Translation of "within two minutes" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Within - translation :

Keywords : Dois Cerca Cinco Interior Alcance Raio Metros

Examples (External sources, not reviewed)

Vittorio Pozzo's Italian side took the lead early, but Hungary equalised within two minutes.	A Itália de Vittorio Pozzo abriu o placar cedo, mas a Hungria empatou em dois minutos.
And within two minutes, it reverberates around and YouTube is blocked everywhere in the world.	E dentro de minutos, ele reverbera pela rede e o YouTube é bloqueado no mundo inteiro.
Running time two minutes. Input, output 90 minutes.	Duração dois minutos. Entrada, Saída 90 minutos.
The bus will arrive within ten minutes.	O ônibus vai chegar dentro de dez minutos.
Tom could go there within 20 minutes.	Tom poderia ir lá dentro de 20 minutos.
Five seconds, 10 seconds, 40 seconds, 50 seconds, two minutes, four minutes, eight minutes.	5s, 10s, 40s, 50s, 2min, 4min, 8min.
I still have two minutes.	Eu ainda tenho 2 minutos!
It's 14 hours 58 minutes. Who cares the last two minutes?	Já são 14 horas e 58 minutos. Quem liga pros últimos dois minutos?
Can I call you back within twenty minutes?	Posso te ligar de novo em vinte minutos?
Please, allow me just two minutes.	Por favor, me dêem só dois minutos.
How many more minutes? Two, one?	Quantos minutos? Dois, um?
My watch is two minutes fast.	Meu relógio está dois minutos adiantado.
I'll be ready in two minutes.	Estarei pronto em dois minutos.
Within a few minutes, she went into cardiac collapse.	Dentro de poucos minutos, ela teve um colapso cardíaco.
Within a few minutes, she went into cardiac collapse.	Em poucos minutos, ela entrou em colapso cardíaco.
My watch loses two minutes a day.	Meu relógio atrasa dois minutos por dia.
I missed the train by two minutes.	Eu perdi o trem por dois minutos.
Consider the social media buzz within minutes of the bombing.	Reparem no falatório da comunicação social, poucos minutos depois do atentado.
And then we sat there for two minutes.	E então nós ficamos parados no mesmo lugar, por dois minutos.
I'll finish it in two or three minutes.	Vou terminar em dois ou três minutos.
I'm afraid your watch is two minutes slow.	Acho que teu relógio está dois minutos atrasado.
Metroblogging Islamabad had a post up within minutes of the blast	Metroblogging Islamabad publicou um post segundos após a explosão
Quick tenders are executed within a time frame of 90 minutes .	Os leilões rápidos são executados no período de 90 minutos .
Quick tenders are normally executed within a time frame of 90 minutes .	Os leilões rápidos são normalmente execu tados num período de 90 minutos .
Quick tenders are normally executed within a time frame of 90 minutes .	Os leilões rápidos são normalmente executados no período de 90 minutos .
In April, Anne gave birth to a son who died within minutes.	Em abril, Ana deu à luz um filho que morreu em minutos.
A few minutes later, two more officers join him.	Alguns minutos depois, mais dois policiais se juntam e ele.
He cooked the noodles for just under two minutes.	Ele cozinhou a massa por apenas menos de dois minutos.
The police were at Tom's door within three minutes after the phone call.	A polícia estava na porta da casa de Tom menos de três minutos depois do telefonema.
I plan to finish it in two or three minutes.	Planejo terminar em dois ou três minutos.
The fire brigade was on the scene within five minutes of receiving the call.	A brigada de incêndio estava no local menos de cinco minutos após receber a chamada.
Within minutes the flames had ascended the rigging and set the vast sails alight.	Em alguns minutos, as chamas tinham chegado aos mastros e alastrado às velas.
And after about two minutes, everybody moved aside and went home.	E após cerca de dois minutos, começaram a se movimentar e foram para casa.
And a plate comes up, holds your battery, takes it out, puts it back in, and within two minutes you're back on the road and you can go again.	E um prato mecânico levanta sua bateria, tira a, e coloca uma nova. Dentro de dois minutos você está de volta as ruas. E você pode ir novamente.
These changes increased the run time of the film by two minutes.	Isso contribuiu para o fracasso de bilheteria de THX 1138 .
The two EVAs lasted a total of 11 hours and 46 minutes.	O EVA durou 11 horas e 27 minutos.
The plan was to have 80 of athletes travel less than 20 minutes to their event, and 93 of them within 30 minutes of their event.	O LOCOG, em seu projeto entendeu, que pelo menos 80 dos atletas tenham que viajar menos de 20 minutos para os locais de competição.
Within two weeks, copies of the theses had spread throughout Germany within two months, they had spread throughout Europe.	Ao cabo de duas semanas se haviam espalhado por toda a Alemanha e, em dois meses, por toda a Europa.
LC Hopefully within the next two years.	LC Esperançosamente nós próximos 2 anos.
She had two accidents within a year.	Ela teve dois acidentes em um ano.
A comprehensive list of applications, so you can be productive within minutes of your first KDE login.	Uma lista abrangente de aplicações, de modo a que possa ser produtivo ao fim de alguns minutos depois de se ligar pela primeira vez no KDE.
She will become a doctor within two years.	Ela vai tornar se médica daqui a dois anos.
No time. It says I have two minutes left, so we can't do this.	Sem tempo. Só tenho mais 2 minutos, então não tem como.
And I'll try to do all that in 20 minutes. I have two affiliations.	Tentarei fazer isso tudo em 20 minutos. Tenho duas afiliações
Now, I only have two and a half minutes I'm going to play this.	Agora, eu tenho apenas dois minutos e meio E vou tocar isto.

Exibir esta página em português