Translation of "with full force" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Force - translation : Full - translation : With - translation :
Com

  Examples (External sources, not reviewed)

The course participants studied full time with full pay.
Os participantes no curso estudaram a tempo inteiro, recebendo a totalidade do ordenado.
We have a major problem that could potentially hit full force as soon as this summer.
We have a major problem that could potentially hit full force as soon as this summer.
Attacks faster than brute force There are three attacks known that can break the full 16 rounds of DES with less complexity than a brute force search differential cryptanalysis (DC), linear cryptanalysis (LC), and Davies' attack.
Ataques mais eficientes que a força bruta Existem três ataques conhecidos que podem quebrar todos os 16 ciclos do DES com menos complexidade que a busca por força bruta criptoanálise diferencial (DC Differential Cryptoanalysis), criptoanálise linear (LC Linear Cryptanalysis) e Davies attack.
Egyptians are back in full force in Tahrir Square, the epicenter of their revolution, once again today.
Os egípcios voltaram com força total à Praça Tahrir, o epicentro de sua revolução, mais uma vez no dia 8.
With the heat of summer finally setting in, the Anglophone Moroccan bloggers are traveling in full force, judging by the number of photos posted this week.
Com o calor do verão se estabelecendo finalmente, os blogueiros anglófonos marroquinos estão viajando com força total a se julgar pela quantidade de fotos publicadas nesta semana.
Libertarians resurfaced with full force in the United States after the 2008 financial crisis and the subsequent clamor for market regulation and the election of Barack Obama.
Os libertarians ressurgiram com força nos Estados Unidos depois da crise de 2008 e ao clamor subsequente pela regulamentação do mercado e em decorrência da ascensão do democrata Barack Obama ao poder.
May the force be with you.
Que a força esteja com você.
May the Force be with you!
Que a Força esteja convosco!
May the Force be with you!
Que a Força esteja contigo!
May the Force be with you!
Que a Força esteja com você!
Don't speak with your mouth full.
Não fale de boca cheia.
Don't speak with your mouth full.
Não fale com a boca cheia.
Don't speak with your mouth full!
Não fale de boca cheia!
Don't talk with your mouth full.
Não fale de boca cheia.
These provisions should come into force at the same time as the full application of the MiFID in Member States
Estas disposições entrarão em vigor em simultâneo com a plena aplicação da directiva relativa aos mercados de instrumentos financeiros nos Estados Membros
Full features Gtk Application with file handling
Aplicação Gtk completa com gestão de ficheiros
Full and incremental backup with media verification
Cópia de segurança total e incremental com verificação de media
You shouldn't speak with your mouth full.
Você não devia falar de boca cheia.
The unemployment rate remains about two percentage points higher than what most economists consider consistent with a full recovery, and the labor force participation rate is hovering near historic lows.
A taxa de desemprego continua perto de dois pontos percentuais mais alta do que o nível considerado pela maior parte dos economistas como consistente com uma plena recuperação, e a taxa de participação da força de trabalho paira por mínimos históricos.
In that event, Denmark will apply in full all relevant measures then in force taken within the framework of the Union.
não são aplicáveis às medidas que determinem quais os países terceiros cujos nacionais devem ser detentores de visto para transporem as fronteiras externas dos Estados Membros, nem às medidas relativas à criação de um modelo tipo de visto.
In particular , the criminal laws and police regulations in force in Germany are to be respected in full by the addressees .
DiligŒncia , eficiŒncia e responsabilidade Os destinatÆrios devem cumprir sempre com zelo , eficiŒncia e da melhor forma possível as responsabilidades e deveres que lhes incumbam .
The result of these reforms was that any law passed by the Plebeian Council would have the full force of law.
O resultado delas foi que qualquer lei aprovada pela assembleia da plebe teria toda a força da lei.
This was not the first law to require that an act of the Plebeian Council have the full force of law.
Esta não foi a primeira lei a exigir que um ato da assembleia popular tivesse a mesma força da lei.
