Translation of "which would benefit" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Benefit - translation :

Which - translation :

Would - translation :

Keywords : Benefício Beneficiar Beneficência Beneficio Beneficiaria Quais Qual Significa Pela Pelo Seria Estaria Faria Gostaria Iria

Examples (External sources, not reviewed)

We would all benefit, without a doubt.	Ganharíamos todos, sem qualquer dúvida.
T2S would also enable a faster re use of securities and central bank money , which would be of benefit to market participants .	O T2T também permitirá uma reutilização mais rápida dos títulos e da moeda do banco central , o que por sua vez será vantajoso para os participantes no mercado .
I have patients who would benefit from this.	Tenho pacientes que podem se beneficiar com isso.
The financial benefit to her would be enormous.	Chanel passou a ter dificuldades financeiras.
The purpose of the event was to help create a calendar which would be sold to benefit the organization.	Após o evento, foi criado um calendário que será vendido em benefício da organização.
The Leafs would hold the NHL's first All Star Game to benefit Bailey.	Os Leafs organizaram o primeiro All Star Game da NHL para beneficiar Bailey.
Despite this generally positive assessment , the ECB 's opinion identified some articles in the draft Constitution which would benefit from further clarification and adjustment .	Não obstante esta avaliação globalmente positiva , o parecer do BCE identificou alguns artigos do projecto de Constituição que poderiam beneficiar de maior clarificação e ajustamentos .
European enterprises would benefit even more , since businesses also act in a payee capacity .	As empresas europeias beneficiarão ainda mais , dado que também actuam na qualidade de destinatárias dos pagamentos .
Progress in these areas would help governments to channel their spending more effectively toward those who would benefit the most.	O progresso nestas áreas ajudaria os governos a canalizar os seus gastos, de um modo mais eficaz, para aqueles que deles mais beneficiariam.
The initial meeting between the banking industry and the EACT has been the starting point for a regular exchange of information , which would benefit all parties .	A reunião inicial entre o sector bancário e o grupo EACT constituiu um ponto de partida para um intercâmbio regular de informações em benefício de todas as partes .
I think everyone would benefit from just having that one second to remember every day.	Acho que todo mundo se beneficiaria tendo esse um segundo para lembrar todo dia.
Further reforms in income tax and benefit systems would help to increase incentives to work .	Novas reformas dos sistemas de benefícios e de tributação do rendimento ajudariam a aumentar os incentivos ao trabalho .
If people did not benefit from a transaction, in Scotus' view, they would not trade.	Se as pessoas não se beneficiarem de uma transação, segundo a visão de Scot, eles não trocariam.
By March 1943 Conant decided that British help would benefit some areas of the project.	Em março de 1943, Conant decidiu que ajuda do Reino Unido beneficiaria algumas áreas do projeto.
Europeans would benefit directly through improved Internet access, lower energy costs, and more efficient transport links.	Os Europeus beneficiariam directamente com um acesso melhorado à Internet, menores custos energéticos, e ligações mais eficientes de transportes.
Both have a side benefit, which is that we reduce pesticide use tremendously.	Ambos têm um benefício adicional, que é a tremenda redução no uso de pesticidas.
The novel would benefit indirectly from a tragedy of the stage, and in mid century many more authors would begin to write novels.	O romance vira beneficiar indiretamente de uma peça trágica, e na metade do século muito outros autores começaram a escrever romances.
And he also said, I would prize every invention of science made for the benefit for all.	E ele também disse, eu premiaria cada invenção da ciência feita para o benefício de todos.
Ida refused, as she knew Gladys was unstable and the situation would not benefit her young daughter.	Ida se recusou, e sabia que Gladys tinha problemas mentais e que a situação não iria beneficiar sua filha.
Moreover, Russia which extends to East Asia, but, owing to its economic and political weakness, has been a background player there would certainly seek to benefit from this development.	Além disso, a Rússia que se estende para o Sudeste Asiático, mas, devido à sua fraqueza económica e política, tem desempenhado aí um papel de jogador de fundo procuraria certamente beneficiar desse desenvolvimento.
The broad brush research we conducted shows that such treatments many of which would not be possible without effective antibiotics add around 4 of benefit in terms of GDP.	A investigação muito geral que realizámos mostra que tais tratamentos (muitos dos quais não seriam possíveis sem antibióticos eficazes) aditam cerca de 4 de benefício em termos de PIB.
