Translation of "take them over" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| See, Ukrainians are so pathetic all we need are plush toys to take them over. | Veja, os ucranianos são tão patéticos que tudo o que você precisa é de brinquedos de pelúcia para controlá los. |
| Flickr is a photo sharing service that allows people to take photos, upload them, share them over the Web and so forth. | Flickr é um serviço de compartilhamento de fotos que permite pessoas tirar, enviar e compartilhar suas fotos pela Web. |
| I'll take over now. | Eu vou assumir agora. |
| I'll take over now. | Vou assumir agora. |
| Take it to them. | Leve o para eles. |
| Beat people up and take them to Calomboloca prison, take them to the provinces. | Bater e levar pra Calomboloca, levar pras províncias. |
| Let them take long lunches. | Deixem que estendam o horário de almoço. |
| You'd better take them home. | Melhor você levá los para casa. |
| I'll take them to Tom. | Eu os levarei para o Tom. |
| I didn't take them. How did I get them? | Não fui eu quem as tirou. Como eu as consegui? |
| You need to take them out of search engines, you need to take them out of online directories, you need to take them out of user lists. | Vocês têm que tirá los das ferramentas de busca, têm que tirá los dos diretórios online, têm que tirá los das listas de usuários. |
| Throw them there and take them out of our way. | Bota eles lá e tira eles da nossa frente. |
| Why don't you, Canada, take over? | Por que vocês, o Canadá, não assumem? |
| Military set to take over tomorrow. | Military set to take over tomorrow. |
| I said, take care of them. | Eu disse cuide deles. |
| You take them for a walk. | Você os leva para uma caminhada. |
| We need to take them home. | Precisamos levá los para casa. |
| I've met a lot of different people over the years and I've filmed some of them from a dotcom executive in New York that wanted to take over the world to a military press officer in Qatar that would rather not take over the world. | Ao longo dos anos conheci muitas pessoas diferentes e filmei algumas delas desde um executivo da web em Nova Iorque que queria dominar o mundo até um assessor de imprensa militar no Catar que preferiria não dominar o mundo. |
| We actually saw seals out of our car window, and we pulled over to take a quick picture of them and then blocked them with our giant heads. | Nós realmente vimos focas da janela do carro, e nós estacionamos para tirar uma foto delas e depois as bloqueamos com nossas cabeças gigantes. |
| They want to take over from us. | E querem tomar o mundo da gente. |
| take over the tasks of the EMCF | as atribuiçaes d o FECOM |
| take over the tasks of the EMCF | assumir as atribuições do FECOM |
| Violence and arrests take over LGBT rally. | Violência contra o público LGBT. |
| He took them, and sent them over the stream, and sent over that which he had. | Tomou os, e fê los passar o ribeiro, e fez passar tudo o que tinha. |
| Look, invade, subdue them, take their resources. | Olhe, invada, domine os, pegue seus recursos. |
| He has power over His creatures, and appoints guardians to watch over them. When death comes to one of you, Our messengers take away his soul, and do not falter. | Ele é o Soberano absoluto dos Seus servos, e vos envia anjos da guarda para que, se a morte chegar a algum de vós, osNossos mensageiros o recolham, sem negligenciarem o seu dever. |
| So let's take those ideas, adapt them and we can use them. | Portanto, vamos pegar essas ideias e adaptá las de forma que possamos usá las. |
| We ought to take them out back and shoot them, and put bounty hunters after them. | Deveríamos tirá los fora e detoná los, e colocar caçadores de recompensas atrás deles. |
| Well you have to take control over it. | Bem, você tem que assumir o controle disto. |
| They've got hair all over them. | São problemas bem cabeludos. |
| She had no control over them. | Ela não tinha controle sobre as alucinações |
| Some of them have come over. | Algumas delas abraçaram a idéia. |
| We take them out of the group, put them in a test chamber. | Nós as separamos do grupo e colocamos numa câmara de teste. |
| They can make them go left, right. They can make them take off. | Eles podem fazê las ir para a esquerda, direita. Podem fazê las decolar. |
| Take all the measurements and record them, right? | Pego todas as medidas e as registro, certo? |
| You take these particles. You slam them together. | Você pega essas partículas. Você as bate uma à outra. |
| They own the laptops. They take them home. | Elas são as donas dos laptops. Elas os levam para casa. |
| One of them is to take that real ... | Uma delas é pegar esta real... |
| She asked them to take their shoes off. | Ela pediu que retirassem os sapatos. |
| She asked them to take their shoes off. | Ela pediu a eles que tirassem os sapatos. |
| It won't take them long to get married. | Não tardarão muito a se casar. |
| And they support them around the diagnosis and educate them about how to take their medicines, how to take care of themselves, how to take care of their babies. | e elas as ajudam com o diagnóstico e as educam sobre como tomar os seus medicamentos, como cuidar delas mesmas, como cuidar de seus bebês. |
| Their husbands would do well to take them back in that case, if they wish to be reconciled. Women also have recognised rights as men have, though men have an edge over them. | E seus esposos têm mais direito de as readmitir, se desejarem a reconciliação, porque elastem direitos equivalentes aos seus deveres, embora os homens tenham um grau sobre elas, porquanto Deus é Poderoso, Prudentíssimo. |
| O believers, you are not allowed to take perforce the women (of dead relatives) into your heritage, or tyrannise over them in order to deprive them of what you have given them, unless they are guilty of open adultery. | Ó fiéis, não vos é permitido herdar as mulheres, contra a vontade delas, nem as atormentar, com os fim de vosapoderardes de uma parte daquilo que as tenhais dotado, a menos que elas tenham cometido comprovada obscenidade. |
| Half of them gave over the Internet. | Metade disso através da Internet. |
Related searches : Take Them - Take Over - I Take Them - Take Them Out - Take Them Down - Take Them Up - Take Them Back - Take Them Along - Take Them Away - Look Them Over - Flip Them Over - Hand Them Over - Send Them Over - Win Them Over
