Translation of "with another group" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Another - translation :

Group - translation :

With - translation :

Keywords : Noutra Noutro Haver Oportunidade Outros Grupo Grupo Grupos Terrorista Líder Connosco Passa Consigo Contigo Comigo

Examples (External sources, not reviewed)

Then there's another group, bigger group.	Então tem um outro grupo, um grupo maior.
LG OK, I'll take another group.	LG OK, eu pegarei outro grupo.
Mimicry occurs when a group of organisms, the mimics, evolve to share common perceived characteristics with another group, the models.	Mimetismo consiste na presença, por parte de determinados organismos denominados mímicos, de características que os confundem com um outro grupo de organismos.
This is another sound from my group.	Este é um outro som do meu grupo.
You can walk across to another group, if you don't like your group, etc.	Podem andar de um grupo à outro, se não gostar do seu grupo etc.
Another example is a group of designers who were working on a surgical instrument with some surgeons.	Outro exemplo foi um grupo de designers que estavam trabalhando em um instrumento cirúrgico.
Another group may work on the size, and so forth.	Selecionar um grupo de 6 a 12 participantes.
The result is another group of people being denied basic rights.	O resultado é mais um grupo de pessoas a quem se está a negar direitos fundamentais.
Roberson and Luckett formed another girl group named Anjel but also left it due to issues with the record company.	Roberson e Luckett formaram outro girl group Anjel mas não tiveram sucesso.
Another prominent member of the group is the irregular galaxy NGC 55.	Outro membro proeminente deste grupo é a galáxia irregular NGC 55.
Another unique ethnic group, living in Tatarstan only are the Qaratay Mordvins.	Outro grupo étnico singular, que vive exclusivamente no Tartaristão, é o Mordvino Qaratay.
But if it's somebody from another group, these terrible people I mean, not terrible in this but somebody we don't want to associate ourselves with, from another university, another group, all of a sudden people's awareness of honesty goes up a little bit like The Ten Commandments experiment and people cheat even less.	Mas se é alguém de outro grupo, estas pessoas terríveis quero dizer, não terríveis nisso mas alguém com quem nós não queremos nos associar, de outra universidade, outro grupo, a honestidade das pessoas aumenta um pouco semelhante ao experimento dos Dez Mandamentos e as pessoas trapaceiam menos ainda.
If you stop that behavior on one group that you're experimenting with, and you allow it in another group that you're experimenting with, and then you present those rats with a cat odor saturated collar, they're hardwired to flee and hide.	Se vocês impedem esse comportamento em um grupo com o qual estão experimentando, e o permitirem em outro grupo com o qual estão experimentando, e então apresentam a essas ratazanas uma coleira saturada de cheiro de gato, elas estão programadas para fugirem e se esconderem.
Groups of fewer than 20 may be asked to join another visitor group .	Os grupos com menos de 20 pessoas podem ser convidados a juntar se a outro grupo de visitantes .
Another indigenous group are the Livonians, whose Finnic Livonian language is nearly extinct.	Outro grupo indígena forma os Livonians , cuja língua está quase extinta.
This also includes non killings that in the end eliminate the group, such as preventing births or forcibly transferring children out of the group to another group.	Isso também inclui ações para eliminar o grupo que não envolvem assassinato, tais como a impedir nascimentos ou a transferência forçada de crianças de um grupo para outro.
Benzene derivatives Many important chemical compounds are derived from benzene by replacing one or more of its hydrogen atoms with another functional group.	Muitas substâncias químicas importantes são derivados de benzeno, substituindo um ou mais dos seus átomos de hidrogênio com outro grupo funcional.
The scene shifts to another group finding peace under the image of Jesus Christ.	A cena muda para outro grupo, que encontra a paz sob a imagem de Cristo.
The ALF group A model of group therapy with children.	A ludoterapia poder ser feita individualmente ou em grupo.
Another strategy is seen in the stinkhorns, a group of fungi with lively colors and putrid odor that attract insects to disperse their spores.	Outra estratégia é observada em Phallaceae, um grupo de fungos com cores vivas e odor pútrido, que atraem insetos para dispersarem os seus esporos.
