Translation of "who might" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Might - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| So I might ask Who is it for? | Eu posso perguntar pra quem é isso? |
| You might be wondering, who are these people? | Você deve estar se perguntando quem são essas pessoas? |
| He's one who might cause us some problems. | Ele é uma das pessoas que nos podem causar alguns problemas. |
| Who knows what might happen in the future? | Quem sabe o que poderá acontecer no futuro? |
| Your mother might tell you who your father is. | Talvez sua mãe lhe conte quem é o seu pai. |
| Do you have any idea who that might be? | Você tem alguma ideia de quem poderia ser? |
| You never know who might be inspired to get involved. | Nunca se sabe quem pode se motivar a participar. |
| And there might be one or two kids who are vegetarian. | E uma ou duas crianças que são vegetarianas. |
| Do you know anyone who might be able to help us? | Você sabe de alguém que, talvez, possa nos ajudar? |
| Do you have any idea who might be able to help us? | Você tem alguma ideia que possa vir a nos ajudar? |
| Gladiators were trained combatants who might be slaves, convicts, or free volunteers. | Os gladiadores romanos eram combatentes treinados, podendo ser escravos, condenados ou simplesmente voluntários. |
| So consumers, and I don't just mean people who buy stuff at the Safeway I mean people at the Defense Department who might buy something, or people at, you know, the New Yorker who might print your article. | Então consumidores, e eu não me refiro apenas àqueles que fazem compras no Safeway, me refiro a pessoas no Departamento de Defesa que provavelmente comprarão alguma coisa ou o pessoal da revista New Yorker que provavelmente imprimirão seu artigo. |
| Who will give a goodly loan to God which He might double many times? | Quem estaria disposto a emprestar a Deus, espontaneamente, para que Ele se multiplique infinitamente? |
| I don t want the women to worry about who might hear what, she says. | Não quero que as mulheres fiquem preocupadas se estão ouvindo nossa conversa , conta ela. |
| 'And who is Dinah, if I might venture to ask the question?' said the Lory. | 'E quem é Diná, se me permite a pergunta?', disse o Papagaio. |
| Or do you believe the people who tell you that aid is not going to help, on the contrary it might hurt, it might exacerbate corruption, dependence, etc.? | Ou você acredita nas pessoas que falam que assistência não ajuda, ao contrário, pode prejudicar ou exacerbar corrupção, dependência, etc.? |
| It's why we think garbage men might be paid more than people who work in parks, OK? | É por isso que pensamos que lixeiros devem receber mais do que pessoas que trabalham em parques, ok? |
| Fomenting violent resistance by demoralizing those who might still listen to reason is an invitation to disaster. | Fomentar a resistência violenta ao se desmoralizar quem ainda pode ouvir a voz da razão é um convite ao desastre. |
| The politician who can figure out how to steer the revolution accordingly might never lose another election. | O político que descobrir como dirigir esta revolução da maneira correcta poderá nunca mais perder outra eleição. |
| This scene is when a man who might not be completely mentally sound meets a famous director. | Nessa cena, um homem que pode não estar totalmente são encontra um diretor famoso. |
| Girls who marry at a young age might also suffer from internal damage due to sexual violence. | Meninas que casam muito novas também podem sofrer lesões internas devido à violência sexual. |
| There was much dismay from those who thought that the dome might fall, but it did not. | A partir daqui começa o deambulatório que circunda o espaço ao redor da cúpula. |
| It promotes faith in Jesus Christ, who died so that we might gain everlasting life and who is now ruling as King of God s Kingdom. | Incentiva a fé em Jesus Cristo, que morreu para que nós pudéssemos ter vida eterna e que agora reina como Rei do Reino de Deus. |
| Or it's going to have no use to you as a person who might use such a system. | Ou não vai ter utilidade para vocês como pessoas que poderiam usar esse sistema. |
| Hence, some citizens who want to initiate or participate in certain kinds of projects might be held back. | Por isso, alguns cidadãos que querem iniciar ou participar em alguns tipos de projetos talvez sejam retidos. |
| Tonio, who has been eavesdropping, leaves to inform Canio so that he might catch Silvio and Nedda together. | Assim que Nedda e Silvio concordam em fugir juntos à meia noite, Tonio e Canio retornam. |
| It might, though, it might be killing me. | Ela poderá, então, estar me matando. |
