Translation of "work for themselves" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Themselves - translation : Work - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Some people will bury themselves in work, grateful for the distraction.
Algumas pessoas se atolam de trabalho, agradecendo pela distração.
Their dream was now to work for themselves, building up the land.
Seu sonho agora era de trabalhar para si mesmos, cuidando da terra.
The students did the work themselves.
Os próprios estudantes fizeram o trabalho.
Did they really do all that work by themselves?
Eles fizeram mesmo todo esse trabalho sozinhos?
They went to the U.S. to promote themselves and work on new material.
Os Libertines foram aos Estados Unidos para se promoverem e para trabalharem em novo material.
Rowlands and Simons called themselves The Dust Brothers, after the US production duo famous for their work with the Beastie Boys.
Posteriormente passaram a chamar se The Dust Brothers , referência a uma dupla de produtores musicais famosos pelo seu trabalho com os Beastie Boys.
They showed up for themselves.
Eles apareceram por eles mesmos,
They throw up for themselves.
Elas vomitam.
The numbers speak for themselves.
Os números falam por si.
Ten miles, 100 miles, 1,000 miles later, they find themselves in dirty, dangerous, demeaning work.
10 milhas, 100 milhas, 1.000 milhas depois, eles se encontram num trabalho sujo, perigoso, degradante.
Bloggers were bracing themselves for anything.
Os blogueiros da regiões estão se preparando para tudo.
They build their house for themselves.
Eles construíram a casa para eles mesmos.
The selfish live for themselves alone.
Os egoístas só vivem para si mesmos.
For some people, God is themselves.
Para algumas pessoas, Deus é elas mesmas.
And they can repair themselves for longevity.
E esses sistemas podem reparar se para manter longevidade.
Kenyans are bracing themselves for the worst.
Os quenianos estão se preparando para o pior.
They were left to fend for themselves.
Eles foram deixados para defenderem se por eles mesmos.
It contained work by Ezra Pound and T. S. Eliot as well as by the Vorticists themselves.
Os seus principais artistas são Ezra Pound, Wyndham Lewis, William Roberts e Frederick Etchells.
God loves those who take heed for themselves.
Sabei que Deus estima os tementes.
Europeans should brace themselves for what is coming.
Os europeus devem preparar se para o que está por vir.
As hardened professionals, they primarily play for themselves.
Como profissionais insensíveis, eles jogam acima de tudo por eles próprios.
The children were left to fend for themselves.
As crianças foram deixadas para defenderem se por elas mesmas.
The children were left to fend for themselves.
As crianças foram deixadas para arranjar se sozinhas.
The children were left to fend for themselves.
As crianças foram deixadas para prover a própria existência.
Plug ins depend on the services provided by the host application and do not usually work by themselves.
Os plugins dependem de tais serviços, e geralmente não trabalham por conta própria.
A family calling for justice while applying it for themselves first.
Uma família que clama por justiça, mas que primeiro é justa.
The future is theirs who take heed for themselves.
A recompensa será para os tementes.
Women do not negotiate for themselves in the workforce.
As mulheres não negociam por elas mesmas no mercado.
They were required to pay for their travels themselves.
Era exigido que eles pagassem suas próprias viagens.
Those kids, they'll work all summer long, kill themselves, so that they can afford one pair of designer jeans.
Essas crianças, trabalham durante todo o verão, se matam, para que consigam comprar um par de jeans da moda,
Since, our work has focused on building driving cars that can drive anywhere by themselves any street in California.
Desde essa ocasião, nosso trabalho se concentrou em construir carros auto guiados que podem rodar em qualquer lugar por si mesmos em qualquer rua da Califórnia.
Kiedis became dependent on heroin, leaving Flea and Slovak to work on much of the album's material by themselves.
Kiedis se tornou dependente de heroína, deixando Flea e Slovak para trabalhar em grande parte do material do álbum por si mesmos.
And for the kids who prefer to go off by themselves or just to work alone, those kids are seen as outliers often or, worse, as problem cases.
E para as que preferem ficar sozinhas ou simplesmente trabalhar sozinhas, elas costumam ser vistas como estranhas ou, pior, como problemas.
Soon the young artists of Rome were having themselves let down on boards knotted to ropes to see for themselves.
Em breve, os jovens artistas de Roma se faziam descer em tábuas atadas com cordas, para poder admirá las pessoalmente.
EPC' S WORK IN THE FIELD OF A SEPA FOR CARDS The EPC has adopted the SCF which banks , as members of card schemes , have committed themselves to implementing .
fundamentais que permitirão aos bancos , aos sistemas e a outros participantes avançar para a SEPA e que os bancos e os sistemas de cartões devem aplicar para prosseguirem a sua actividade no domínio dos cartões no âmbito da SEPA .
In Kandinsky s work some characteristics are obvious, while certain touches are more discrete and veiled they reveal themselves only progressively to those who deepen their connection with his work.
No trabalho de Kandinsky, algumas características são óbvias, enquanto certos toques são mais discretos e velados isto servia para dizer que eles se revelavam só progressivamente àqueles que fazem um esforço para aprofundar a sua conexão com o seu trabalho.
They devote themselves mainly to the construction industry and are known to work hours on end, under sun or rain.
Dedicam se essencialmente à construção civil e são conhecidos por trabalharem horas a fio, ao sol ou à chuva.
The government required individuals to work on the canals in a corvee, although the rich were able to exempt themselves.
O governo ordenava a determinados cidadãos a tarefa de trabalhar nos canais, apesar de os ricos poderem ser dispensados.
Local oligarchs had vied among themselves for centuries over power.
As oligarquias locais disputavam entre si há seculos pelo poder.
Where the teme machines themselves will replicate themselves.
Onde as máquinas de temes irão se replicar elas mesmas.
I work for you.
Eu trabalho para você.
It'll work for sure.
Funcionará com certeza.
I'm late for work.
Estou atrasado para o trabalho.
I work for Tom.
Eu trabalho para o Tom.
I work for Tom.
Trabalho para o Tom.

 

Related searches : For Themselves - Work By Themselves - Prepare Themselves For - Claim For Themselves - Discover For Themselves - Keep For Themselves - Choose For Themselves - Stand For Themselves - Speak For Themselves - Fend For Themselves - Pay For Themselves - Think For Themselves - See For Themselves - Decide For Themselves