There s another group that rose exponentially by creating the other out of all of us.	Há outro grupo que também cresceu assim nos rotulando.
What is entertainment for one group or individual may be regarded as work by another.	O que um grupo ou indivíduo interpreta como entretenimento pode ser encarado como trabalho por outros.
The group recorded another set of demos while on tour in Brazil in January 1993.	O grupo gravou outras demos enquanto estavam em turnê no Brasil em janeiro de 1993.
Literally there are people who might be in school in Arkansas or Tennessee and might never interact in a positive affirmative way with someone from another part of the country, or of another racial group.	Literalmente há pessoas que estudam em Arkansas e Tennessee e podem nunca interargir de forma positiva e afirmativa com alguém de outra parte do país, ou de outro grupo racial.
Akkerman left the group to form another band with Pierre van der Linden, a drummer he had previously performed with in Johnny and the Cellar Rockers, The Hunters, and Brainbox.	Descontente com a falta de sucesso do primeiro álbum, Jan Akkerman deixou a banda para formar outra banda com o baterista Pierre van der Linden e o baixista Cyril Havermans.
And when we run experiments, we usually hope that one group will behave differently than another.	E quando fazemos experimentos, geralmente esperamos que um grupo se comporte diferentemente do outro.
Another high inclination group in the inner part of the asteroid belt is the Phocaea family.	Outro grupo de asteroides com órbitas inclinadas na parte interior do cinturão é a família Foceia.
Another human rights group, Human Rights Watch, has said it was extremely worried about Ebadi's safety.	Na ocasião a organização Human Rights Watch afirmou estar extremamente preocupada com a segurança de Shirin Ebadi.
In another part of the city, a group of Hitler Youth members continues to build defences.	Em outra parte da cidade, um grupo da Juventude Hitlerista continua uma batalha sem esperança contra os tanques soviéticos.
Group 3 Hosts Uruguay were in a group with Peru and Romania.	Grupo 3 Os anfitriões uruguaios se emparelharam numa chave com Peru e Romênia.
Associated with the Group was another prominent Canadian artist, Emily Carr, known for her landscapes and portrayals of the indigenous peoples of the Pacific Northwest Coast.	Outra associada do grupo foi a proeminente artista canadense Emily Carr, conhecida por suas paisagens e retratos dos povos indígenas da costa noroeste do Pacífico.
Thirty five years ago this week, another woman sent a task force half way across the word to defend the freedom of another small group of British people against another Spanish speaking country.	Faz esta semana 35 anos que outra mulher enviou uma unidade militar para o outro lado do mundo de forma a defender a liberdade de outro pequeno grupo de cidadãos britânicos contra outro país de língua espanhola.
But it's the greatest transfer of wealth, from one group to another in the history of mankind.	É a maior transferência de riqueza, de um grupo para outro na história da humanidade.
You can go to another group, peer over their shoulders, see what they're doing, come back to you own group and claim it as your own work.	Podem ir a outro grupo, olhar o que eles estão fazendo, voltar para seu próprio grupo e falar que é ideia sua.
Before 1,000 Hours was released, the group dropped the name Sweet Children according to Livermore, this was done to avoid confusion with another local band Sweet Baby.	Antes de 1,000 Hours ser lançado, eles abandonaram o nome Sweet Children, de acordo com Livermore isso foi feito para evitar confusão com outra banda local, Sweet Baby.
It is unclear whether the name was merely another for the Montanists or that this means Tertullian later split with the Montanists and founded his own group.	Não sabemos se esta é apenas uma outra denominação para os montanistas e se significa que Tertuliano rompeu também com os montanistas e fundou seu próprio grupo.
We come up with another idea.	Surgimos com outra ideia.
The components interact with one another.	Os componentes interagem entre si.
They interact with one another constantly.	Eles interagem entre eles constantemente.
My cat fought with another cat.	Meu gato brigou com outro gato.
He ran off with another woman.	Ele fugiu com outra mulher.
I saw him with another woman.	Eu o vi com uma outra mulher.
Tom is dancing with another girl.	Tom está dançando com outra moça.
Tom is dancing with another girl.	Tom está dançando com outra garota.
There was another guy with her.	Tinha um outro cara com ela.

Exibir esta página em português