Translation of "which would include" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Include - translation :

Incluir

Which - translation :

Qual

Would - translation :

Seria

Keywords : Incluir Incluem Inclui Inclua Incluía Quais Qual Significa Pela Pelo Seria Estaria Faria Gostaria Iria

Examples (External sources, not reviewed)

Who would ever include a drunken guy in a sample?	Quem incluiria um sujeito bêbado numa amostra?
The monumental inscriptions would not only include the 5 digits of the Long Count, but would also include the two tzolk'in characters followed by the two haab' characters.	As inscrições monumentais não só incluíam os cinco dígitos da contagem longa, mas também incluíam os dois caracteres tzolk'in seguidos pelos dois caracteres haab' .
Other committees include joint committees, which include both members of the House of Commons and senators.	Outros comitês incluem comitês formados por membros de ambas as Câmara dos Comuns e do Senado.
USE flags The Portage system offers the use of USE flags , which allows users to indicate which software features they would like to include (and exclude) while building packages.	Flags USE O sistema Portage oferece o uso de flags USE , que permitem aos usuários indicar quais propriedades do softwares eles gostariam de incluir ou excluir enquanto montam pacotes.
Other events of this period include the introduction of the first laws restricting the mobility of the peasants, which would eventually lead to serfdom.	Outros eventos deste período incluem a introdução das primeiras leis que restringiam a mobilidade dos camponeses, o que os levaria à servidão.
and remaining assets , which include accrued interest on assets .	e outros activos , que incluem os juros corridos sobre activos .
Today, the area would include the districts of Braga and Viana do Castelo.	Era constituída por vinte e três concelhos, integrando a totalidade dos distritos de Braga e Viana do Castelo.
Principally, each civic unit would include equal parts of townspeople, seamen, and farmers.	Principalmente, cada unidade cívica que incluim partes iguais de habitantes da cidade, marinheiros e agricultores.
The minimum reserve system would include an averaging mechanism that would allow counterparties to smooth temporary liquidity shocks over the maintenance period , which is envisaged to have a time span of one month .	O sistema de reservas mínimas deverá incluir cláusulas de média , a fim de permitir às contrapartes regularizar os choques de liquidez temporários durante o período de constituição de reservas que se prevê tenha a duração de um mês .
Currently, the applications which use it include KOrganizer and KAlarm.	De momento, as aplicações que o usam incluem o KOrganizer e o KAlarm.
and which include eight indicators contained in the proposed regulation .	contidos no regulamento proposto .
The Peruvian Congress is debating whether to ratify the Ibero American Agreement on the Rights of Young People, which would include the topic of sexual orientation.	O Congresso Peruano está debantendo se ratifica ou não a Convenção Ibero Americana sobre os direitos dos jovens, que deve incluir o tópico da orientação sexual.
These are subdivided into 314 gminas, which include 85 urban gminas .	Estes são subdivididos em 314 comunas (gminy), que incluem 85 comunas urbanas.
Which would you choose?	Qual você escolheria?
Which would you buy?	Qual você compraria?
It may include information which is transmitted and stored by electronic means	2007D9005 PT 01.03.2009 001.001 4 B reproduzida e comunicada , podendo abranger informações transmitidas e armazenadas por meios electrónicos
Large scale examples include the Hadley cell while a smaller scale example would be coastal breezes.	Exemplos de grande escala incluem a célula de Hadley, e um exemplo de escala menor inclui a brisa litorânea.
Which newspaper would you prefer?	Qual jornal você preferiria?
Which one would you like?	Você gostaria de qual?
Which book would you like?	Você gostaria de qual livro?
Which book would you like?	De qual livro você gostaria?
Which one would you choose?	Qual você escolheria?
Which skirt would you choose?	Qual saia você escolheria?
For all the above areas preference will be given to projects which include	Relativamente a estas áreas, será dada preferência a projectos que incluam Línguas europeias modernas Educação à distância
For all the above areas preference will be given to projects which include	Relativamente a estas áreas, será dada preferência a projectos que incluam Educação à distância Línguas europeias modernas
