Translation of "in force with" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Force - translation : With - translation :
Com

  Examples (External sources, not reviewed)

It entered in operational service with the Italian Air Force in 1961, with the West German Luftwaffe , in 1962, and later with the Portuguese Air Force.
Foi introduzido e operado pela Italiana, posteriormente pela Luftwaffe da Alemanha e Força Aérea Portuguesa, ao serviço da qual efectuou missões de combate, na denominada Guerra Colonial Portuguesa.
It is currently in service with U.S. Air Force, US Navy, US Marine Corps, Royal Canadian Air Force, Colombian Air Force, Swedish Air Force, and various NATO air forces.
Em uso pela USAF, US Navy, US Marine Corps, e várias forças aéreas da OTAN.
Ginger Baker's Air Force In 1970 Baker formed, toured and recorded with fusion rock group Ginger Baker's Air Force.
No começo dos anos 70, Baker viajou em turnê e gravou com sua própria banda, Ginger Baker's Air Force.
May the force be with you.
Que a força esteja com você.
May the Force be with you!
Que a Força esteja convosco!
May the Force be with you!
Que a Força esteja contigo!
May the Force be with you!
Que a Força esteja com você!
In you work there's always this kind of hybrid quality of a natural force in some sort of interplay with creative force.
Em sua obra há sempre um tipo de qualidade híbrida de uma força natural em algum tipo de interatividade com a força criativa.
I knew we'd kick ass in the war with the Leviathan Force.
Eu sabia que nós íamos arrebentar com a Força Leviatã.
The Phoenix Force bonded with Rachel and Rachel became the next avatar of the Phoenix Force.
Percebendo isso, a Força acordou dentro de Rachel, permitindo o acesso ao seu poder.
CL Mike, come on in. Mike Pope May the force be with you.
CL Mike, pode entrar.
According to the concept of vitalism (vital force theory), organic matter was endowed with a vital force .
De acordo com o conceito de vitalismo, a matéria orgânica era dotado de uma força vital .
Henry invaded England in June 1399 with a small force that quickly grew in numbers.
Henrique invadiu a Inglaterra em junho com uma pequena força que rapidamente cresceu.
The KPA has five branches Ground Force, Naval Force, Air Force, Special Operations Force, and Rocket Force.
As Forças armadas norte coreanas possuem quatro ramos Força Terrestre, Força Naval, Força Aérea, e o Departamento de Segurança do Estado.
During the second, in 1580, he took Velikie Luki with a 29,000 strong force.
Na segunda, em 1580, tomou Velikiye Luki com 29 mil.
Air Force Personnel Command The Personnel Command of the Air Force () is commanded by a Lieutenant General that administers the human resources of the Air Force in accordance with the CEMFA's plans and directives.
Comando de Pessoal da Força Aérea (CPESFA) É comandando por um tenente general que tem por missão assegurar a administração dos recursos humanos para execução dos planos e diretivas aprovadas pelo CEMFA.
After disappointing experiences with the Falcon in the Vietnam War, the Air Force replaced its Falcons with Sidewinders.
Após as terríveis experiências com o Falcon na Guerra do Vietnam, a Força Aérea norte americana substituiu os Falcon pelo Sidewinder.
The force fell back on Essex and, after suffering another defeat at Benfleet, coalesced with Hastein's force at Shoebury.
A força caiu em Essex e, depois de sofrer outra derrota em Benfleet, uniram se à força de Hastein em Shoebury.
In such a situation, a force is applied in the direction of motion while the kinetic friction force exactly opposes the applied force.
A força eletromagnética é responsável por todas as interações observadas no dia a dia, excetuando se as interações gravitacionais.
We started with a motor with a little lever, a little force transfuser.
Nós começamos com um motor com uma pequena alavanca, um transferidor de força.
In common with the opinions of other Community institutions , ECB opinions have no binding force .
À semelhança dos pareceres de outras instituições comunitárias , os pareceres do BCE não têm força vinculativa .
In July 1277 Edward invaded with a force of 15,500, of whom 9,000 were Welshmen.
Eduardo invadiu em julho de 1277 com uma força de 15.500, dos quais nove mil eram galeses.
Currently, the French Air Force is the largest operator with 43 aircraft still in service.
Atualmente a Força Aérea Francesa tem o maior número de Embraer Xingu em atividade, com 43 aviões em serviço.
These matter particles all interact with the various force particles.
