Translation of "without thought" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| I agreed without much thought. | Eu concordei sem pensar muito. |
| Learning without thought is labor lost. | Aprender sem reflexão é uma perda de tempo. |
| Learning without thought is labor lost. | Aprender sem reflexão é um trabalho perdido. |
| They thought it'd be more innovative without it. | Eles acham que serão mais inovadores sem isso. |
| I thought I'd never write again without any stimulation... | O resultado foi o lançamento do tributo a Randy Rhoads ( Tribute ). |
| I've often seen a cat without a grin,' thought Alice 'but a grin without a cat! | Tenho às vezes visto um gato sem um sorriso, pensou Alice mas um sorriso sem um gato! |
| The existence of God and the universe is thought to be eternal, without a beginning or end. | A existência de Deus e do universo é considerada eterna, não tendo começo ou fim. |
| You can revolutionize discoveries in health, robotics, ecology and all that is science but do not forget we revolutionize thought, and no democratic society is sustained without thought. | Vocês podem revolucionar as descobertas na saúde, na robótica, na ecologia e tudo quanto é mais ciência, mas não se esqueçam nós revolucionamos o pensamento e sem ele, nenhuma sociedade democrática se sustenta. |
| I thought I had lied I was unable to look upon myself without a feeling of profound horror . | Eu achava que 'tinha mentido' não conseguia mais olhar para mim mesma sem sentir um 'profundo horror' . |
| Cardiac and smooth muscles contract without conscious thought and are termed involuntary, whereas the skeletal muscles contract upon command. | Tipos de músculos Existem três tipos de músculo músculo esquelético, músculo liso e músculo estriado cardíaco. |
| And I thought, what a wonderful metaphor, isn't it? An American President who has to write without smudging the ink. | E eu pensei, que maravilhosa metáfora não? Um presidente americano que tem que escrever sem borrar a tinta. |
| People will question all the good things they hear about you but believe all the bad without a second thought. | As pessoas duvidarão de todas as coisas boas que ouvirem a teu respeito, mas acreditarão nas más sem hesitar um segundo. |
| Imagine a world without theater, without the arts, without song, without dancing, without soccer, without football, without laughter. | Imaginem um mundo sem teatro, sem arte, sem música, sem dança, sem futebol, sem futebol americano, sem risada. |
| Having grown up with presidents and presidential candidates tossing around the Bond meme virtually without challenge, they thought I was making things up. | Tendo crescido com presidentes e candidatos presidenciais que partilham o comportamento de Bond praticamente sem questionarem, eles acharam que eu estava a ver problemas que não existiam. |
| He returns to rule over his kingdom peacefully for the rest of his life, without any further thought of conquering the Second Foundation. | Ele retorna para governar o seu reino pacificamente pelo resto de sua vida, com nenhum pensamento subsequene de derrotar a Segunda Fundação. |
| I thought everybody thought in pictures. | Eu pensava que todo o mundo pensava em imagens. |
| It's a thought. Just a thought. | É só um pensamento. |
| In word or deed the courtier should avoid affectation ... (and) ... practice ... a certain sprezzatura ... conceal all art and make whatever is done or said appear to be without effort and almost without any thought about it . | Por conta disso, considera os polímatas como adversários do logos , quem procura absorver o máximo de conhecimentos gerais, sem contudo buscar entender a própria natureza ( physis ) qual só pode ser desvendada através do logos . |
| I thought that was a wonderful thought. | Eu achei que foi um pensamento maravilhoso. |
| Anselm uses this thought process to state that the very existence of things is impossible without some one Being, by whom they come to exist. | Anselmo usa este raciocínio para afirmar que a própria existência de coisas seria impossível sem algum único Ser através do qual elas passam a existir. |
| It's more about stepping back, seeing the thought clearly, witnessing it coming and going, emotions coming and going without judgment, but with a relaxed, focused mind. | É mais sobre como dar um passo para trás, ver claramente o pensamento, vê lo vindo e indo, emoções vindo e indo, sem julgamento, mas com uma mente relaxada e focada. |
