Translation of "within the program" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Program - translation :

Within - translation :

Keywords : Programa Programa Espacial Computador Este Interior Alcance Raio Metros

Examples (External sources, not reviewed)

Within the university, I am enrolled in a program called, The Johnston Center for Integrative Studies.	Na universidade estou matriculada num programa denominado The Johnston Center for Integrative Studies .
Well, there's also another program, in another agency within our government, in ocean exploration.	Bem, existe um outro programa noutra agência do governo, em exploração oceânica.
This program and practice will foster dignity within communities often viewed as powerless, illiterate, and culturally impoverished.	Esse programa e prática estimulará a dignidade em comunidades normalmente vistas como impotentes, analfabetas e empobrecidas culturalmente.
The European Union had joined an agreement initiated by the two Koreas and the US within the Korean Energy Development Organization program, the objective being to persuade North Korea to freeze and later dismantle its nuclear program.	A União Europeia tinha aderido a um acordo iniciado pelas duas Coreias e pelos Estados Unidos, no âmbito do programa da Organização para o Desenvolvimento da Energia da Península da Coreia, com o objetivo de persuadir a Coreia do Norte a congelar e posteriormente desmantelar o seu programa nuclear.
But only with significantly greater cohesion within the US and Israel will Iran s leaders even consider accepting a compromise on their nuclear program.	Mas só com uma grandiosa coesão, de maneira significativa, nos EUA e em Israel é que os líderes iranianos irão mesmo considerar aceitar um compromisso em relação ao seu programa nuclear.
Quest for funding The continuing success of the OAO program encouraged increasingly strong consensus within the astronomical community that the LST should be a major goal.	A odisseia pelo financiamento O continuado sucesso do programa OAO encorajava um forte e cada vez maior consenso entre a comunidade astronômica de que o LST devia ser a meta principal.
Program	Aplicações
Program	Aplicação
Program	Aplicação
program.	Metallica
Each widget operates in a similar manner each time it is used, but the effect that widget has, depends on its place within the program.	Cada elemento opera de uma forma semelhante de cada vez que é usado, mas o efeito que esse elemento tem depende do seu local no programa.
A new program named Trade Africa, designed to boost trade within the continent as well as between Africa and the U.S., was also unveiled by Obama.	Extrativismo mineral e energia A África é um continente muito rico em fontes de energia e recursos minerais.
SV Main Program V 3.00 Recognition Program v 3.00	SV Main Program V 3.00 Recognition Program v 3.00
SV Main Program V 2.03 Recognition Program v 1.00	SV Main Program V 2.03 Recognition Program v 1.00
Xuxa was unharmed, but the program was removed from the Globo TV program schedule.	Xuxa saiu ilesa, mas o programa foi retirado da grade de programação.
And the goal of the program is to launch an era of scientific discovery and understanding across and within the ocean basins, utilizing widely accessible, interactive telepresence.	E o objetivo do programa é iniciar uma era de descobertas científicas e entendimento das bacias oceânicas, dentro delas e entre elas, utilizando recursos amplamente acessíveis e interativos de telepresença.
Boas's program at Columbia became the first Ph.D. program in anthropology in America.	O programa de PhD em antropologia da Universidade Columbia, criado por Boas, seria o primeiro da América.
Political program The National Socialist Program was a formulation of the policies of the party.	Resultados das eleições federais Programa político O Programa Nacional Socialista era uma formulação das políticas do partido.
This student was one of our first students, and it's the girl on the left leaning with her chalkboard, and she came ... within two days I want to show you the program she wrote, and remember her hairstyle. And that is the program she made.	Este aluno foi um dos nossos primeiros alunos, e é a menina à esquerda encostado com o seu quadro. E ela veio no prazo de dois dias Eu quero mostrar lhe o programa, que ela escreveu, e lembre se o penteado, OK? E esse é o programa que ela fez.
Program Interrupt	Interromper
Program parameters	Nome Aplicação
Execute Program	Executar Aplicação
Program attached	Nome Aplicação
Program terminated	Nome Aplicação
Program detached	Nome Aplicação
Run Program	Executar a Aplicação
Program parameters	Parâmetros da aplicação
Execute program	Executar a aplicação
Select Program	Seleccionar a Aplicação
Program Interrupt	Interruptor de Aplicação
Execute Program	Executar a Aplicação
Program attached	Aplicação acopulada
Program terminated	Aplicação terminou
Program detached	Aplicação desacopulada
Program Parameters	Parâmetros da Aplicação
Stop Program	Parar a Aplicação
Kill program	Matar a aplicação
Program Parameters...	Parâmetros da Aplicação...
Program Parameters	Parâmetros da Aplicação
Run program	Executar uma Aplicação
Kill program	Matar uma Aplicação
Run Program	Executar uma Aplicação
Kill Program	Matar uma Aplicação
Execute program	Executar Aplicação
Flashcards Program	Programa de Flashcards

Exibir esta página em português