Translation of "with each another" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Another - translation :

Each - translation :

With - translation :

Keywords : Noutra Noutro Haver Oportunidade Outros Cada Conhecemos Vocês Umas Cada Connosco Passa Consigo Contigo Comigo

Examples (External sources, not reviewed)

The assassination of Ferdinand tripped these alliance networks bringing each country into conflict with one another as each independently declared war.	O assassinato de Francisco Ferdinando levou um país para dentro do conflito com o outro, e cada um independentemente declarou guerra.
We regarded each other, scrutinized one another.	Nós nos olhávamos, nos examinávamos.
With SSE, each number can only be combined with a number in the same position in another register.	Com a SSE, cada número só pode ser combinado com um número na mesma posição em outro registro.
We look the same to a visitor from another planet, maybe, but not to each other because we compete with each other all time.	Nós parecemos iguais para extraterrestres, talvez, mas não para nós mesmos mesmos porque estamos sempre competindo.
Each password grants access to another country to race in.	Cada senha dá acesso a outro nível, ou país do próximo desafio.
Rounds SubBytes a non linear substitution step where each byte is replaced with another according to a lookup table.	SubBytes é uma etapa de substituição não linear onde cada byte é substituído por outro de acordo com uma tabela de referência.
Die Another Day includes references to each of the preceding films.	A Musica tema do Filme é Die Another Day de Madonna.
Although each version is essentially the same, several forms of regional lockout prevent the different versions from being compatible with one another.	Embora cada versão é essencialmente o mesmo, várias formas de bloqueio regional impedem as diferentes versões sejam compatíveis entre si.
In another section of the panel, find a button for each open window.	Noutra secção do painel, encontra um botão para cada janela aberta.
Each person must realise what they can and cannot do to one another.	Cada um deve ver qual passo pode dar em direção ao outro.
Another civil war had begun in Uruguay turning its political parties against each other.	Outra guerra civil havia começado no Uruguai jogando seus dois partidos políticos um contra o outro.
Reflecting the rapid pace of change, makes shared parts with one another so larger production volume resulted in lower costs for each price range.	Refletindo o ritmo acelerado de mudança, fazer peças compartilhadas com um outro volume de produção tão grande resultou em menores custos para cada faixa de preço.
Another example is the pair of scenes in which Jane and Ricky film each other.	Outro exemplo são as cenas em que Jane e Ricky filmam o outro.
Each of these documents fulfills a different purpose and gives a different perspective on the Duat , and different texts can be inconsistent with one another.	Cada um destes documentos cumpre uma finalidade diferente e dá uma perspectiva diferente sobre o Duat, e textos diferentes podem ser inconsistentes com o outro.
As a consequence, each alfil was restricted to eight squares, and no alfil could attack another.	Como consequência, cada Alfil ficava restrito a oito casas do tabuleiro e não podia atacar o Alfil adversário.
The participants, each holding two containers, one full of tea, pour it from one to another.	Numa mistura, o chá mais caro e mais saboroso pode encobrir o sabor inferior de um chá mais barato.
Later, Don finds Kathy working in another Monumental Pictures production and they apologize to each other.	Mais tarde, Don encontra Kathy trabalhando em outra produção Pictures Monumental e eles se desculpam.
Where would you find another country, where the top ranking officials speak with each other in a way the American gangsters did in 1930s , he notes.	Onde você encontraria um outro país, cujos oficiais do alto escalão conversam entre si da maneira que os gângsters americanos faziam na década de 30? , observa.
Help each other with homework.	Ajudem um ao outro com o dever de casa.
Help each other with homework.	Se ajudem com o dever de casa.
We come up with another idea.	Surgimos com outra ideia.
The components interact with one another.	Os componentes interagem entre si.
They interact with one another constantly.	Eles interagem entre eles constantemente.
My cat fought with another cat.	Meu gato brigou com outro gato.
He ran off with another woman.	Ele fugiu com outra mulher.
I saw him with another woman.	Eu o vi com uma outra mulher.
Tom is dancing with another girl.	Tom está dançando com outra moça.
Tom is dancing with another girl.	Tom está dançando com outra garota.
There was another guy with her.	Tinha um outro cara com ela.
Tom saw Mary with another man.	Tom viu a Mary com outro homem.
Fadil caught Layla with another man.	Fadil pegou Layla com outros homens.
while another one inputs data with ? .	enquanto outro fornece entradas de dados com um ? .
In the other way, several systems are connected to one another by various kinds of more or less separating partitions, and to reach equilibrium with each other, with those partitions in place.	De outro modo, vários sistemas estão ligados um ao outro por várias espécies de divisórias de separação, e para atingir o equilíbrio um com o outro, com as divisórias no lugar.
The two men understood one another perfectly, and had a mutual respect for each other's strong qualities.	Os dois homens se compreendiam perfeitamente, e tinham mútuo respeito pelas virtudes de cada um.
Hepatitis C is another very common co infection where each disease increases the progression of the other.	A hepatite C é outra infecção oportunista muito comum em que cada doença aumenta a progressão da outra.
Then, the player who played the first card again plays another card as does each subsequent player.	No jogo de duplas, é comum que cada jogador mostre suas cartas ao parceiro na ultima rodada.
They shook hands with each other.	Eles apertaram as mãos um do outro.
They helped each other with homework.	Eles ajudaram um ao outro com o dever de casa.
We're in love with each other.	Estamos apaixonados um pelo outro.
All of them interact with one another.	Todos eles interagem uns com os outros.
Let me close with another short story.	Permitam me concluir com outra história.
They helped one another with their homework.	Eles se ajudaram na tarefa de casa.
Fadil is in love with another woman.	Fadil está apaixonado por outra mulher.
A system can overlap with another system.	Um sistema é vinculado ao tempo e espaço.
It places the names next to each other based on their relationships to one another friends, families, coworkers.	Nomes são colocados uns ao lado dos outros baseados nas suas relações amigos, familiares, colegas de trabalho.

Exibir esta página em português