After all, if bankers were trying to benefit, would they not issue long term debt, for which the default risk, and the gain from the implicit government guarantee, is high?	Afinal de contas, se os banqueiros estavam a tentar tirar partido, não iriam emitir a dívida a longo prazo, para a qual a ausência de risco e vantagem resultante da garantia implícita do governo é elevada?
Cost benefit analysis.	Análise de custo benefício.
Would it have been 10 centimeters, or am I giving you a drug with no benefit and significant cost?	Será que ele estaria com 10 centímetros, ou será que estou dando a você uma droga sem benefício algum e com um custo alto?
It is the theory of multiple futures which allows the precogs of Precrime to be of benefit, because if only one time path existed, the predictions of the precogs would be worthless, since no possibility would exist of altering the future.	A narrativa tem lugar numa sociedade futurista onde os crimes de homicídio são prevenidos antes que eles ocorram, graças ao auxílio de indivíduos, conhecidos como precogs (ver 'precognição'), capazes de ver o futuro.
The recovery in total investment growth would be due mainly to business investment , which should benefit from favourable credit conditions and higher corporate earnings , as well as from the improving demand prospects .	A recuperação do investimento total resultaria sobretudo do investimento empresarial , que deverá beneficiar de condições de crédito favoráveis e de lucros das empresas mais elevados , bem como da melhoria das perspectivas para a procura .
Obviously, if He's God, then that would mean that when He asks the question, it's for your benefit, not His.	Obviamente, se Ele é Deus, então isto significaria que quando Ele faz a pergunta, é para o seu benefício, não dEle,
Somalis in the diaspora have had little faith that their donations would ever benefit the people they were meant for.	Somalis da diáspora costumam ter pouca fé de que suas doações vão realmente beneficiar os que mais precisam.
That's an enormous benefit.	É um enorme benefício.
Moreover, pension funds, retirement plans, and non profit organizations, which receive about 50 of all corporate dividends, do not pay tax on these earnings, and would benefit from a lower corporate tax rate.	Além disso, os fundos de pensões, os planos de reforma, e as organizações não lucrativas, que recebem quase 50 de todos os dividendos empresariais, não pagam imposto sobre estas receitas, e beneficiariam de uma menor taxa de imposto sobre sociedades.
Funds have often been granted for projects which have had no lasting benefit for the area concerned.	Muitas vezes foram concedidos fundos a projectos que não trouxeram nenhum benefício duradouro para a região.
They also promote growth and stability across the region, from which all EU Member States also benefit.	Promovem o crescimento e a estabilidade em toda a região, de que todos os Estados Membros da UE beneficiam igualmente.
The trail's development should also benefit the AYRCA community association, in which all Yanomami people take part.	O projeto deve também gerar recursos para a Associação Yanomami do Rio Cauburis e Afluentes (AYRCA), da qual participam todos os Yanomami da região.
Which would you choose?	Qual você escolheria?
Which would you buy?	Qual você compraria?
But, most important, the ICSID would greatly benefit from the level of institutional support that the DSM has at the WTO.	Mas, mais importante, o ICSID iria beneficiar muito com o nível de apoio institucional que o MRC tem na OMC.
NCBs should be entitled to exempt FVCs from reporting obligations that would cause unreasonably high costs compared to their statistical benefit .	Os BCN devem ter o direito de isentar ST de obrigações de reporte que originem custos demasiadamente elevados em relação aos benefícios que delas derivem em termos estatísticos .
Facilitations can be categorized as mutualisms, in which both species benefit, or commensalisms, in which one species benefits and the other is unaffected.	Relações interespecíficas harmônicas Simbiose ou mutualismo O mutualismo é uma relação entre indivíduos de espécies diferentes, em que ambos são beneficiados.
It could benefit from tragedies.	Poderiam beneficiar das tragédias.
It is a huge benefit.	É um grande benefício.
The benefit is therefore modest.	A vantagem é portanto modesta.
That will benefit the community.	Isto vai trazer benefícios à comunidade.
There's no job without benefit.	Não existe um ofício sem benefício.
good practices developed by some competent authorities which might be of benefit for other competent authorities to adopt .	Boas práticas desenvolvidas por algumas autoridades nacionais de supervisão cuja adopção por outras autoridades nacionais de supervisão possa ser benéfica .
But consider the following if the world as a whole were as wealthy as the United States is now there would be more than five times as many scientists and engineers contributing to ideas which benefit everyone, which are shared by everyone.	Mas considere o seguinte Se o mundo todo fosse rico como os Estados Unidos são atualmente, haveria cinco vezes mais cientistas e engenheiros contribuindo com ideias que beneficiam todos, e que são compartilhadas por todos.

Exibir esta página em português