For all the above areas preference will be given to projects which include	Direito Economia, incluindo 0 Energia Ciências do Ambiente Agricultura Relações Internacionais e Ciências Políticas Ciência e tecnologia, apenas no domínio da 0 Energia Línguas Europeias Modernas
For all the above areas preference will be given to projects which include	Relativamente a estas áreas, será dada preferência a projectos que incluam
Other sports in which Indians have succeeded internationally include badminton, boxing, and wrestling.	Outros esportes em que os indianos têm sido bem sucedidos internacionalmente incluem o badminton, o boxe e o wrestling.
Natural hazards include late spring droughts which are often followed by severe flooding.	Os perigos naturais incluem secas ao final da primavera, muitas vezes seguidas por graves inundações.
Games come in many different genres, which include action, puzzles, and luck chance.	Os jogos tem vários gêneros diferentes que incluem ação, quebra cabeça, azar e sorte.
So why would growth not include people out of self interest, rather than requiring deliberate collective action?	Então por que é que o crescimento não incluiria pessoas do seu próprio interesse, em vez de exigir a acção deliberada colectiva?
To include VMRO in the government would be as if having the Eighth Passenger on your ship.	Incluir o VMRO no governo seria como ter o oitavo passageiro em sua espaçonave.
This broad definition would include newborns and other people who have not been exposed to theistic ideas.	Essa definição ampla incluiria os recém nascidos e outras pessoas que não tenham sido expostas a ideias teístas.
The real numbers consist of irrational numbers and rational numbers, the latter of which include the integers, which in turn include the natural numbers (also called the counting numbers or whole numbers).	No caso de a reta ser horizontal, temos do lado direito da origem os números positivos ex 4 , e do lado esquerdo da origem os números negativos.
A restorative approach would include traditional reconciliation rituals such as the mato oput ceremony, described by Glenna Gordon	A abordagem restauradora incluiria os tradicionais rituais, como a cerimônia do mato oput , descrita por Glenna Gordon
The Taxon Cytota would include three top level subdivisions of its own, the Domains Bacteria, Archaea, and Eukarya.	Sua clade oposta é cytota, que reúne todos os organismos celulares, os domínios bacteria, archaea e eukaria.
Management For all the above areas preference will be given to projects which include	Relativamente a estas áreas, será dada preferência a projectos que incluam
These include around 4,810 species in 33 families, of which the Leptodactylidae (1,100 spp.	Taxonomia A ordem Anura contém 6 038 espécies em 38 famílias, das quais Hylidae (900 spp.
Dinosaurs were represented by the Herrerasaurids, which include Staurikosaurus , and the basal sauropodomorph Saturnalia.	Os dinossauros desta época eram representados pelos Herrerasauridaes, que incluem o Estauricossauro e o basal Sauropodomorpha Saturnalia.
The production crew and the band debated which version to include on the record.	A equipe de produção e a banda debateram qual versão a ser incluído no álbum.
The third issue concerns supervision and monitoring, which for quite some time would probably have to go beyond that agreed in the Additional Protocol to the NPT and include certain military installations.	A terceira questão tem a ver com a supervisão e a vigilância, as quais, provavelmente, deverão ir durante algum tempo além do que foi acordado no Protocolo Adicional ao TNP e incluir certas instalações militares.
Although his foreign minister, Ottokar Czernin, was only interested in negotiating a general peace which would include Germany, Charles himself went much further in suggesting his willingness to make a separate peace.	Apesar de seu ministro das Relações Exteriores, Ottokar Czernin, só estar interessado em negociar uma paz geral que incluía a Alemanha, o próprio Carlos foi muito mais longe ao sugerir a sua vontade de fazer paz separadamente.
It was, Which color would you like?	Era, De que cor você quer?
Which would you like coffee or tea?	O que você quer café ou chá?
Well, these other lines include some real price increments and some forgery which I did.	Bem, estas outras linhas incluem alguns incrementos de preços reais e algumas falsificações que eu fiz.

Exibir esta página em português