Translation of "with great force" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Force - translation : Great - translation : With - translation :
Com

  Examples (External sources, not reviewed)

It wasn't spurted or thrown or ejected under great force.
Não era disparado ou ejetado com grande pressão.
This means that your great, great, great great, great, great with about five million greats in there grandmother was probably the same great, great, great, great grandmother with five million greats in there as Holly up here.
Isso quer dizer que sua tatara, tatara, tatara com umas cinco milhões de tataras tataravó foi provavelmente a mesma tatara, tatara, tatara tataravó com 5 milhões de tataras de Holly ali em cima.
What we need downstream is a great power enabled what I call that Sys Admin Force.
O que precisamos no fim da linha é uma grande força com autoridade, o que chamo de Força Sys Admin .
May the force be with you.
Que a força esteja com você.
May the Force be with you!
Que a Força esteja convosco!
May the Force be with you!
Que a Força esteja contigo!
May the Force be with you!
Que a Força esteja com você!
It's great that we have initiatives to say, let's go create the education and educate people in the world, because that's a great force for peace.
É ótimo que tenhamos iniciativas para dizer, vamos criar a educação e educar as pessoas no mundo, porque essa é uma grande força para a paz.
Well if you're reclined a great deal, you have to use muscle force to hold your head there.
E se você reclina muito, você tem que fazer força no músculo para segurar sua cabeça aqui.
Great Plague and Great Fire In 1665, Charles was faced with a great health crisis the Great Plague of London.
Peste e Grande Incêndio Carlos enfrentou em 1665 uma grande crise sanitária a Grande Praga de Londres.
And they're great. We can make great little sculptures with these.
E elas são ótimas. Nós podemos fazer lindas pequenas esculturas com elas.
And she realized that with that great fortune comes great responsibility.
E percebeu que com essa grande sorte vem também grande responsabilidade.
Countries with great demographic potential therefore inherently have great Olympic potential.
Assim, os países com grande potencial demográfico têm inerentemente grande potencial olímpico.
Handle it with great care.
Trate disso com o maior cuidado.
It is currently in service with U.S. Air Force, US Navy, US Marine Corps, Royal Canadian Air Force, Colombian Air Force, Swedish Air Force, and various NATO air forces.
Em uso pela USAF, US Navy, US Marine Corps, e várias forças aéreas da OTAN.
No longer in force Protocol on certain provisions relating to the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland
Já não está em vigor Protocolo relativo a certas disposições relacionadas com o Reino Unido da Grã Bretanha e da Irlanda do Norte
No matter what anyone says about the music industry in Pakistan, it s a great force of emotion and catharsis.
Não importa o que digam sobre a indústria da música no Paquistão, é uma grande força de emoção e catarse.
The Phoenix Force bonded with Rachel and Rachel became the next avatar of the Phoenix Force.
Percebendo isso, a Força acordou dentro de Rachel, permitindo o acesso ao seu poder.
According to the concept of vitalism (vital force theory), organic matter was endowed with a vital force .
De acordo com o conceito de vitalismo, a matéria orgânica era dotado de uma força vital .
Vader persuades the Emperor that Luke would be a great asset if turned to the dark side of the Force.
Luke continua se concentrando até que atinge a força e ao mesmo tempo alcança o reator.
Making great progress with solar energy
Grandes avanços com energia solar
They treated us with great brutality.
Nos trataram com muita truculência.
It entered in operational service with the Italian Air Force in 1961, with the West German Luftwaffe , in 1962, and later with the Portuguese Air Force.
Foi introduzido e operado pela Italiana, posteriormente pela Luftwaffe da Alemanha e Força Aérea Portuguesa, ao serviço da qual efectuou missões de combate, na denominada Guerra Colonial Portuguesa.
The KPA has five branches Ground Force, Naval Force, Air Force, Special Operations Force, and Rocket Force.
As Forças armadas norte coreanas possuem quatro ramos Força Terrestre, Força Naval, Força Aérea, e o Departamento de Segurança do Estado.
The force moved away from Great Scotland Yard in 1890, and the name New Scotland Yard was adopted for subsequent headquarters.
O nome deriva da sua antiga localização, na Great Scotland Yard , uma rua situada em Whitehall.
We await the outcome with great interest.
Ficamos a aguardar os resultados com bastante interesse.
Both announcements were greeted with great acclaim.
Ambas as declarações foram recebidas com entusiasmo.
I am confronted with a great danger.
Estou em frente a um grande perigo.
He presents his arguments with great skill.
Ele apresenta seus argumentos com grande habilidade.
He presents his arguments with great skill.
Ele expõe seus argumentos com muita habilidade.
I read your letter with great pleasure.
Eu li a sua carta com muito prazer.
Sami spoke about Layla with great admiration.
Sami falava de Layla com grande admiração.
The force fell back on Essex and, after suffering another defeat at Benfleet, coalesced with Hastein's force at Shoebury.
A força caiu em Essex e, depois de sofrer outra derrota em Benfleet, uniram se à força de Hastein em Shoebury.
Ginger Baker's Air Force In 1970 Baker formed, toured and recorded with fusion rock group Ginger Baker's Air Force.
No começo dos anos 70, Baker viajou em turnê e gravou com sua própria banda, Ginger Baker's Air Force.
DUBLIN Europe is grappling with great challenges too great for any one country to address.
DUBLIN A Europa está a braços com grandes desafios demasiado grandes para que qualquer país os possa enfrentar.
We started with a motor with a little lever, a little force transfuser.
Nós começamos com um motor com uma pequena alavanca, um transferidor de força.
Of course, it's also a great liberating force that makes possible, you know, publishing and so forth, and standards, and so on.
Claro, também é uma força libertadora, que possibilita publicação, padronização e assim por diante.
These matter particles all interact with the various force particles.
Estas partículas de matéria todas interagem com as várias partículas de força.
The courtroom was filled with over 30 special force members.
A sala de audiência foi ocupada por mais de 30 membros das forças especiais.
I tried to open the door with all my force.
Tentei abrir a porta com todas as minhas forças.
All the aircraft built served with the Italian Air Force.
G.91R 1 Produção para a Força Aérea Italiana.
The task force also examined possible partnerships with foreign carriers.
A força tarefa também examinou parcerias possíveis com transportadoras estrangeiras.
There is also a very weak force called, rather unimaginatively, the weak force, that interacts only with left handed matter.
Existe também uma força muito fraca chamada, sem muita criatividade, de força fraca, que interage só com a matéria na versão esquerda.
With great effort he climbed up the tree.
Com grande esforço ele trepou na árvore.
I've just come up with a great idea.
Acabei de ter uma grande ideia.

 

Related searches : Force With - With Greater Force - With Legal Force - In Force With - With Full Force - With High Force - With Increasing Force - With Great Affection - With Great Ease - With Great Results - With Great Sorrow - With Great Dismay - With Great Pomp - With Great Fondness