Translation of "while installing" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Installing - translation :

Instalação

While - translation :

Enquanto

While installing - translation :

Ao instalar

Keywords : Instalar Instalando Instalá-lo Instalação Sistemas Demorar Enquanto Tempos Bocado Estiver

Examples (External sources, not reviewed)

Sorry, a problem occurred while installing software.	Desculpe, ocorreu um problema durante a instalação do software.
installing	instalação
installing	a instalar
Installing	A Instalar
Installing	A instalarThe role of the transaction, in present tense
Installing appname	Instalar o appname
Installing rsibreak	Instalar o rsibreak
Installing binaries	Instalar os binários
Installing packages	A instalar os pacotestransaction state, refreshing internal lists
Installing file	A instalar o ficheiroThe role of the transaction, in present tense
Installing signature	A instalar a assinaturaThe role of the transaction, in present tense
Installing the Project	A Instalar o Projecto
Installing Custom Themes	Instalar os Temas Personalizados
Installing emoticon sets	Instalar os conjuntos de ícones emotivos
Installing icon themes	A instalar os temas de ícones
Done Installing Files	Instalação dos Ficheiros Completa
Updates finished installing	As actualizações acabar de ser instaladasName
Installing unsigned software	A instalar uma aplicação não assinada
Installing new packages	A instalar os pacotes novos
This module is responsible for installing, un installing, previewing and managing your fonts.	Este módulo é responsável por instalar, desinstalar, antever e gerir os seus tipos de letra.
Fonts Installing and Configuring	Tipos de Letra Instalar e Configurar
Installing a new theme	Instalar um tema novo
Installing Custom Game Types	Instalar os Tipos de Jogos Personalizados
Installing the kdeaccessibility Module	Instalar o Módulo kdeaccessibility
Installing a raw printer	Instalar uma impressora não formatada
Installing DEB s for debian	Linux instalar DEB s para o debian
Installing on the Windows platform	Instalar na plataforma Windows
Installing A New Icon Theme	Instalar um Novo Tema de Ícones
Downloading and installing existing files	Obter e instalar ficheiros existentes
Printing Without Installing a Driver	Imprimir sem Instalar um Controlador
Shortly after installing the Pieta,	Michelangelo Buonarroti de Florença fez isto , numa faixa que atravessa o peito de Maria.
Do you prefer installing as root ?	Prefere instalar como root ?
Installing on Linux and BSD platforms	Instalar nas plataformas Linux e BSD
Installing on the MacOS X platform	Instalar na plataforma MacOS X
specifications for installing on board equipment	Especificações para a instalação do equipamento no interior dos veículos
Installing RPMs for RedHat, Caldera and SuSE.	Instalar RPMs para o RedHat, Caldera e SuSE.
Next, start installing with the base package.	A seguir, começar a instalar com o pacote básico.
How To Installing a New Operating System	Como Instalar um Novo Sistema Operativo
Installing via sudo is not yet implemented	A instalação com o 'sudo' ainda não está implementada
Current backend does not support installing packages.	A sua infra estrutura não suporta a instalação de pacotes.
When installing or upgrading packages, downloads the package only without installing or upgrading it. Enable only if you know what you are doing.	Ao instalar ou actualizar pacotes, transfere apenas o pacote, sem o instalar ou actualizar. Active apenas se souber o que está a fazer.
You may also be interested in installing your language.	Pode também estar interessado em instalar apoio para sua língua.
Make sure to carefully review the script before installing.	Certifique se que revê o programa com cuidado, antes de o instalar.
The error message says something about installing Zune software.	A mensagem de erro diz algo sobre a instalação do software Zune.
Marcos is installing the Russian freeware on his computer.	Marcos está instalando o freeware russo em seu computador.

Exibir esta página em português