Translation of "work and travel" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Travel - translation :

Work - translation :

Keywords : Viajar Viajam Viajo Viagens Viajamos Trabalho Trabalham Resultar Funcionar Trabalha

Examples (External sources, not reviewed)

I work for a travel agency.	Eu trabalho para uma agência de viagens.
I travel a great deal for work.	Viajo um monte a trabalho.
We're living in a culture of jet lag, global travel, 24 hour business, shift work.	Estamos vivendo uma cultura de jet lag, viagens globais, negócios 24 horas trabalho em turnos.
I need to work for a year in order to have enough money to travel.	Preciso trabalhar durante um ano para ter dinheiro para viajar.
Travel is divided in two sub components Business Travel ( code 237 ) and Personal Travel ( code 240 ) .	Esta rubrica divide se em duas subcomponentes Viagens de negócios ( código 237 ) e Viagens privadas ( código 240 ) .
And if we have it, you'll decide how many miles to drive, what mode of travel, where to live and work.	E se chegarmos lá, você irá decidir quantos quilômetros dirigir, que tipo de viagem, onde morar e trabalhar.
Travel costs Costs of stay Staff Travel costs and Costs of stay	Despesas de Viagem e Despesas de Estada
Employees who travel for work earn overtime, daily allowances for food, transport, and are not at service 24 hours a day.	Trabalhadores que viajam a serviço recebem hora extra, diária para alimentação, transporte e não estão à serviço 24 horas por dia.
When I travel with my work across Europe and the United States, one question always comes up Where is the Palestinian Gandhi?	Quando viajo com meu trabalho pela Europa e Estados Unidos, uma questão sempre surge Onde está o Gandhi palestino?
Aside from local prostitutes, women from other Brazilian states travel to work only when the worders are paid.	Além das prostitutas locais, mulheres vêm de outros estados para fazer programa só na semana do pagamento.
After Python, he began a new career as a travel writer and travel documentarian.	Depois dos Monty Python, começou uma nova carreira como um escritor de viagens.
It is travel in time, travel on time.	É uma viagem no tempo, viagem no horário.
Grants for staff travel are intended to cover travel, accommodation, subsistence and personal insurance costs.	Despesas de Viagem e Despesas de Estada
Business Travel ( 237 ) Business travel covers the acquisition of goods and services by business travellers .	Viagens de negócios ( 237 ) Esta rubrica abrange a aquisição de bens e serviços por pessoas em deslocação profissional .
We train corporate travel agents for the travel industry.	Nós treinamos agentes de viagens para a indústria de turismo.
Air travel is fast sea travel is, however, restful.	Viajar de avião é rápido viajar pelo mar, porém, é relaxante.
When I travel, I prefer to travel by air.	Quando viajo, prefiro ir de avião.
When I travel, I prefer to travel by air.	Quando viajo, prefiro fazê lo de avião.
Tom and I didn't travel together.	Tom e eu não viajamos juntos.
Tom and I could travel together.	Tom e eu poderíamos viajar juntos.
Student travel grants are intended to cover travel, accommodation and subsistence, and social security costs (including medical insurance).	Os subsídios de viagem para estudantes destinam se a cobrir despesas de viagem, alojamento, subsistência e segurança social (incluindo seguro de saúde).
Grants for staff travel costs are intended to cover travel, accommodation, subsistence and personal insurance costs.	Os subsídios para despesas de viagem do pessoal destinam se a cobrir despesas de viagem, alojamento, subsistência e um seguro pessoal.
Travel Costs	Despesas de viagem
Travel arrangements	Travel arrangements
Having saved enough money to travel, Rodin visited Italy for two months in 1875, where he was drawn to the work of Donatello and Michelangelo.	Tendo guardado dinheiro suficiente para viajar, Rodin visitou a Itália por dois meses em 1875, onde ele foi atraído pela obra de Donatello e Michelangelo.
You can go and travel and meet people.	Você pode sair e viajar e conhecer pessoas.
A. International travel	A. Viagens internacionais
B. Additional travel	B. Viagens adicionais
Let's travel together.	Vamos viajar juntos.
I travel frequently.	Eu viajo frequentemente.
The four corners of the world are watching, so travel daughter, travel.	Os quatro cantos do mundo estão olhando, então, viaja filha, viaja.
With a rate of 26.3 , Sydney has the highest utilisation of public transport for travel to work of any Australian capital city.	O mais importante tronco viário na zona urbana são as nove Metroads, que incluem os 110 km da Rede Orbital de Sydney.
Close political contact is maintained between the two countries, with free trade agreements and travel arrangements that allow citizens to visit, live and work in both countries without restrictions.	Próximos contatos políticos são mantidos entre os dois países, com acordos de livre comércio e organização de viagens que permitem aos cidadãos visitar, viver e trabalhar em ambos os países sem qualquer restrição.
And it's like, Guys, I travel a lot.	E eu dizia Rapazes, eu viajo muito.
I like to travel and meet new people.	Eu gosto de viajar e conhecer gente nova.
I like to travel and meet new people.	Eu gosto de viajar e conhecer pessoas novas.
Diplomat Chiune Sugihara wrote travel visas for over 6,000 Lithuanian Jews to flee the German occupation and travel to Japan.	O diplomata Chiune Sugihara concedeu vistos de viagem para mais de 6 mil judeus lituânios para que fugissem da ocupação alemã e viajassem para o Japão.
Costs of international travel	Despesas de viagens internacionais
Costs of additional travel	Despesas de viagem adicionais
Will you travel alone?	Você vai viajar sozinho?
It's fun to travel.	É divertido viajar.
When can I travel?	Quando eu posso viajar?
I like to travel.	Eu gosto de viajar.
I love to travel.	Eu amo viajar.
I love to travel.	Eu adoro viajar.

Exibir esta página em português