Translation of "why might" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Might - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| So, you might be asking, Why? | Então você deve estar se perguntando, Por quê? |
| Why this might be the case? | Porque será que isso acontece? |
| Why might anyone be interested in this? | Por que isso pode interessar a alguém? |
| So why might it be hard to find? | Porque será difícil encontrá la? |
| And you might fairly ask why is that? | E vocês podem perguntar, com razão por quê? |
| You can see why they might be caught. | Percebe se por que eles podem ser pegos. |
| She might be thinking why she shouldn t help. | Ela deve ter ficado pensando porque ela não deveria ajudar. |
| You might wonder, why are you wearing these Western clothes? | Você deve estar pensando, por que você está usando essas roupas ocidentais? |
| So one reason why you might like something is its utility. | Umas das razões pelas quais você pode gostar de algo é pela sua utilidade. |
| So with all this success, why isn't that good enough, you might ask. | Assim, com todo esse sucesso, porque isso não é bom o suficiente, vocês podem perguntar. |
| The question you might ask though is Why do children learn so much? | A questão que vocês podem estar pensando é Por que as crianças aprendem tanto? |
| Now you might say, Well, OK, but why not just look at it? | Agora, você poderia dizer, Bem, Ok, então por que não só olhar para as coisas? |
| Now, you might ask, Okay, Sam, so why do you do this sort of thing? | Agora você pode perguntar Ok, Sam, por que você faz esse tipo de coisa? |
| Why we might be victims of these career crises, as we're weeping softly into our pillows. | Porque poderemos ser vítimas destas crises de carreira, enquanto choramos quietos nos nossos travesseiros. |
| One of the reasons why we might be suffering is that we are surrounded by snobs. | Uma das razões por que podemos estar sofrendo é porque estamos rodeados de esnobes. |
| The required vast multidimensional array of experiments might explain why the effect is not yet understood. | A necessidade de experimentos de diversos tipos pode explicar porque o efeito ainda não é compreendido. |
| It's why we think garbage men might be paid more than people who work in parks, OK? | É por isso que pensamos que lixeiros devem receber mais do que pessoas que trabalham em parques, ok? |
| There are three reasons why the authorities might fail to restore full employment rapidly after a downturn. | Há três razões que poderão estar na base da incapacidade das autoridades para recuperar rapidamente o pleno emprego na sequência de uma recessão. |
| This is also in Haiti and is a reminder of why you might want to be having sex, perhaps. | Isso é também no Haiti e é um aviso do porquê você deve querer fazer sexo, talvez. |
| And when you look at this image, you might find yourself going, Why would I conceivably care about this? | Quando você vê a imagem, pode pensar Por que eu me importaria com isso? |
| But I'd like to go back to Brunel here, and suggest a connection that might explain why this is happening now, and maybe why design thinking is a useful tool. | Mas eu gostaria de retornar ao Brunel aqui, e sugerir uma conexão que possa explicar porque isso está acontecendo agora, e talvez porque a metodologia de design seja uma ferramenta útil. |
| It's used to test for prostate cancer, but there are all sorts of reasons why your prostate might be enlarged. | É usado para testar câncer de próstata, mas existem várias razões diferentes pelas quais sua próstata poderia estar alargada. |
| Robert Wright uses evolutionary biology and game theory to explain why we appreciate the Golden Rule , why we sometimes ignore it and why there s hope that, in the near future, we might all have the compassion to follow it. | Robert Wright usa a biologia evolutiva e a teoria dos jogos para explicar porque apreciamos a Regra de Ouro , porque às vezes a ignoramos e porque há esperança de que , num futuro próximo, poderemos todos ter a compaixão de segui la. |
| You might be wondering why I'm wearing sunglasses, and one answer to that is, because I'm here to talk about glamour. | Vocês devem estar pensando porque estou usando óculos de sol, e uma resposta a isso é, porque estou aqui para falar de glamour. |
| Why did I choose to study this organ that is so awesome in its complexity that it might well be infinite? | Por que escolhi estudar esse órgão que é tão incrivel em sua complexidade que pode muito bem ser infinito? |
| One of the more exciting things that occurred to us about why it might get accepted, happened out here in California. | Uma das coisas mais interessantes que nos ocorreu sobre porque isto poderia ser aceito, aconteceu aqui na California. |
| Another Twitter user, prominent commentator Tsuda Daisuke, who has 1.34 million Twitter followers, explained why this might be a good strategy | Tsuda Daisuke, jornalista japonês que tem 1,34 milhão de seguidores no Twitter, explicou por que a estratégia do passageiro era a melhor solução |
| You can try to you know, if you watch the movies, you might think about, why don't we use a nuclear weapon? | Podemos tentar sabem, se veem filmes, vocês podem pensar, por que não usamos uma arma nuclear? |
| However, despite what such news might suggest, the British government immediately released a statement to clarify why it had sent the vessel. | No entanto, apesar do que tal notícia poderia sugerir, o governo britânico imediatamente soltou um comunicado para esclarecer o porque do envio do navio. |
| And that is why Syria simultaneously generates revulsion at the regime s atrocities and fear of what might follow if the regime is defeated. | E é por isso que a Síria gera simultaneamente revolta contra as atrocidades do regime e medo do que poderá acontecer, se o regime for derrotado. |
| Just why, why didn't I do it better? Why? Why? Why? | Por que? Por que não fiz melhor? Por que? Por que? Por que? |
| So that's kind of a tough day, but I said, There really is some basis for thinking why you might want to do this. | Então esse é um momento difícil, mas eu disse, existe mesmo alguma base para pensar porque a gente gostaria de fazer isso. |
| There is another reason why we might be feeling more anxious, about our careers, about our status in the world today, than ever before. | Há outra razão pela qual podemos sentir mais ansiedade, com as nossas carreiras, com o nosso lugar no mundo, do que nunca. |
| It might, though, it might be killing me. | Ela poderá, então, estar me matando. |
| Given the amount of distress brought about by excessive debt, one might well ask why individuals and countries have repeatedly put themselves into this situation. | Dado o nível de angústia provocado pela dívida excessiva, poderíamos perguntar nos porque indivíduos e países se colocaram repetidamente nesta situação. |
| how it might show emotions, how it might fight. | como mostraria emoções, como lutaria. |
| Why? Why not? | ''Por quê?'' ''Por quê não?'' |
| They also consist in establishing precisely how and why Stirner in particular might have been a meaningful influence on a man as widely read as Nietzsche. | A disputa em relação a Nietzsche Argumenta se que o egoísta de Stirner exerceu enorme influência no homem para além do homem de Nietzsche. |
| Why now? Why here? | Por que agora? , Por que aqui? |
| Why or why not? | Por quê? Por que não? |
| ) the 'Why Ask Why? | ) a geração ' Why Ask Why? |
| Why? Why? Why do you want to do that? | Por que? Por que? Por que vocês querem fazer isto? |
| The investigations examined why the buildings collapsed and what fire protection measures were in place, and evaluated how fire protection systems might be improved in future construction. | As investigações examinaram o porquê dos prédios terem desmoronado, quais medidas de proteção contra incêndios estavam no local e como sistemas de proteção contra incêndio podem ser melhorados em construções futuras. |
| Your system might become unstablenow and might need to be restarted. | O seu sistema pode tornar se instável agora e talvez seja necessário reinicia lo. |
| Damn it! Why Jack? Why? | Droga! Por que Jack? Por quê? |
Related searches : Might Explain Why - Why - Why Oh Why - So Why - Why That - Why Does - See Why - But Why - Why Use - Why So - Why Is - Explain Why - Wonder Why
