Translation of "won them over" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Over - translation :

Them - translation :

Keywords : Acabou Acabou Acabar Cima Delas Lhes Elas Deles Eles

Examples (External sources, not reviewed)

Cruzeiro won 2 1 over Corinthians in the final round and passed them to be the runners up.	Na mesma rodada, o Cruzeiro venceu o Corinthians por 2 a 1 e ficou com o vice.
Sporadic violence continued, however, until Jordanian forces won a decisive victory over the fedayeen in July 1971, expelling them from the country.	Violências esporádicas continuaram, entretanto, até que as forças jordanianas obtiveram uma vitória decisiva sobre os fedayeen em Julho de 1971, expulsando os do país.
Leopoldina was not won over and disliked the Countess.	Leopoldina não foi conquistada e não gostava da condessa.
Between them, the two songs won three Grammy Awards.	As duas canções ganharam três Grammy Awards.
Rotterdam won the selection over the Dutch city of Utrecht.	É também o artilheiro da história da seleção holandesa.
Ultimately the title of Make Believe won over his suggestion.	No final o título Make Belive venceu sobre a sua sugestão.
He took them, and sent them over the stream, and sent over that which he had.	Tomou os, e fê los passar o ribeiro, e fez passar tudo o que tinha.
Lange won Grammys for You're Still the One and Come on Over .	Lange ganhou o Grammy por You're Still the One e Come on Over .
They've got hair all over them.	São problemas bem cabeludos.
She had no control over them.	Ela não tinha controle sobre as alucinações
Some of them have come over.	Algumas delas abraçaram a idéia.
The electoral commission announced that he had won over 90 of the vote.	A comissão eleitoral anunciou que o candidato havia conquistado mais de 90 dos votos.
However, she was eventually won over by the advantages inherent in the marriage.	Entretanto, ela acabou concordando depois de avaliar todas as vantagens que o casamento traria.
Clinton easily won the Democratic nomination over opposition from antiwar activist Jonathan Tasini.	Clinton venceu com facilidade a nomeação democrata com a oposição do ativistas antiguerra Jonathan Tasini.
The Undertaker, however, won the WWF Championship from Austin at Over the Edge.	A ultima luta de Austin foi na WrestleMania XIX contra The Rock, onde perdeu.
Half of them gave over the Internet.	Metade disso através da Internet.
Despite this, he finally won her over, and the couple were engaged in secret.	Ele mesmo assim conseguiu conquistá la e o casal secretamente ficou noivo.
Dave was immediately won over and soon managed to get in contact with Chris.	Assim Dave Mustaine foi imediatamente conquistado e logo conseguiu entrar em contato com Chris.
In 1960, Hill joined BRM, and won the world championship with them in 1962.	Depois de dois anos sem marcar sequer um ponto, entrou na BRM, e venceu seu primeiro campeonato em 1962.
Iranians, apparently surprised that the candidate whom a majority of them had backed (over six harder line candidates) had won, poured into the streets and hailed a victory for the people.	Os iranianos, aparentemente surpresos com o facto de o candidato que a maioria deles tinha apoiado (entre seis candidatos agressivos) ter ganhado, saíram às ruas e aclamaram uma vitória para o povo .
And I get, over time, bored by them.	E, com o passar do tempo fico cheio delas.
Although we have to of them over here.	Temos outros aqui
Over a dozen of them were murdered there.	Foram levados cativos cerca de duzentos guardas.
In 1976, Cruzeiro won its first Copa Libertadores de América, over River Plate of Argentina.	Na Taça Libertadores da América de 1976, o Cruzeiro conquistou seu primeiro título na competição, sobre o da Argentina.
West, Baylor, and Chamberlain each averaged over 20 points, and Los Angeles won their division.	Los Angeles dominou a Divisão Oeste, com 11 vitórias a mais que o segundo lugar, Cincinnati.
They then won Super Bowl II with a 33 14 victory over the Oakland Raiders.	A equipe depois venceu o Super Bowl II sobre o Oakland Raiders com o placar de 33 a 14.
Over the course of his career, Becker won 49 singles titles and 15 doubles titles.	Sobre o curso de sua carreira, Becker ganhou 49 títulos simples e 15 títulos de duplas.
They also won a trial over whether they could call their version of the language Loglan .	O grupo também ganhou um julgamento que permitiu chamar a versão deste novo idioma criado por eles de Loglan .
Richthofen won his first aerial combat with Jasta 2 over Cambrai, France on 17 September 1916.	Richthofen venceu seu primeiro combate aéreo com o Jasta 2 sobre Cambrai, França em 17 de setembro de 1916.
Over ten percent of them can do the work.	Mais de dez por cento deles podem realizar o trabalho.
The Gold Cup victory also won them an invitation to compete in the Copa América 2001.	A vitória na Copa Ouro também lhe rendeu um convite para competir na Copa América de 2001.
They enjoy company, and although they may initially be standoffish with strangers, they are easily won over.	Eles gostam de companhia e embora possam ser inicialmente retraídos com estranhos, são facilmente conquistados.
I travel all over the world taking pictures some of them good, most of them not.	Eu viajo muito pelo mundo tirando fotos algumas delas boas, a maioria não.
If those people had voted for Obama, even half of them, Obama would have won Louisiana safely.	Se estas pessoas tivessem votado em Obama, mesmo metade delas, Obama teria ganho fácil em Louisiana.
I'm telling them, You come with me over this way.	Estou dizendo a eles Vocês vêm comigo desta forma.
And there's many of them, all over its entire body.	E há muitas delas, por todo o seu corpo.
We lost sight of them over half an hour ago.	Nós o perdemos de vista há mais de meia hora.
The work pays them a salary the salary allows them to pay for the car over time.	O trabalho os paga um salário o salário os permite pagar o carro no decorrer do tempo.
Some of them are already experienced sports people, others are beginners, some have won medals, others have not.	Alguns deles já são atletas experientes outros, iniciantes, alguns ganharam medalhas, outros não.
Furthermore, the Nazis and the Communists between them won 52 of the vote and a majority of seats.	Além disso, os nazistas e os comunistas entre eles ganharam 52 dos votos e uma grande maioria dos assentos.
Hannover won 3 0, with Arnold Bruggink, Mike Hanke and Sergio Pinto all scoring to keep them up.	3 a 0, com gols de Bruggink, Hanke e Sérgio Pinto.
I draped them casually over the chair in the doctor's office.	Os coloquei casualmente em cima da cadeira do consultório
Whenever you move over them, an active picture will be marked.	Sempre que se deslocar sobre eles, uma figura activa será realçada.
They shall immediately hand them over to the competent national authorities .'	Essas notas e moedas devem ser enviadas sem demora às autoridades nacionais competentes .
They shall immediately hand them over to the competent national authorities .'	Essas notas e moedas devem ser enviadas sem demora às autoridades nacionais competentes .

Exibir esta página em português