Translation of "within this field" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Field - translation : This - translation : Within - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Presently, it is hypothesized (see Solar dynamo) that a magnetic dynamo within this layer generates the Sun's magnetic field.
Acredita se que um dínamo magnético dentro desta camada gera o campo magnético solar.
in this field
o
Magnetic field The magnetic field of a star is generated within regions of the interior where convective circulation occurs.
Campo magnético O campo magnético de uma estrela é gerado dentro de regiões onde ocorre a circulação convectiva.
This field is called Akeldama or Field of Blood .
Segundo o relato, ele num local chamado Campo de Sangue .
Historically, such algorithms were developed within the overlapping field of operations research.
Historicamente, tais algoritmos foram desenvolvidos dentro do campo de pesquisa de operações.
The field of control within chemical engineering is often known as process control.
O sistema de controle não precisa realizar a automação completa do processo industrial.
Rice is planted in this field.
Neste campo, plantou se arroz.
The fluid action within these planets' cores creates a geodynamo that generates a magnetic field.
A ação dos fluidos internos aos núcleos dos planetas cria um geodínamo, que gera um campo magnético.
Eddy currents flow in closed loops within conductors, in planes perpendicular to the magnetic field.
São correntes fechadas induzidas na massa de um metal que se move em um campo magnetico.
A body force is generated by virtue of the position of a body within a force field such as a gravitational, electric, or magnetic field.
Forças importantes são a força gravitacional (a força que resulta do campo gravitacional), ou a força de Lorentz, no campo eletromagnético.
He is a pioneer in this field.
Ele é um pioneiro neste campo.
So that's where this field comes in that we call the field of regenerative medicine.
Então é aí que este campo que chamamos de medicina regenerativa entra.
Definition In this article, the field of scalars denoted is either the field of real numbers or the field of complex numbers .
Definições Seja formula_1 um espaço vetorial sobre um corpo formula_2, um subcorpo de formula_3 (veja números complexos).
The motion of the wire within the magnetic field causes the field to push on the electrons in the metal, creating an electric current in the wire.
O contrário e ou contra partida, ou seja, a bobina no eixo, também é possível e faz o mesmo, desenvolvendo daí o campo.
These days, someone who lives in an old people' s home is accommodated within the social field.
Um morador num lar da terceira idade encontra se actualmente enquadrado no domínio social.
The European Central Bank shall be fully associated with those negotiations falling within its field of competence .
O Banco Central Europeu será plenamente associado às negociações nos domínios da sua competência .
Using the Fibonacci sequence would keep the number of grains within any one field at a minimum.
Utilizar a sequência Fibonnaci manteria o número de bolas num campo no mínimo.
In accordance with Article 109f ( 6 ) of this Treaty , the EM1 shall be consulted by the Council regarding any proposed Community act within its field of competence .
D e acordo com o disposto no n 6 d o anigo O 109O F d o presente Tratado , o IME será consultado pelo Conselho sobre qualquer proposta de acto comunitário no dominio das suas atribuições .
In accordance with Article 117 ( 6 ) of this Treaty , the EMI shall be consulted by the Council regarding any proposed Community act within its field of competence .
De acordo com o disposto no n.o 6 do artigo 117.o do presente Tratado , o IME é consultado pelo Conselho sobre qualquer proposta de acto comunitário no domínio das suas atribuições .
The Eurosystem 's public stance on interchange fees is neutral , as this is an issue within the field of competence of the European Commission 's DG Competition .
A posição pública do Eurosistema relativamente às comissões de intermediação é neutra , já que se trata de uma questão do domínio das atribuições da Comissão Europeia , mais especificamente da Direcção Geral da Concorrência .
This version of the game was introduced in the 1930s to promote business for hockey arenas, and within several years had nearly supplanted field lacrosse in Canada.
Esta versão do jogo foi introduzido na década de 1930 para promover o negócio de arenas de hóquei, e em alguns anos tinham quase lacrosse campo suplantado no Canadá.
Now recently, there's been development in this field.
Recentemente, houve avanço nesse campo.
The Rejection Collection is absolutely in this field.
A Coleção dos Rejeitados está exatamente nesse campo.
