Translation of "who is present" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Present - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

My cousin, who is a lawyer, is in France at present.
Meu primo, que é advogado, está atualmente na França.
Those who are present are all Japanese.
Todos os presentes são japoneses.
The site is open from dawn to dusk to visitors who present valid photo identification.
Atualmente o local está aberto a todos os visitantes do amanhecer ao anoitecer a quem apresentar identificação com foto.
There is also a Tyler, or outer guard, who is always present outside the door of a working lodge.
o remete a Deus, enquanto que para um muçulmano se referiria a Alah que, afinal, também é Deus.
Tom is present.
Tom está presente.
These empty portraits represent individuals, living individuals, who couldn't be present.
Esses retratos vazios representam pessoas, pessoas vivas, que não puderam estar presentes.
Only those who believe in the future believe in the present.
Só quem acredita no futuro acredita no presente.
I mean, let's face it, the present self is present.
Quero dizer, vamos encarar isto, o presente eu é presente.
Time is the present moment there is no moment other than the present one.
O tempo é o momento presente não há nenhum outro momento, senão o presente.
Since there is no time like the present, he thought it was time to present the present.
Já que não há tempo como o presente, ele achou que era hora de apresentar o presente.
Notice that nature is present.
Note que a natureza está presente.
She is his present wife.
Ela é a esposa atual dele.
What is your present location?
Qual é a sua posição atual?
I hope Tom is present.
Espero que o Tom esteja presente.
I hope Tom is present.
Eu espero que o Tom esteja presente.
A Golgi apparatus is present.
O aparelho de Golgi está presente.
All individuals who sit on recruitment and selection panels receive antidiscriminatory training, and one personnel representative is present at all interviews.
Todos os indivíduos que fazem parte dos painéis de selecção e recrutamento recebem formação antidiscriminatòria, e um representante do departamento de recursos humanos encontra se presente em todas as entrevistas.
There is first, the present self.
Primeiro há o eu presente.
Two seconds is like the present.
Dois segundos é como o presente.
For others, the present is irrelevant.
Para outros, o presente é irrelevante.
This is a present for you.
Este é um presente para você.
He is present at the meeting.
Ele está presente na reunião.
At present, he is in Canada.
Neste momento ele está no Canadá.
The whole class is present today.
A classe inteira está presente hoje.
Tom is wrapping Mary's present now.
Agora Tom está embrulhando o presente da Maria.
She is unwrapping her birthday present.
Ela está desembrulhando o presente de aniversário.
People like us, who believe in physics, know that the distinction between past, present, and future is only a stubbornly persistent illusion.
Quem, como nós, acredita na física sabe que a distinção entre passado, presente e futuro é apenas uma ilusão obstinadamente persistente.
In humans, the copper zinc SOD is present in the cytosol, while manganese SOD is present in the mitochondrion.
Nos humanos, os SOD ferro zinco encontram se no citosol, enquanto que o SOD de manganês está presente nas mitocôndrias.
This is what I heard by letters from the very Religious who administered the sacraments to him, and who had been present at his death, as well as from others.
Isso é o que eu fiquei sabendo por cartas dos vários religiosos que lhe administravam os sacramentos, e que presenciaram sua morte, bem como por meio de outros.
This formula works wherever metaphor is present.
A fórmula funciona onde quer que a metáfora esteja presente.
He is in the hospital at present.
Atualmente ele se encontra no hospital.
She is content with her present salary.
Ela está satisfeita com o seu salário atual.
The present sovereign is Grand Duke Henri.
O atual soberano é o grão duque Henri.
Frequently more than one virus is present.
É comum haver a presença de mais do que um vírus.
The present tense is a grammatical tense whose principal function is to locate a situation or event in present time.
O presente é um tempo verbal que representa o tempo actual ou tempo presente.
So, we're inviting into our lives the voices of people who are not present with us.
Assim, convidamos a entrar em nossas vidas vozes de pessoas que não estão conosco.
At present the Directives simply require Member States to notify who the competent authorities are . 13
Actualmente , as directivas apenas exigem que os Estados Membros notifiquem as suas autoridades competentes .
If she knows it's me who sent her the present, she's not going to accept it.
Se ela souber que fui eu que mandei o presente, não vai aceitá lo.
If she knows it's me who sent her the present, she's not going to accept it.
Se ela souber que fui eu quem mandou o presente, não vai aceitá lo.
It was Charles who chose the colours of the present flag of Spain red and yellow.
Foi Carlos quem escolheu as cores da actual bandeira de Espanha, o vermelho e o amarelo.
I happened to find a funny guy to present it in Arabic, who is originally Korean, a perfect fit for the Axis of Evil.
Aconteceu de descobrir um cara engraçado para apresentar o show em árabe, que originalmente era Coreano, uma escolha perfeita para o Eixo do Mal.
He'll present the present in our presence.
Ele apresentará o presente em nossa presença.
Here's this guy There are many men in Dawson at the present time who feel keenly disappointed.
Como disse esse cara Há muitos em Dawson, agora, sentindo se ansiosamente desapontados.
Now, hydrogen sulfide is curiously present in us.
Pois bem, o sulfeto de hidrogênio, curiosamente, está presente em nós.
I think the present moment is so underrated.
Eu acho que o momento presente é muito subestimado.

 

Related searches : Who Will Present - Who Present With - Is Present - Who Is - Is Ever Present - Signal Is Present - Is Present With - Is Always Present - Is Present For - Voltage Is Present - Is At Present - What Is Present - Is Not Present - Quorum Is Present