| Murch thought that there was a way to assemble the film without narration but it would take ten months and decided to give it another try. | Murch acreditava que tinha uma maneira de montar o filme sem narração, mas levaria 10 meses e decidiu fazer uma outra tentativa. |
| I just thought, and I thought long and hard. | Apenas pensei e pensei muito. |
| I thought that only I had thought of that. | Eu pensei que só eu tivesse pensado isso. |
| But the process itself is without purpose, without foresight, without design. | Mas o processo em si é sem propósito, sem planejamento, sem projeto. |
| And he thought to himself, They go from one density of medium, the air, into another density of medium, water, without a splash. Look at this picture. | E ele pensou, Eles vão de uma densidade média, o ar, para outra densidade média, água, sem espalhar a água. Veja esta foto. |
| We can find societies without science, without art or without philosophy but there never was a society without religion. | Podemos encontrar sociedades sem ciência, sem arte ou sem filosofia mas nunca houve uma sociedade sem religião. |
| I had thought that I should do this without any plan, that this vacuum of time somehow would be wonderful and enticing for idea generation. It was not. | Eu imaginei que daria para fazer isso sem um planejamento, que esse vácuo de tempo, de alguma forma iria ser maravilhoso e motivador para a geração de ideias. Mas não foi. |
| And the only way we thought we could without scaring her is to try and simulate a growl like her mother would make a hiss and a sound. | E o único jeito que pensamos em fazer sem assustá la era tentar simular um rosnado, como sua mãe faria um silvo e um som. |
| It is all like this without a name, without an identity, WITHOUT HUMANITY. | Assim mesmo Sem nome, sem identidade, SEM HUMANIDADE. |
| Even though the Ethiopian Federal Police, which is an apparatus of the government, arrested us without having probable cause, they still thought they would find some sort of transgression. | Ainda que a Polícia Federal da Etiópia, que é um aparato do governo, tenha nos prendido sem causa provável pensavam que iriam encontrar algum tipo de transgressão. |
| A cheery thought. | Numa perspectiva animadora. |
| Thought is free. | O pensamento é livre. |
| Thought is free. | Pensar não custa nada. |
| Tom thought otherwise. | Tom pensava de outra forma. |
| Huge differences can occur without drugs, without surgery. | Enormes mudanças podem ocorrer sem o uso de drogas, sem cirurgia. |
| No life without tectonic activity, without volcanic activity. | Não há vida sem atividade tectônica, sem atividade vulcânica. |
| Speaking without thinking is like shooting without looking. | Falar sem pensar é o mesmo que atirar sem olhar. |
| Beyond the specific factions of anarchist thought is philosophical anarchism, which embodies the theoretical stance that the state lacks moral legitimacy without accepting the imperative of revolution to eliminate it. | Por trás das correntes específicas de pensamento anarquista está o anarquismo filosófico, que une a estância teórica de que o Estado tem falta de legitimidade moral ao não aceitar o imperativo da revolução para eliminá lo. |
| Kishimoto asserts that his design for Konohagakure was created pretty spontaneously without much thought , but admits that the scenery is based on his home in the Okayama prefecture in Japan. | Kishimoto falou que o design da Vila da Folha foi criado bem espontaneamente sem muitas reflexões , apesar dele admitir que o cenário é baseado na sua casa na Prefeitura de Okayama no Japão. |
| And discussing this aspect, without this heroism, without this ... | E discutir nessa dimensão, sem esse heroísmo, sem essa... |
| A perfectly healthy sentence, it is true, is extremely rare. For the most part we miss the hue and fragrance of the thought as if we could be satisfied with the dews of the morning or evening without their colors, or the heavens without their azure. | Uma frase perfeita, plena de vigor, é, com certeza, extremamente rara. Geralmente perdemos o matiz e a fragrância do pensamento como se nos pudéssemos contentar com o orvalho da manhã, ou com a noite destituída de suas cores, ou com o céu sem seu azul. |
| So, my closing thought. | E para meu pensamento final. |
| And I thought, Great. | E pensei, Ótimo. |
| And thought What now? | E agora? |
Related searches : Without Further Thought - Without Much Thought - Without Second Thought - Without A Thought - Thought Experiment - Thought Partner - Have Thought - We Thought - Provoke Thought - In Thought - Human Thought - Thought After