It is currently in service with U.S. Air Force, US Navy, US Marine Corps, Royal Canadian Air Force, Colombian Air Force, Swedish Air Force, and various NATO air forces.
Em uso pela USAF, US Navy, US Marine Corps, e várias forças aéreas da OTAN.
The Phoenix Force bonded with Rachel and Rachel became the next avatar of the Phoenix Force.
Percebendo isso, a Força acordou dentro de Rachel, permitindo o acesso ao seu poder.
In the Summer 2007 they toured Europe again, playing many of the big European summer festivals including Hellfest , France, Pressure Fest , Germany, With Full Force Festival and Summer Blast Festival , Germany.
No verão 2007, eles excursionaram pela Europa novamente, jogando muitos dos grandes festivais europeus de verão, incluindo Hellfest, na França, Pressão Fest, na Alemanha, With Full Force Festival e Verão Explosão Festival, na Alemanha.
Use enable debug full option with configure script for to provide a full information bug report.
Use a opção enable debug full com o configure para obter um relatório de erros com informação completa.
Full and incremental backup to DVD with verify
Cópias de segurança totais e incrementais para DVD com sistema de verificação
It's rude to speak with your mouth full.
É falta de educação falar com a sua boca cheia.
It's rude to speak with your mouth full.
É falta de educação falar de boca cheia.
With these, a full duplex communication is established.
Com isto, uma comunicação full duplex é estabelecida.
In that event , Denmark will apply in full all relevant measures then in force taken within the framework of the European Union .
Nesse caso , a Dinamarca aplicará integralmente todas as medidas pertinentes então em vigor , tomadas no âmbito da União Europeia .
According to the concept of vitalism (vital force theory), organic matter was endowed with a vital force .
De acordo com o conceito de vitalismo, a matéria orgânica era dotado de uma força vital .
It entered in operational service with the Italian Air Force in 1961, with the West German Luftwaffe , in 1962, and later with the Portuguese Air Force.
Foi introduzido e operado pela Italiana, posteriormente pela Luftwaffe da Alemanha e Força Aérea Portuguesa, ao serviço da qual efectuou missões de combate, na denominada Guerra Colonial Portuguesa.
The KPA has five branches Ground Force, Naval Force, Air Force, Special Operations Force, and Rocket Force.
As Forças armadas norte coreanas possuem quatro ramos Força Terrestre, Força Naval, Força Aérea, e o Departamento de Segurança do Estado.
And we found ourselves full every day with kids.
E acabamos lotados de crianças todos os dias.
We sent Moses with Our signs and full authority
E enviamos Moisés com os Nossos versículos, e com autoridade evidente,
It is rude to speak with your mouth full.
É falta de educação falar com a sua boca cheia.
It is rude to speak with your mouth full.
É falta de educação falar de boca cheia.
It's not polite to speak with your mouth full.
É falta de educação falar com a sua boca cheia.
It's not polite to speak with your mouth full.
É falta de educação falar de boca cheia.
However , statutory requirements relating to the full legal integration of an NCB into the ESCB need only enter into force at the moment that full integration becomes effective . In the case of a Member State with a derogation , this means the date on which it adopts the single currency .
Contudo , os requisitos estatutários relativos à plena integração legal de um BCN no SEBC só necessitam de entrar em vigor no momento em que a integração total se torne efectiva , ou seja , no caso de um Estado membro que beneficie de uma derrogação , na data em que adoptar a moeda única .
The force fell back on Essex and, after suffering another defeat at Benfleet, coalesced with Hastein's force at Shoebury.
A força caiu em Essex e, depois de sofrer outra derrota em Benfleet, uniram se à força de Hastein em Shoebury.
Ginger Baker's Air Force In 1970 Baker formed, toured and recorded with fusion rock group Ginger Baker's Air Force.
No começo dos anos 70, Baker viajou em turnê e gravou com sua própria banda, Ginger Baker's Air Force.
Also hopefully print media will be back in full force tomorrow (if we can get to somewhere where we can buy papers that is).
Also hopefully print media will be back in full force tomorrow (if we can get to somewhere where we can buy papers that is).

 

Related searches : Full Force - Force With - Full Force Ahead - At Full Force - In Full Force - Full Legal Force - Full With - With Greater Force - With Legal Force - With Great Force - In Force With - With High Force - With Increasing Force - Is Full With