Translation of "another problem with" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Another - translation :

Outro

Problem - translation :

Problema

With - translation :

Com

Keywords : Noutra Noutro Haver Oportunidade Outros Algum Esse Pequeno Qual Connosco Passa Consigo Contigo Comigo

Examples (External sources, not reviewed)

There's another problem.	Há um outro problema.
Now, there's another problem.	Agora, existe um outro problema.
Timing is another problem.	O timing é outro problema.
Networking posed another problem.	Rede se tornou outro problema.
We have another problem as well.	Nós também temos um outro problema.
Arranging crews was another difficult problem.	Arranjar tripulações foi outro difícil problema.
This shows that it is not just a problem with one party or another.	Isso mostra que não é um problema de um partido ou de outro, só.
Another problem unhealthy food systems and unemployment.	Outro problema sistema alimentar não saudável e desemprego.
Your conduct gave rise to another problem.	Sua conduta originou outro problema.
But maybe there is another problem as well.	Mas talvez tenha outro problema.
Junior feigns interest, then informs Tony of Richie's intentions, leaving Tony with another problem to address.	Junior mostra interesse, e informa a Tony sobre as intenções de Richie, criando mais um problema para sua cabeça.
Another major problem is the MFF s lack of flexibility.	Um outro problema importante é a falta de flexibilidade do QFP.
But there's also another problem from ships that I'm illustrating here, and that's the problem of collision.	Mas também há um outro problema com os navios, que eu mostro aqui, e é o problema da colisão.
Then it will be just another problem laid to rest.	Nessa altura, será apenas outro problema que ficará em repouso.
Another problem was the decline of the Antwerp cloth trade.	Outro problema era o declínio do comércio de roupas com a Antuérpia.
Another problem with elephants is that you cannot make an apparatus that is too heavy for a single elephant.	Outro problema com elefantes é que você não pode construir um aparato que seja muito pesado para um só elefante.
The same countries, the same measure of inequality, one problem after another.	Os mesmos países, a mesma quantia de desigualdade, um problema após o outro.
Or there may be another way of doing it, which is to think about the problem in terms of what if you associate with moral philosophers is called the teapot problem.	Ou pode haver outra maneira de enxergar isso, que é pensar no problema em outros termos, se o associarmos à filosofia moral, usando o chamado problema da chaleira .
And we approach this problem by considering another curious syndrome called phantom limb.	E estudamos esta questão considerando outra síndrome curiosa chamada membros fantasmas
If you think about it, in history, a long, long time ago we dealt with the problem of an individual abusing another individual.	Se você pensar na história, em um tempo muitíssimo remoto havia o problema de uma pessoa abusando de outra pessoa.
That's my problem with him.	Esse é o meu problema com ele.
Oke s story was just another instance pointing to a problem we (Nigeria) haven t gotten past.	A história de Oke foi apenas mais uma situação a assinalar um problema que nós (Nigéria) ainda não ultrapassámos.
Bridges over the Dnieper River are another problem restricting the development of city s railway system.	Pontes sobre o rio Dnieper são um outro problema que restringe o desenvolvimento do sistema ferroviário da cidade.
Then Mother Teresa, another mystic warrior, who said, The problem with the world is that we draw the circle of our family too small.	Mãe Teresa, outra guerreira mística, que disse, O problema com o mundo é que nós desenhamos o círculo da nossa família muito pequeno.
There is one really big problem with this, and that problem is envy.	Há um grande problema nisto. E esse problema é a inveja.
Another important contribution was made by Erwin Schrödinger, who looked at the problem using wave mechanics.	Outra importante contribuição foi feita por Erwin Schrödinger, que olhou para o problema utilizando a mecânica ondulatória.
Now what's the problem with this?	Qual é o problema com isto?
We must deal with this problem.	Temos que lidar com esse problema.
We must deal with this problem.	Nós temos que lidar com esse problema.
He solved the problem with ease.	Ele resolveu o problema com facilidade.
He solved the problem with ease.	Ele facilmente resolveu o problema.
She solved the problem with ease.	Ela resolveu o problema com facilidade.
I'm dealing with the problem now.	Eu estou lidando com o problema agora.
You'll have no problem with this.	Tu não terás problema com isto.
There's only one problem with that.	Há apenas um problema com isso.
I have no problem with Tom.	Não tenho nenhum problema com o Tom.
I found a problem, a specific problem that actually found an error with that.	Encontrei um problema, um problema específico que encontrou um erro nesse modelo.
The problem with it is and the reason I will never build another one like it is that this is a product of two dimensional thinking.	O problema com ele é, e o motivo que eu nunca vou construir um como ele, é um produto de pensamento bidimensional.
Here's another example from technology agriculture. We think there's a food problem, so we create new seeds.	Temos um outro exemplo da tecnologia. Agricultura. Acreditamos que existe um problema de alimentos. Portanto, criamos novas sementes.
But I have a problem with that.	Mas eu tenho um problema com isso.
There is a real problem with snobbery.	Há um problema sério com o esnobismo.
I have a problem with my car.	Tenho um problema com meu carro.
I don't have any problem with that.	Para mim não há problema algum.
Is there a problem with that television?	Há algum problema com essa televisão?
Is there a problem with that television?	Tem algum problema com essa televisão?

Exibir esta página em português