The EM1 shall be consulted by the Council regarding any proposed Community act within its field of competence .
O IME será consultado pelo Conselho sobre qualquer proposta de acto comunidrio no dominio das suas atribuições .
that , within its field of competence , the ECB will be fully associated with the negotiations of the agreement
de , no domínio da sua competência , o BCE vir a ser plenamente associado às negociações do acordo
The purpose was and is to increase the diversity of teaching and research within the field of journalism.
A legislação brasileira especifica que, para ensinar Jornalismo, é obrigatório ser jornalista de profissão.
Exercise psychology is a sub discipline within the field of psychology and is typically grouped with sport psychology.
Encontros e Desencontros Descobrindo a Psicologia do Esporte .
What do you see in this particular one here, in this field?
O que vocês veem nessa imagem aqui, nesse campo?
It's that simple. This is an amazingly unregulated field.
Simples assim. Esse é um campo impressiomente sem regulamentação
Let us make this field a much bigger place.
Vamos fazer esse campo um lugar muito maior.
Interchange fees The Eurosystem 's public stance on interchange fees is neutral , as this is an issue within the field of competence of the European Commission 's DG Competition .
Comissões de intermediação A posição pública do Eurosistema quanto às comissões de intermediação é neutra , já que se trata de uma questão do domínio das atribuições da Comissão Europeia , mais especificamente da Direcção Geral da Concorrência .
Within this team there's competition.
Dentro desse time existe competição.
So within this context, Asshead.
Dentro desse contexto, Cabeça de cu.
The General Council may propose amendments and the Executive Board may adopt supplementary rules within its field of competence .
O Conselho poderá propor alterações e a Comissão Executiva poderá aprovar regras complementares no âmbito da sua competência .
6 . The EMI shall be consulted by the Council regarding any proposed Community act within its field of competence .
No cumprimento do seu mandato , o Comité estabelece os devidos contactos com os parceiros sociais . Cada Estado Membro e a Comissão nomeiam dois membros do Comité .
Social psychology Many facets of modern social psychology have roots in research done within the field of cognitive psychology.
Existe uma grande quantidade de pesquisas sobre os processos perceptivos na psicologia cognitiva que são utilizadas para compreender o comportamento.
D H is one of the earliest practical examples of public key exchange implemented within the field of cryptography.
Foi um dos primeiros exemplos práticos de métodos de troca de chaves implementado dentro do campo da criptografia.
This is evidenced by the Ghawar supergiant oil field (Saudi Arabia) the Panhandle Field in Kansas (United States), which also produces helium the Tengiz Field (Kazakhstan) the White Tiger Field (Vietnam) and innumerable others.
Isso pode ser evidenciado no campo supergigante de Ghawar na(Arábia Saudita) em Panhandle Field no Kansas (Estados Unidos), os quais também produzem hélio o campo de Tengiz (Cazaquistão) White Tiger (Vietnam) e inumeráveis outros exemplos.
This is promising , but far more needs to be done in this field .
É , no entanto , necessário envidar muitos mais esforços nesse domínio .
This field has now come to be known as optogenetics.
Este campo veio a ser designado como Optogenética.
This is some of the field work that we've done.
Esse é um pouco do trabalho que temos feito.
However , little progress was made in this field in 2006 .
Porém , foram alcançados poucos progressos nesta área em 2006 .
There are also qualified and experienced professionals in this field.
Há também profissionais qualificados e experientes nessa área.
Kanu has all but become a shell that cannot field a presidential within just one electoral cycle of losing power.
Kanu se tornou um partido que, tendo ficado somente um ciclo eleitoral fora do poder, não consegue lançar um candidato a presidente.
Among many applicable topics within the field of study are Globalization has been theorised as an explanation for cultural convergence.
Entre os muitos tópicos aplicáveis a este campo de estudo estão Globalização, que tem sido teorizada como explicação para a convergência cultural.

 

Related searches : Within This - This Field - Within This Course - Within This Task - Within This System - Within This Model - Within This Structure - Within This Scenario - Within This Email - Within This Program - Within This Term - Within This Remit - Within This Phase - Within This Invitation