Translation of "with much effort" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Effort - translation :

Much - translation :

With - translation :

Keywords : Esforço Esforçar Esforços Tentativa Pena Obrigada Tanta Quanto Demais Muita Connosco Passa Consigo Contigo Comigo

Examples (External sources, not reviewed)

That's kind of too much effort.	É uma coisa que exige muito esforço.
Movement at times becomes extremely difficult (too much effort required).	Movimentação corporal se torna extremamente difícil (muito esforço necessário).
You should make as much effort as possible in whatever you do.	Você deveria se esforçar o máximo possível em tudo o que faz.
In this effort, development banks and bilateral aid institutions have much to offer.	Neste esforço, os bancos de desenvolvimento e as instituições de cooperação bilateral têm muito para oferecer.
And I'm here to unveil our latest effort, and most successful effort so far, which is still very much a work in process.	E eu estou aqui para mostrar o nosso último esforço, e o mais bem sucedido até agora, mas que ainda é muito um trabalho em desenvolvimento
Tom was impressed with Mary's effort.	Tom estava impressionado com o esforço de Maria.
Much of our daily living must consist of routine that requires little or no mental effort.	Boa parte de nossa vida quotidiana deve consistir de rotinas que demandam pouco ou nenhum esforço mental.
CAEO With perseverance and effort, you can succeed.	CAEO Com perseverança e esforço, você triunfará.
With great effort he climbed up the tree.	Com grande esforço ele trepou na árvore.
He was to spend much effort and money in the following decades trying to have it performed successfully.	Ele estava a gastar muito esforço e dinheiro nas décadas seguintes tentando tê lo realizado com sucesso.
A heroic effort is a collective effort, number one.	Uma esforço heróico é um esforço coletivo, número um
If I just simply let go and allow my hand, my arm, to be more of a support system, suddenly I have more dynamic with less effort. Much more.	Se simplesmente relaxo e permito que minha mão, meu braço, atuem mais como um sistema de apoio, de repente tenho mais dinâmica com menos esforço. Muito mais.
With each successive effort, social media played a more prominent role.	A cada iniciativa de sucesso, as redes sociais desempenharam um papel mais proeminente.
It isn't very much effort for us at all, but if it can help people, then we want to do it.	Não é muito esforço para nós fazer isso, mas se isso pode ajudar as pessoas, então nós queremos ajudá las.
Modi s identification with Patel is an effort at character building by association.	A identificação de Modi com Patel é um esforço de construção de carácter por associação.
Make an effort.	Faça um esforço.
Attention and effort .	Ligações externas
In parallel with the work on uranium was an effort to produce plutonium.	Em paralelo com o trabalho de urânio, também representava um esforço produzir plutônio.
It takes a human effort, a team effort, to bring the fish in.	É necessário um esforço humano, um esforço grupal, para trazer o peixe pra dentro.
Because of this, Kishimoto at times focuses too much effort on drawing it in scenes or promotional artwork where Sakura is featured prominently.	Por causa disso, Kishimoto por vezes se foca demais nisso ao desenhar Sakura e faz sua testa parecer grande demais.
With great effort I held his eyelids open with my fingers and dropped in the eye medicine.	Com muito esforço, segurei suas pálpebras abertas com meus dedos e pinguei o colírio.
Third, you reward effort.	Em terceiro lugar, recompense o esforço.
I appreciate the effort.	Eu aprecio o esforço.
The effort paid off.	O esforço valeu a pena.
Not with much success.	Não tenho muito sucesso.
And sometimes war is inevitable, sometimes, but maybe with effort, we can avoid it.	E às vezes a guerra é inevitável, às vezes, mas talvez, com esforço, nós podemos evitá la.
But here, with a little bit of effort I get a lot of return.	Mas aqui, com um pouco de esforço, eu recebo um monte de retorno .
The competent authorities shall make every effort to comply with those guidelines and recommendations .	As autoridades nacionais de supervisão desenvolvem todos os esforços para dar cumprimento a essas orientações e recomendações .
Faced with Aguirre's intransigence regarding Flores' demands, the Brazilian diplomat abandoned the effort and sided with the Colorados.	Confrontado com a intransigência de Aguirre em relação às demandas de Flores, o diplomata brasileiro abandonou o esforço e ficou do lado dos colorados.
GH OK, E for effort.	GH Ok, E de esforço.
The collaborative effort was fabulous.	a colaboração era fabulosa.
Every effort deserves a reward.	Toda tentativa merece uma recompensa.
Nothing is achieved without effort.	Nada se consegue sem esforço.
But it's a conscious effort.	Mas é um processo consciente.
Success depends mostly on effort.	O sucesso depende principalmente do esforço.
Every effort was in vain.	Todos os esforços foram em vão.
Without effort, nothing is possible.	Sem esforço, nada é possível.
It was a group effort.	Foi um trabalho de equipe.
No additional effort is required.	Nenhum esforço adicional é requerido.
The competent authorities shall make every effort to comply with those guidelines and recommendations . EN	As autoridades nacionais de supervisão desenvolvem todos os esforços para dar cumprimento a essas orientações e recomendações .
The national supervisory authorities shall make every effort to comply with those guidelines and recommendations .	As autoridades nacionais de supervisão desenvolvem todos os esforços para dar cumprimento a essas orientações e recomendações .
Montfort's support was now dwindling, and Edward retook Worcester and Gloucester with relatively little effort.	O apoio de Simão estava diminuindo e Eduardo retomou Worcester e Gloucester com relativa facilidade e pouco esforço.
Four Rooms was a collaborative effort with filmmakers Allison Anders, Alexandre Rockwell and Robert Rodriguez.	Four Rooms é uma colaboração entre Allison Anders, Alexandre Rockwell, Robert Rodriguez e o próprio Tarantino.
And we worked very closely with the whole thing being a team effort, and with wonderful results like that flight.	E nós nos envolvemos com a coisa toda, com trabalho de equipe, e com resultados maravilhosos como aquele voo.
The resulting Nata Village Blog is a moving effort, with photographs, stories, and amazing videoblog entries.	The resulting Nata Village Blog is a moving effort, with photographs, stories, and amazing videoblog entries.

Exibir esta página em português