Translation of "without sense" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Sense - translation : Without - translation :
Sem

  Examples (External sources, not reviewed)

Living without you makes no sense.
Viver sem ti para mim não faz sentido.
Life without you makes no sense.
Viver sem ti para mim não faz sentido.
Knowledge without common sense counts for nothing.
Conhecimento sem bom senso não serve para nada.
There is no sense in my living without you.
Viver sem ti para mim não faz sentido.
Without understanding, they could not be described as thinking in the same sense people do.
Sem entendimento, eles não poderiam ser descritos como pensantes no mesmo sentido que as pessoas são.
A certain man called Tom used to see Christmas as a feast without the least sense to it.
Certo homem, chamado Tom, costumava olhar o Natal como uma festa sem o menor sentido.
'There might be some sense in your knocking,' the Footman went on without attending to her, 'if we had the door between us.
Haveria algum sentido em sua batida, o Lacaio continuou sem prestar atenção a ela, se nós tivéssemos a porta entre nós.
Without a clear understanding of who gains and who loses from the status quo, it is difficult to make sense of our existing policies.
Sem uma compreensão clara de quem ganha e de quem perde, com o status quo, é difícil entender as nossas políticas existentes.
They are defined in a broad sense as any procedures where the Eurosystem conducts a transaction with one or a few counterparties without a tender .
DIAS DE FUNCIONAMENTO O BCE pode decidir realizar operações ocasionais de regularização através de procedimentos bilaterais em qualquer dia que seja dia útil do Eurosistema .
They are defined in a broad sense as any procedures where the Eurosystem conducts a transaction with one or a few counterparties without a tender .
São definidos em sentido lato como todo e qualquer procedimento no qual o Eurosistema realiza uma transacção com uma ou um pequeno número de contrapartes sem recorrer a leilão .
They are defined in a broad sense as any procedures where the Eurosystem conducts a transaction with one or a few counterparties without a tender .
São defi nidos em sentido lato como todo e qualquer procedimento no qual o Eurosistema realiza uma transacção com uma contraparte , ou um número reduzido de contrapartes , sem recorrer a leilão .
They are defined in a broad sense as any procedures where the Eurosystem conducts a transaction with one or a few counterparties without a tender .
Este procedimento implica que esses activos tenham de ser antecipadamente depositados numa conta de guarda de títulos nos bancos centrais nacionais ou ser liquidados com os referidos bancos centrais nacionais numa base intradiária de entrega contra pagamento .
It's a sense of economy and a sense, also, of humor.
É um senso de economia e é claro, um senso de humor.
Imagine a world without theater, without the arts, without song, without dancing, without soccer, without football, without laughter.
Imaginem um mundo sem teatro, sem arte, sem música, sem dança, sem futebol, sem futebol americano, sem risada.
Common sense, a rare idea in the law, but here it was. Common sense Revolts at the idea. Common sense.
Bom senso, uma idéia rara na justiça, mas aqui houve, bom senso. Revolta com a idéia bom senso.
Bilateral procedures are defined in a broad sense as any procedures where the Eurosystem conducts a transaction with one or a few counterparties without a tender .
Este procedimento implica que esses activos tenham de ser antecipadamente depositados numa conta de guarda de títulos nos bancos centrais nacionais ou ser liquidados numa base intradiária de entrega contra pagamento com os referidos bancos centrais .
Bilateral procedures are defined in a broad sense as any procedures where the ESCB conducts a transaction with one or a few counterparties without a tender .
34 como todo e qualquer procedimento no qual o SEBC conduz uma transacção com uma ou um pequeno número de contrapartes sem procedimento de leilão .
Think about it this way, though there s absolutely no sense in someone without relief experience charging headfirst into an affected area and becoming a victim himself.
Pense dessa forma, no entanto não faz sentido algum que alguém sem experiência alguma em resgates corra para uma área afetada e acabe virando outra vítima.
Thats common sense.
Thats common sense.
Made perfect sense.
Fez todo sentido.
( b ) Economic sense
b ) Finalidade económica
It makes sense.
Isso faz sentido.
That makes sense.
Isso tem sentido.
That makes sense.
Faz sentido.
Nothing makes sense.
Nada faz sentido.
And it becomes necessary and possible, at this point, to try to convey what that sense would be like of flying over the city without actually moving.
Se torna necessário e possível a essa altura tentar demonstrar como seria se sentir, voando pela cidade sem se estar realmente se movendo.
Referring to the Reporters Without Borders annual index rating of the level of press freedom around the world, Uncommon Sense says Cuba's specific rating almost is irrelevant.
Se referindo ao relatório anual do Repórteres Sem Fronteiras sobre liberdade de expressão ao redor do mundo, Uncommon Sense diz A classificação específica de Cuba é quase irrelevante.
We should have a 'Fifth Sense' for missing sense people who cannot speak.
Devemos ter o 'Quinto Sentido' para pessoas com limitações que não podem falar.
They sense their neighbors.
Elas sentem seus vizinhos.
Just doesn't make sense.
Não faz sentido.
Do they make sense?
Elas fazem sentido?
It makes perfect sense.
Faz completo sentido.
And that makes sense.
E isto faz sentido.
That this makes sense.
Isso faz sentido.
It makes more sense.
Faz mais sentido.
...while Uncommon Sense asks
Compreensivelmente, é duro para regulamentar algo em escala global.
This makes no sense.
Isto não faz sentido.
This makes no sense.
Isso não faz sentido.
Does this make sense?
Isto faz sentido?
This doesn't make sense.
Isto não faz sentido.
That doesn't make sense.
Isso não faz sentido.
It makes sense now.
Agora faz sentido.
This doesn't make sense.
Isso não faz sentido.
That makes no sense.
Isso não faz sentido.
It makes perfect sense!
Faz todo sentido!

 

Related searches : Without Any Sense - Growing Sense - Wider Sense - Heightened Sense - Broadest Sense - Sixth Sense - Greater Sense - Horse Sense - Practical Sense - Deep Sense - Human Sense - Positive Sense