansaço e falta de energia fora do comum, isso pode significar que pode ter aplasia eritróide pura, que já foi reportado em doentes. |
If you have symptoms which include unusual tiredness and a lack of energy this could mean you have pure red cell aplasia (PRCA), which has been reported in patients. | Se tiver sintomas como cansaço e falta de energia fora do comum, isso pode significar que pode ter aplasia eritróide pura, que já foi reportado em doentes.. |
Another problem could be that you are using a program written for a very old version of KDE, which depends on outdated include files. | Outro problema pode ser que esteja a usar um program feito para uma versão muito antiga do KDE, que depende de ficheiros include desactualizados. |
Amsterdam, Naples, Aosta, Bath and Leuven have already shown interest in the project which could include funding for pilot projects from the LIFE programme. | As cidades de Amesterdão, Nápoles, Aosta, Bath e Lovaina já manifestaram o seu interesse pelo projecto, o qual poderia integrar verbas destinadas a projectos piloto a cargo do programa LIFE. |
Include objects which have no defined magnitude | Incluir os objectos que não têm magnitude |
Related searches : Could Include - This Could Include - Which Would Include - Which May Include - Which Will Include - Which Shall Include - Which Can Include - Which Should Include - Which Could Affect - Which Could Arise - Which Could Occur - Which Could Result - Which Could Have - Which Could Help