Estas partículas de matéria todas interagem com as várias partículas de força.
The courtroom was filled with over 30 special force members.
A sala de audiência foi ocupada por mais de 30 membros das forças especiais.
I tried to open the door with all my force.
Tentei abrir a porta com todas as minhas forças.
All the aircraft built served with the Italian Air Force.
G.91R 1 Produção para a Força Aérea Italiana.
The task force also examined possible partnerships with foreign carriers.
A força tarefa também examinou parcerias possíveis com transportadoras estrangeiras.
There is also a very weak force called, rather unimaginatively, the weak force, that interacts only with left handed matter.
Existe também uma força muito fraca chamada, sem muita criatividade, de força fraca, que interage só com a matéria na versão esquerda.
The sector classification in accordance with the SNA93 applies where the ESA 95 is not in force .
Deve aplicar se a classificação sectorial segundo o SCN 93 nas áreas em que o SEC 95 não esteja em vigor .
The sector classification in accordance with the SNA93 applies where the ESA 95 is not in force .
O objectivo é proporcionar um maior nível de pormenor em determinadas rubricas do balanço para esse fim .
Maybe with internal police organizations, presence in the media, more people of color in the police force?
Por exemplo, com mudanças internas, uma presença mais forte na imprensa, ou mais integrantes negros sendo recrutados?
I'm in the air force.
Estou na força aérea.
Article 28 Entry into force This Article deals with the entry into force and the deadline for the implementation of this Directive in Member State laws . 16
Artigo 28º Entrada em vigor Este artigo estabelece a data de entrada em vigor e o prazo de transposição da presente directiva para o direito nacional dos Estados Membros .
The Iraqi Air Force launched surprise air strikes on ten Iranian airfields with the objective of destroying the Iranian Air Force.
A força aérea iraquiana lançou ataques supresas contra dez bases aéreas iranianas com o objetivo de destruir a sua aviação militar.
In comparison with the United States and Japan , the EU labour force participation rate is low .
Em comparação com os Estados Unidos e o Japão , a taxa de participação da população activa da UE é baixa .
In 2011 the civilian labor force was at around 4.5 million with employment near 4.1 million.
A mineração responde por 0,5 do PIB , empregando cerca de 5,4 mil pessoas.
The F 16 was scheduled to remain in service with the U.S. Air Force until 2025.
18 de Julho 1994 Entrega dos primeiros quatro F 16 a Portugal.
EMB 110K1 Cargo transport version for the Brazilian Air Force, with cargo door in rear fuselage.
Designação na Força Aérea Brasileira C 95A EMB 110P versão de transporte civil do EMB 110K1 com dezoito lugares.
The treaty came into force in Cuba April 11, 1899, with Cubans participating only as observers.
O tratado entrou em vigor em Cuba 11 de abril de 1899, como os cubanos participam apenas como observadores.
Lafayette and General Greene were sent with a 3,000 man force to participate in the attack.
Lafayette e o general Greene foram enviados com uma força de 3000 homens para participarem no ataque.
The sector classification in accordance with the SNA 93 applies where the ESA 95 is not in force .
A classificação sectorial de acordo com o SCN93 é aplicável sempre que esteja em vigor o SEC95 .
Artyukhin graduated from the Soviet Air Force Institute with a doctorate in engineering, specialising in military communication systems.
Artyukhin foi graduado pelo Instituto da Força Aérea Soviética com um doutorado em engenharia, especializando se em sistemas de comunicação militar.
This time, the crackdown started on the afternoon with unexpected force.
Desta vez, a repressão começou durante a tarde com força inesperada.
Shortly thereafter, Bolivia began negotiations with an Anglo American trust, the Bolivian Syndicate , in order to promote, with exceptional force (exacting of taxes, armed force), the political and economic incorporation of Acre into its territory.
Logo depois a Bolívia iniciou negociações com um truste anglo americano, o Bolivian Syndicate , a fim de promover, com poderes excepcionais (cobranças de impostos, força armada), a incorporação política e econômica do Acre a seu território.

 

Related searches : Force With - In Force - With Greater Force - With Legal Force - With Great Force - With Full Force - With High Force - With Increasing Force - In-force Business - Reconnaissance In Force - Conditions In Force - Presently In Force - In Force Until - Stays In Force