| Well, let's see now, if openness predicts who becomes liberal, and openness predicts who becomes a TEDster, then might we predict that most TEDsters are liberal? | . Bom, vejamos agora, se a abertura prevê quem se torna liberal, e a abertura prevê quem se torna um participante do TED, poderíamos então prever que a maioria dos participantes do TED são liberais? |
| In this post we hear from a blogger who wants to remind anyone who might sympathise with President Mubarak just how things have reached this point. | Neste texto, está o depoimento de uma blogueira que quer lembrar a qualquer um que possa simpatizar com o presidente Mubarak como as coisas chegaram a este ponto. |
| OK, it might seem like an obvious thing for someone who works for a mobile phone company to ask. | OK, isso pode parecer uma coisa óbvia para se perguntar para alguém que trabalha para uma empresa de celular. |
| And you might notice the bum on the sidewalk here who is boozing and his ventriloquist dummy is puking. | Podem ver aqui o ventríloquo bêbado no passeio que está a beber enquanto o boneco vomita. |
| how it might show emotions, how it might fight. | como mostraria emoções, como lutaria. |
| Well, avatars are a way to express our true selves, our most heroic, idealized version of who we might become. | Bem, avatares são maneiras de expressar nossos verdadeiros eus, nossa versão mais heroica e idealizada de quem nós poderíamos nos tornar. |
| Based on the similarity of the names, that king might coincide with the king Cniva who defeated Decius in Abritus. | Baseado na similaridade dos nomes, alguns supõem que possa coincidir com o rei Cniva que matou Décio em Abrito. |
| He also refuses to accept any challengers who might suffer serious injury or death as a result of the testing. | Ele se recusava a aceitar desafiantes que poderiam sofrer graves acidentes ou morte como consequência de uma falha nos testes. |
| Your system might become unstablenow and might need to be restarted. | O seu sistema pode tornar se instável agora e talvez seja necessário reinicia lo. |
| Literally there are people who might be in school in Arkansas or Tennessee and might never interact in a positive affirmative way with someone from another part of the country, or of another racial group. | Literalmente há pessoas que estudam em Arkansas e Tennessee e podem nunca interargir de forma positiva e afirmativa com alguém de outra parte do país, ou de outro grupo racial. |
| Or you might look in an older individual who has mastered a complex set of abilities that might relate to reading musical notation or performing the mechanical acts of performance that apply to musical performance. | Ou pode se observar um indivíduo mais velho que dominou um conjunto completo de habilidades relacionadas a ler partituras musicais ou desempenhar os atos mecânicos que se aplicam ao desempenho musical |
| That's the kind of attention, the kind of consciousness, that we might expect from those butterflies who are designed to learn. | Este é o tipo de atenção, o tipo de consciência, que nós esperamos dessas borboletas que são projetadas para aprender. |
| And many times I get the impression that they are not really even interested in hearing from Africans who might know. | E muitas vezes fico com a impressão que não estão nem interessados em ouvir africanos que podem saber. |
| I don't know how many of you might imagine it, but there's actually a TEDster who recently got back from Iraq. | Eu não sei quantos de vocês sabem, mas na verdade há um TEDster que recentemente voltou do Iraque. |
| Another Twitter user, prominent commentator Tsuda Daisuke, who has 1.34 million Twitter followers, explained why this might be a good strategy | Tsuda Daisuke, jornalista japonês que tem 1,34 milhão de seguidores no Twitter, explicou por que a estratégia do passageiro era a melhor solução |
| Whereas equal treatment would mean treating people who apply for jobs without discrimination, positive action means, for example, making an extra effort to encourage groups who might not normally apply. | Enquanto que a igualdade de tratamento significaria tratar as pessoas que se candidatam a um emprego de uma forma totalmente isenta, a acção positiva significa, por exemplo, fazer um esforço extra para encorajar candidaturas por parte de grupos que normalmente não o fariam. |
| A parish is under the pastoral care and clerical jurisdiction of a parish priest, who might be assisted by one or more curates, and who operates from a parish church. | A palavra paróquia é também usada para se referir de um modo mais geral ao conjunto de pessoas que frequentam uma determinada igreja. |
| Yes, it might. | É possível que sim. |
Related searches : Who Might Have - Who Might Help - Who - Who's Who - Who Can - Everyone Who - Staff Who - Group Who - Of Who - Countries Who - He Who - Who From - Individuals Who
