Translation of "work out proposal" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| The proposal of Regulation is the result of work carried out jointly by Eurostat and the European Central Bank with national experts . | A proposta de regulamento é o resultado de trabalhos realizados conjuntamente pelo Eurostat e o Banco Central Europeu com peritos nacionais . |
| His proposal is completely out of the question. | Sua proposta está completamente fora de questão. |
| Drafting proposal In addition to the above advice , a drafting proposal is set out in the Annex . | Propostas de redacção Em complemento do acima exposto , do anexo consta uma proposta de redacção . |
| Work out the implications. | Formular as implicações. |
| It won't work out. | Isto não vai dar certo. |
| It won't work out. | Não vai dar certo. |
| We'll work this out. | Vamos trabalhar nisso. |
| We'll work this out. | Nós vamos trabalhar nisso. |
| We'll work this out. | Iremos trabalhar nisso. |
| We'll work this out. | Nós iremos trabalhar nisso. |
| Can't we work this out? | Não podemos resolver isso? |
| The Commission 's proposal will facilitate these investments and industry 's work on SEPA . | A proposta da Comissão facilitará a realização destes investimentos e os trabalhos realizados pelo sector no que diz respeito ao programa SEPA . |
| And that didn't work out well. | E isso não funcionou muito bem |
| I can't work out the problem. | Não posso solucionar o problema. |
| It's not going to work out. | Não vai funcionar. |
| I'd rather work than go out. | Preferiria trabalhar a sair. |
| It's not going to work out. | Isso não vai funcionar. |
| I'm sure things will work out. | Estou certo de que tudo sairá bem. |
| I'm sure things will work out. | Estou certa de que tudo sairá bem. |
| Everything will work out on schedule. | Tudo se resolverá no tempo certo. |
| I work out whenever I can. | Eu me exercito sempre que posso. |
| It didn't work out, did it? | Não deu certo, não foi? |
| It didn't work out, did it? | Não surtiu efeito, não foi? |
| It didn't exactly work out that way. | Isso não funcionou exatamente dessa maneira. |
| Having done his work, he went out. | Tendo feito o trabalho dele, ele se foi. |
| Can't you work things out through dialog? | Vocês não podem resolver as coisas com diálogo? |
| I'm sure Tom will work it out. | Eu tenho certeza de que o Tom vai dar um jeito. |
| We're just trying to work it out. | Estamos tentando resolver as coisas. |
| A proposal to replace the old fashioned OUT OF OFFICE message. by Luis Gosalbez. | Uma proposta para substituir o antigo aviso de ausência temporária. Por Luis Gosalbez. |
| You can't just expect it to work. You have to get out and work. | Você não pode esperar que isso funcione assim. Você tem que ir e batalhar. |
| Didn't really work out that way, did it? | realmente não aconteceram como deveriam, não é mesmo. |
| I've never really gone out looking for work. | Eu nunca realmente saí procurando trabalho. |
| Yes, let's just go work this thing out. | Sim, vamos trabalhar. |
| Things do not always work out as intended. | As coisas nem sempre resultam como planeado. |
| Would you like to go out after work? | Você gostaria de sair depois do trabalho? |
| It's all going to work out, you'll see. | Vai dar tudo certo, você vai ver. |
| I'm sure something will work out for you. | Tenho certeza que algo vai dar certo pra você. |
| In addition to the above advice , a drafting proposal is set out in the Annex . | Em complemento do acima exposto , do anexo consta uma proposta de redacção . |
| Its Internal Market Directorate General carried out two written consultations before bringing forward this proposal . | A sua Direcção Geral Mercado Interno efectuou duas consultas por escrito antes de avançar com a presente proposta . |
| When people basically had to go somewhere else to work and carry out the work. | Quando pessoas tiveram que basicamente ir a algum lugar para trabalhar e realizar o trabalho. |
| So, we have to work out who influences problems. | Então temos que saber quem exerce influência nos problemas. |
| Unfortunately, we have our work cut out for us. | Infelizmente, temos nosso trabalho retirado de nós. |
| It's not the work I set out to do. | Não é o trabalho que eu estava disposto a fazer. |
| I hope the new plan will work out satisfactorily. | Espero que o novo plano funcione satisfatoriamente. |
| How about going out for a drink after work? | E se sairmos para beber após o trabalho? |
Related searches : Work Proposal - Proposal Work - Work Out - Work Out Your - Work Out Nicely - Work Out Issues - Might Work Out - Plans Work Out - Work Out Questions - Can Work Out - Plan Work Out - Work Out Strategies - Work Out How
